Hindi
Wat betekent अधिक वज़न in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord अधिक वज़न in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van अधिक वज़न in Hindi.
Het woord अधिक वज़न in Hindi betekent overgewicht, zwaarlijvigheid, obesitas, vetzucht, lijvigheid. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord अधिक वज़न
overgewicht(obesity) |
zwaarlijvigheid(obesity) |
obesitas(obesity) |
vetzucht(obesity) |
lijvigheid(obesity) |
Bekijk meer voorbeelden
उच्च रक्तदाब, अधिक वज़न, और मधुमेह Verhoogde bloeddruk, overgewicht en diabetes |
अधिक वज़न उच्च रक्तदाब को और वसाभ असामान्यताओं को बढ़ावा देता है। Overgewicht bevordert hoge bloeddruk en abnormale hoeveelheden vetten in het bloed. |
स्थूलता की परिभाषा अकसर यों दी जाती है, जिसे उपयुक्त वज़न माना जाता है उससे २० या ज़्यादा प्रतिशत अधिक वज़न। Men spreekt van ernstig overgewicht, vetzucht, zwaarlijvigheid, obesitas of corpulentie bij een gewicht van twintig procent of meer boven wat men als ideaal beschouwt. |
अधिक वज़न ऐसे लोगों के लिए लागू होते हैं जिनकी मांसपेशियाँ ज़्यादा और हड्डियाँ भारी होती हैं, जैसे कि कई पुरुषों के लिए। De hogere gewichten gelden voor mensen met meer spierweefsel en zwaardere botten, zoals veel mannen. |
और बहुत अधिक कम वज़न वाले बच्चों में मलेरिया से मरने की संभावना भी 9.5 गुना से अधिक होती है। Ook hebben kinderen met ernstig ondergewicht nog een negen-en-een-half maal hogere kans om te sterven aan malaria. |
1.5 अरब से अधिक लोग सामान्य से ज्यादा वजन के हैं और उनमें से एक-तिहाई घोषित तौर पर मोटे हैं. Ruim 1,5 miljard mensen kampt met overgewicht; een derde daarvan lijdt aan obesitas. |
इस रोग का संकेत स्तन वजन में अत्यधिक वृधि से होता है जो कुल शरीर के वजन से लगभग ३% तक अधिक होता है। De diagnose wordt gesteld als een borst ongeveer 3% van het totale lichaamsgewicht overschrijdt. |
पूरी तरह बड़ा होने पर, इसका वज़न ४५ किलोग्राम या अधिक होता है और इसके पैने दाँत तथा पँजे इसे एक ख़तरनाक जानवर बनाते हैं—जिसके साथ ध्यान से बर्ताव करना चाहिए। Als hij volwassen is weegt hij 45 kilo of meer en zijn scherpe tanden en klauwen maken hem tot een gevaarlijk dier — een dier om behoedzaam mee om te gaan. |
आवश्यकता से अधिक वज़न के बच्चों की संख्या बढ़ती जा रही है। Steeds meer kinderen zijn zwaarder dan goed voor hen is. |
प्रोटॉन और न्यूट्रॉन न्यूक्लिस के अन्दर रहते हैं, और परमाणु में सबसे अधिक वज़न रखते हैं| De protonen en neutronen zitten in de kern, en bevatten bijna de hele massa van het atoom. |
अमेरिकन कैंसर सोसाइटी कहती है कि वे जिनका “वज़न बहुत ज़्यादा है” (उपयुक्त वज़न से ४० या ज़्यादा प्रतिशत अधिक) “उनको कैंसर का ख़तरा ज़्यादा है।” De American Cancer Society zegt dat personen die „significant te zwaar zijn” (veertig procent of meer boven het ideale gewicht) „een grotere kans op kanker lopen”. |
आप दुबले या अधिक वज़नी हो, इस बारे दोषी महसूस करना बंद कर सकते हैं, क्योंकि यह केवल तीसरे स्थान पर है। Of je nu slank bent of dik, je hoeft je niet meer schuldig te voelen want het staat maar op de derde plek. |
पिछले हफ्ते, विज्ञान पत्रिका साइंटिफिक रिपोर्ट्स में लिखने वाले वैज्ञानिकों ने घोषणा की कि ग्रेट पैसिफ़िक में जमे कचरे के मलबे का वजन हमारे अनुमान से चार से 16 गुना अधिक था। Vorige week nog meldden wetenschappers in het tijdschrift Scientific Reports dat het gewicht van de plasticsoep in de Grote Oceaan meer dan 16 keer groter is dan men dacht. |
“बीमारी के समय पर शक्ति का भंडार उपलब्ध कराने के द्वारा और मांसपेशियों और हड्डियों के समूह को सुरक्षित रखने में मदद देने के द्वारा, वृद्ध व्यक्ति में थोड़ा अधिक वज़न लाभदायक भी हो सकता है।” „Een gering overgewicht bij de oudere mens kan zelfs nuttig zijn omdat het in een energiereserve voorziet voor periodes van ziekte en het bijdraagt tot het behoud van spier- en botmassa.” |
वे स्थायी, व्यापक रूप से स्वीकार्य, अपेक्षाकृत दुर्लभ (जिसके कारण उन्हें एक ऊँची और वज़न की प्रति इकाई के लिए स्थिर कीमत रहता) और अधिक आसानी से पास रखा जा सकता था और कम मात्राओं में विभाजित भी किया जा सकता था। De metalen waren duurzaam, algemeen geaccepteerd, betrekkelijk schaars (wat ze een hoge en stabiele prijs per gewichtseenheid gaf) en konden gemakkelijker worden meegenomen en worden verdeeld in kleinere hoeveelheden. |
लॉस ऐन्जलिस में एक पुरुष को निकाल दिया गया क्योंकि उसका वज़न अधिक था। Een man in Los Angeles werd ontslagen omdat hij te dik was. |
उदाहरण के लिए, अतिसार बहुत अधिक कम वज़न वाले बच्चों के लिए एक घातक रोग है जिनकी आसानी से उपचार की जा सकनेवाली किसी बीमारी से उनके मरने की संभावना 12 गुना अधिक होती है। Diarree is bijvoorbeeld een dodelijke ziekte voor kinderen met een ernstig ondergewicht; ze hebben een twaalf maal grotere kans om te sterven aan een aandoening die makkelijk te behandelen zou moeten zijn. |
उदाहरण: चिकित्सीय बीमारियों के लिए "चमत्कारी इलाज", बहुत अधिक वजन घटाने वाले उत्पाद या कार्यक्रम, "तुरंत धनवान बनने" वाली योजनाएं या कम से कम कोशिश करके या निवेश करके बहुत बड़े फ़ायदे का वादा करना, सार्वजनिक मतदान तरीकों के बारे में ऐसी जानकारी देना जो आधिकारिक सरकारी स्रोतों के विपरीत है; गलत दावा करना कि कोई बड़ा आदमी मर गया है, या उसके साथ कोई दुर्घटना हुई है Voorbeelden: 'wondermiddeltjes' tegen medische aandoeningen, producten of programma's om extreem snel af te vallen, constructies om onwaarschijnlijk snel rijk te worden of met minimale inspanning of investering een hoog rendement te behalen; informatie over openbare stemprocedures die de officiële overheidsbronnen tegenspreken; onjuiste claims dat een bekende persoonlijkheid is overleden of een ongeluk heeft gehad |
10 गुना अधिक सोना चांदी, प्लैटिनम आदि मिल जाता है इलेक्ट्रॉनिक्स के एक टन में पृथ्वी के नीचे अयस्क के एक टन की तुलना में एग्बाेगब्लाेशी में वजन का मतलब है पैसा. Er zit 10 keer meer goud, zilver, platina en palladium in een ton van onze elektronica dan in een ton erts gewonnen uit de aarde. |
लेकिन अधिक है: जलभृत पानी उसके वजन से ऊपर छिद्रण हो सकता है Maar er is nog wat: de aquifer kan het misschien niet aan. |
बढ़े हुए अधिकतम टेकऑफ़ वजन से एक विमान अधिक ईंधन ले जाने और अधिक दूरी तक जाने में सफल होता है। Een hoger maximaal startgewicht zorgt er onder andere voor dat een vliegtuig meer brandstof kan meenemen en daardoor verder kan vliegen. |
लेकिन हर पहलू जो हम काटते हैं—और एक ठेठ हीरे में ५० से अधिक पहलू होते हैं—उसका अर्थ होता है वज़न में घटी।” Maar elk facet dat wij slijpen — en een typische diamant heeft meer dan vijftig facetten — betekent gewichtsverlies.” |
आने वाले वर्षों में कार्गो ड्रोन इससे भी बड़े उद्योग का रूप धारण कर लेंगे क्योंकि मनुष्य के वज़न और उनकी जीवन-रक्षक प्रणालियों के भार से रहित, वे न केवल और अधिक किफायती रूप से बल्कि अधिक तेज़ी से और सुरक्षित रूप से उड़ेंगे। Vracht-drones zullen de komende jaren een zelfs nog grotere industrie worden, simpelweg omdat ze, onbelast door het gewicht van mensen en hun ondersteunende systemen, goedkoper vliegen, maar net zo snel en veilig zijn. |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van अधिक वज़न in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.