Wat betekent अनार in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord अनार in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van अनार in Hindi.
Het woord अनार in Hindi betekent granaatappel, Granaatappel. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord अनार
granaatappelnounmasculine यहाँ कुछ भी नहीं उगता—न अनाज, न अंजीर, न अंगूर, न अनार! Geen koren, geen vijgen, geen druiven en geen granaatappels. |
Granaatappelnoun यहाँ कुछ भी नहीं उगता—न अनाज, न अंजीर, न अंगूर, न अनार! Geen koren, geen vijgen, geen druiven en geen granaatappels. |
Bekijk meer voorbeelden
अनार की डालियों पर कलियाँ फूटी हैं या नहीं। of de granaatappel bloeit. |
+ यहाँ न तो बीज बोया जा सकता है और न ही यहाँ अंगूरों के बाग या अंजीर या अनार हैं, पीने के लिए पानी तक नहीं है।” + Er zijn hier geen zaden, vijgen, wijnstokken en granaatappels, en er is geen water om te drinken.’ |
बाइबल में बताए देशों में अंजीर, अनार और सेब के पेड़ हुआ करते थे, साथ ही खजूर और जैतून के पेड़ भी। In Bijbelse landen groeien bijvoorbeeld vijgen-, granaatappel- en appelbomen en ook dadelpalmen en olijfbomen. |
अनार की फाँक जैसी है। blozen je wangen* achter je sluier. |
13 तेरी डालियाँ* अनार का बाग हैं, 13 Aan jou ontspruit* een paradijs* van granaatappels, |
2 उस वक्त शाऊल गिबा+ शहर के बाहर मिगरोन में अनार के पेड़ के नीचे रह रहा था और उसके साथ करीब 600 आदमी थे। 2 Saul verbleef vlak bij Gi̱bea+ onder de granaatappelboom in Mi̱gron. Er waren zo’n 600 mannen bij hem. |
33 बागे के नीचे के घेरे में अनार के आकार में फुँदने बनाना। इन्हें नीले धागे, बैंजनी ऊन और सुर्ख लाल धागे से बनाना। 33 Op de hele zoom moet je granaatappels aanbrengen van blauw draad, purperen wol en scharlakenrood draad, met gouden belletjes ertussen. |
24 फिर उन्होंने बागे के नीचे के घेरे में अनार के आकार में फुँदने बनाए। उन्होंने ये फुँदने नीले धागे, बैंजनी ऊन और सुर्ख लाल धागे से बनाए जो आपस में बटे हुए थे। 24 Daarna brachten ze op de zoom van de mantel granaatappels aan van blauw draad, in elkaar gedraaid met purperen wol en scharlakenrood draad. |
अनार का ताज़ा रस पिलाती। en het verse sap van granaatappels. |
+ 18 उसने हर कंगूरे के जालीदार काम पर दो कतारों में अनार बनाए और इस तरह कंगूरे को सजाया। 18 Hij maakte twee rijen granaatappels rondom het vlechtwerk dat de kapitelen boven op de zuilen bedekte. Hij deed dat voor beide kapitelen. |
इब्री लोग अनार की छाल से काला रंग और मजीठ (रूबिया टिंक्टोरम) नाम के पौधे की जड़ों से लाल रंग तैयार करते थे। De Hebreeën wonnen zwarte verf uit de bast van de granaatappelboom en rode verf uit de wortels van de meekrapplant (Rubia tinctorum). |
20 कंगूरों के ये हिस्से दोनों खंभों के ऊपर थे और उनका निचला हिस्सा उभरा हुआ था जिस पर जालीदार काम किया हुआ था। और हर कंगूरे पर चारों तरफ कतारों में जो अनार बनाए गए थे उनकी गिनती 200 थी। 20 De kapitelen zaten op de twee zuilen, vlak boven het ronde gedeelte waaraan het vlechtwerk vastzat. Er zaten 200 granaatappels in rijen rond elk kapiteel. |
नीचे के घेरे में घंटियाँ और अनार के आकार के फुँदने (निर्ग 28:33-35) Zoom met belletjes en granaatappels (Ex 28:33-35) |
और अनार के पेड़ों पर फूल खिले हैं या नहीं। of de granaatappelbomen al bloeiden. |
यहाँ कुछ भी नहीं उगता—न अनाज, न अंजीर, न अंगूर, न अनार! Geen koren, geen vijgen, geen druiven en geen granaatappels. |
(आयत 4) वे बड़बड़ाने लगे कि वीराना ‘बुरा स्थान’ है, जहाँ “अंजीर, वा दाखलता, वा अनार,” कुछ भी नहीं है। ये वही फल हैं, जो इसराएल के जासूस सालों पहले वादा किए गए देश से लाए थे। इसराएलियों ने यह भी शिकायत की कि वहाँ ‘पीने के लिए पानी नहीं है।’ (vers 4) Het volk klaagde dat de wildernis een „slechte plaats” was zonder „vijgen en wijnstokken en granaatappels” — dezelfde vruchten die Israëlitische verkenners jaren daarvoor uit het beloofde land hadden meegebracht — en dat er „geen water om te drinken” was (vers 5; Numeri 13:23). |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van अनार in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.