Wat betekent आसमानी रंग in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord आसमानी रंग in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van आसमानी रंग in Hindi.
Het woord आसमानी रंग in Hindi betekent azuur, dronken, azuren, ontmoedigend, down. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord आसमानी रंग
azuur(blue) |
dronken(blue) |
azuren(azure) |
ontmoedigend(blue) |
down(blue) |
Bekijk meer voorbeelden
पद “स्वर्गीय पिता” में “स्वर्गीय” शब्द का जो अनुवाद किया गया था उसका मतलब था “आसमान का रंग रखनेवाला”। Het woord dat voor „hemels” was gebruikt in de uitdrukking „hemelse Vader” betekende „met de kleur van de hemel” — het letterlijke firmament! |
जब पास के औलू और कालाजॉकि शहरों पर बम गिरे तो हमें रात को आसमान में लाल रंग की रौशनी दिखायी दी। Toen de steden Oulu en Kalajoki ’s nachts werden gebombardeerd, zagen we een rode gloed aan de hemel. |
आसमान और बादलों का रंग आपकी मदद करता है, यह जानने में कि आखिर मौसम का मिज़ाज कैसा है। De kleur van de lucht en de wolken helpen u te bepalen wat voor weer het wordt. |
इसमें नयी वसंत-ऋतु की तन-मन जगानेवाली ताज़गी, खुला आसमान और ग्रीष्म-ऋतु की गरमी, शरद्-ऋतु के रंगों की मोहकता, ताज़ी गिरती बर्फ की निर्मल सुंदरता, सभी सम्मिलित हैं। Volmaaktheid omvat de tintelende frisheid van het vroege voorjaar, de warmte van de zomer met zijn azuurblauwe hemel, de verrukkelijke herfstkleuren en de zuivere schoonheid van pasgevallen sneeuw (Ge[nesis] 8:22). |
इंद्र-धनुषी रंगों में रंगे कपड़े के खूबसूरत गुब्बारे में बैठकर खुले आसमान की सैर से वाकई रोम-रोम में सिहरन दौड़ जाती है। इतना ही नहीं, इस भाग-दौड़ से भरी ज़िंदगी से राहत मिलती है। Met zo’n prachtige, regenboogkleurige, stoffen ballon hoog in de lucht zweven, is een genot voor de geest en een afwisseling van het hectische levenstempo. |
जहाँ एक तरफ टुण्ड्रा इलाके के छोटे-छोटे पौधों की वजह से हर कहीं लालिमा छा जाती है, वहीं दूसरी तरफ भूर्ज पेड़ अपने चारों तरफ गहरे पीले और सुनहरे रंग की छटा बिखेर देते हैं। खौलती हुई धरती इधर-उधर से गहरे नीले आसमान में धवल-उज्ज्वल भाप छोड़ती है। De vuurrode toendra steekt af bij de intens gele tinten van de berkenbomen, terwijl de gloeiende aarde hier en daar kolommen van witte stoom uitstoot die contrasteren met de diepblauwe lucht. |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van आसमानी रंग in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.