Wat betekent affermare in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord affermare in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van affermare in Italiaans.
Het woord affermare in Italiaans betekent beweren, iets beweren, beweren iets te doen, beweren, beweren, iets toekennen, toegeven, erkennen, bekennen, verklaren, verkondigen, uitspreken, opkomen voor iets, zich voorstellen als, zich voordoen als, verklaren, aankondigen, beweren, verzekeren, toegeven, erkennen, verklaren, volhouden, twisten, strijden, beweren, stellen, verklaren, volgens, zeggen, stellen, onjuist verklaren, stellen, beweren te zijn, zeggen te zijn. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord affermare
bewerenverbo transitivo o transitivo pronominale Afferma di conoscere personalmente diversi governatori. |
iets beweren
Il giornale affermava che la coppia viveva separata. |
beweren iets te doen
|
bewerenverbo transitivo o transitivo pronominale Vivian affermò che il cane non era il responsabile di quel trambusto. |
bewerenverbo transitivo o transitivo pronominale Ha affermato che avrebbe procurato dei finanziamenti per il gruppo. |
iets toekennenverbo transitivo o transitivo pronominale Durante la sua toccante omelia il prete affermò la bontà di tutto il genere umano. |
toegeven, erkennen, bekennenverbo transitivo o transitivo pronominale |
verklaren, verkondigen, uitsprekenverbo transitivo o transitivo pronominale Olivia ha affermato la sua intenzione di diventare la prima donna presidente. |
opkomen voor ietsverbo transitivo o transitivo pronominale Seth affermò il suo diritto a un processo equo. |
zich voorstellen als, zich voordoen als
Larry si presentava come un esperto. |
verklaren, aankondigen
Il presidente ha annunciato le proprie dimissioni. |
beweren, verzekeren
Il testimone affermò di non conoscere l'imputato. |
toegeven, erkennen
|
verklarenverbo transitivo o transitivo pronominale Quentin si è messo in ginocchio e ha professato il suo amore eterno nei miei confronti. |
volhoudenverbo transitivo o transitivo pronominale Sosteneva che lo sparatore indossasse un maglione nero. |
twisten, strijdenverbo transitivo o transitivo pronominale Lo scienziato sosteneva che il riscaldamento globale è perlopiù frutto dell'operato dell'uomo. |
beweren, stellen
Roger sostiene di aver visto gli alieni. |
verklarenverbo transitivo o transitivo pronominale Lo sposo ha dichiarato il suo amore per la sposa. |
volgensverbo transitivo o transitivo pronominale La leggenda racconta che i laghi sono le orme di un gigante. |
zeggen, stellenverbo transitivo o transitivo pronominale Si dice che sia la migliore pittrice della sua generazione. Zij wordt de beste schilder van haar generatie genoemd. |
onjuist verklaren
|
stellenverbo transitivo o transitivo pronominale (wetenschappelijk) Molti fisici sostengono che i buchi neri esistono. |
beweren te zijn, zeggen te zijnverbo transitivo o transitivo pronominale Affermi di essere un musicista, ma sarà vero? // Il giovane affermava di essere il figlio che lei non vedeva più da anni. |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van affermare in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van affermare
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.