Wat betekent आते वक्त in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord आते वक्त in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van आते वक्त in Hindi.
Het woord आते वक्त in Hindi betekent op komst, onderweg. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord आते वक्त
op komst(on the way) |
onderweg(on the way) |
Bekijk meer voorbeelden
अधिकारियों से पेश आते वक्त कोमलता दिखाने में क्या बात हमारी मदद करेगी? (तीतु. Wat zal ons helpen zachtaardigheid aan de dag te leggen in onze contacten met wereldse autoriteiten? |
अपने चेलों के साथ पेश आते वक्त क्या यीशु को सब्र से काम लेने की ज़रूरत पड़ी? Had Jezus geduld nodig in de omgang met zijn discipelen? |
अधिवेशन में आते वक्त, प्रचारकों को अपने साथ एक-दो फार्म लाने चाहिए। Als iemand belangstelling toont en te kennen geeft graag bezocht te worden, noteer dan de nodige gegevens. |
सही परवरिश करने में कामयाब माता-पिता अपने बच्चों के साथ पेश आते वक्त लिहाज़ दिखाते हैं। Goede ouders zijn ook redelijk tegenover hun kinderen. |
सभा में आते वक्त एक भाई की पीठ में चाकू मारा गया। Eén broeder werd in de rug gestoken toen hij naar de vergadering liep. |
“एक-दूसरे से पेश आते वक्त मन की दीनता धारण करो।”—1 पतरस 5:5. ‘Maak jezelf niet belangrijk, maar dien de ander’ (1 Petrus 5:5, Bijbel in Gewone Taal). |
स्कूल से आते वक्त तुम मेडम ऑलसेन के घर के रास्ते से होते हुए आओगे? Kun je na schooltijd even bij Mrs Olsen langsgaan, Pelle? |
गुनहगारों के साथ पेश आते वक्त प्राचीनों को किस बात से खबरदार रहना चाहिए? और क्यों? Wat moeten ouderlingen tegenover overtreders vermijden, en waarom? |
आते वक्त रास्ते में प्रेरितों का आपस में झगड़ा हो गया था। Onderweg hadden de apostelen lopen kibbelen. |
अधिवेशन में आते वक्त, प्रचारकों को अपने साथ एक-दो फॉर्म लाने चाहिए। Als iemand belangstelling toont en te kennen geeft graag bezocht te worden, noteer dan de nodige gegevens. |
दूसरों के साथ पेश आते वक्त धीरजवंत होना, हमारी कैसे मदद कर सकता है? Hoe kan lankmoedigheid ons helpen in onze omgang met anderen? |
• घरवालों के साथ पेश आते वक्त अपनी ज़बान पर लगाम लगाने से क्या फायदे हो सकते हैं? • Wat voor voordelen kan het hebben als we thuis onze tong in bedwang houden? |
बैज कार्ड: कृपया अधिवेशन शहर में और वहाँ जाते-आते वक़्त १९९७ का बैज कार्ड पहने रहिए। Lapelkaartjes: Draag het lapelkaartje van 1997 de hele tijd dat je in de congresstad bent en wanneer je van en naar het congres reist. |
7 मगर हम दूसरों के साथ पेश आते वक्त यह गुण कैसे दिखा सकते हैं? 7 Maar hoe kunnen we deze eigenschap in onze omgang met anderen tentoonspreiden? |
दूसरों से पेश आते वक्त, कई लोग अपने ही बारे में सोचते हैं। Als het gaat om de omgang met anderen stellen velen zichzelf op de eerste plaats. |
यीशु ने दूसरों के साथ पेश आते वक्त क्या मिसाल रखी? Welk voorbeeld gaf Jezus door de manier waarop hij anderen behandelde? |
असिद्ध इंसानों से पेश आते वक्त यीशु ने कैसे कोमलता और नम्रता दिखायी? Hoe liet Jezus in zijn omgang met onvolmaakte mensen zien dat hij zachtaardig en nederig was? |
आप उनके साथ पेश आते वक्त कैसे समझ से काम ले सकते हैं? inzicht te tonen? |
गुनहगार के साथ पेश आते वक्त प्राचीन कैसे मसीह के जैसा स्वभाव दिखा सकते हैं? Hoe moeten ouderlingen Christus’ houding tegenover overtreders navolgen? |
18 दूसरों के साथ पेश आते वक्त हम यीशु की मिसाल पर कैसे चल सकते हैं? 18 Hoe kunnen we Jezus’ voorbeeld volgen in onze omgang met anderen? |
▸ स्कूल से घर आते वक्त आपके बेटे को उसका दोस्त सिगरेट पीने के लिए कहता है। ▸ Je zoon krijgt op weg naar huis een sigaret aangeboden. |
सज्जनता क्या है, और यहोवा ने इसे अदना इंसानों से पेश आते वक्त कैसे दिखाया है? Wat is goedgunstigheid, en hoe is Jehovah tegenover gewone, onvolmaakte mensen goedgunstig geweest? |
बच्चों के साथ पेश आते वक्त आप कैसे माफ करने का गुण दिखाएँगे, इसके कुछ तरीकों पर ध्यान दीजिए। Denk na over manieren waarop u uw kinderen kunt vergeven. |
4, 5. (क) यीशु को अपने चेलों के साथ पेश आते वक्त सब्र से काम लेना क्यों ज़रूरी था? 4, 5. (a) Waarom had Jezus geduld nodig in de omgang met zijn discipelen? |
• जब दूसरे गलतियाँ करते हैं, तो उनके साथ पेश आते वक्त हम यीशु की मिसाल पर कैसे चल सकते हैं? • Hoe kunnen we in de manier waarop we met de tekortkomingen van anderen omgaan Jezus’ voorbeeld volgen? |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van आते वक्त in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.