Wat betekent आबोहवा in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord आबोहवा in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van आबोहवा in Hindi.
Het woord आबोहवा in Hindi betekent klimaat, weer, weder, milieu, regen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord आबोहवा
klimaat(climate) |
weer(climate) |
weder
|
milieu
|
regen
|
Bekijk meer voorbeelden
एक समुदाय चेतावनी देता है कि गोवा की नाज़ुक आबोहवा और अनूठी संस्कृति को लालची होटल मालिकों से ख़तरा है जो पर्यटकों की बाढ़ से कमाई करने पर उतारू हैं। Eén groep waarschuwt dat Goa’s fragiele ecologie en unieke cultuur worden bedreigd door de hebzucht van hoteleigenaars die staan te trappelen om van de toevloed van toeristen te profiteren. |
मूँगफलियाँ गर्म, धूपवाले और नियंत्रित वर्षा की आबोहवा में ज़्यादा अच्छी तरह उगती हैं। Pinda’s houden van een warm, zonnig klimaat met een matige hoeveelheid neerslag. |
सन् 1991 में, ग्रांट ने लिखा कि जब भी आबोहवा में बदलाव आते हैं, तो “जिन पक्षियों पर प्राकृतिक चुनाव का असर पड़ता है, उनकी गिनती घटती-बढ़ती रहती है।” In 1991 schreef Grant dat „de populatie, onderhevig aan natuurlijke selectie, heen en weer beweegt” met elke klimaatverandering. |
युद्ध, सरकार के खिलाफ बगावत, गरीबी, बीमारी, पर्यावरण की तबाही, आबोहवा में बदलाव और न जाने क्या-क्या। Behalve oorlogen en opstanden zijn er nog meer ernstige problemen, zoals armoede, ziekte, vernietiging van het milieu en klimaatverandering. |
आबोहवा में बदलाव Een verandering van klimaat |
जी हाँ, सूरज की गर्मी से खास तौर पर मौसम और आबोहवा बदलते रहते हैं। Ja, de warmte van de zon is een belangrijke bepalende factor voor klimaten en seizoenen. |
बुलेटिन पत्रिका यह भी कहती है कि “आबोहवा में हुए बदलाव की वजह से आज जो खतरे पैदा हुए हैं, वे करीब उतने ही भयंकर हैं जितने कि परमाणु हथियारों से पैदा हुए खतरे।” (g 1/08) Daarin werd ook nog gezegd: „De gevaren van de klimaatverandering zijn bijna net zo angstwekkend als die van kernwapens.” |
इसके बाद कुछ ज़रूरी जानकारी इकट्ठा कीजिए, जैसे वीज़ा के लिए कौन-सी माँगें पूरी करनी हैं, वहाँ सफर के लिए क्या-क्या साधन उपलब्ध हैं, सुरक्षा के क्या इंतज़ाम हैं, रोज़मर्रा का खर्च कितना पड़ेगा और वहाँ की आबोहवा कैसी है। Verdiep je vervolgens in zaken als visumplicht, vervoer, veiligheid, klimaat en de algemene kosten van levensonderhoud. |
और बिगड़ती हुई आर्थिक आबोहवा के कारण, बहुत से विवाहित माता-पिताओं को एहसास हो रहा है कि आर्थिक रूप से परिवार के लिए काफ़ी प्रबन्ध करने के लिए दोनों माता और पिता को घर के बाहर काम करना पड़ रहा है। En door het verslechterende economische klimaat merken meer gehuwde ouders dat zowel vader als moeder buitenshuis moet werken wil het gezin financieel het hoofd boven water kunnen houden. |
बहुत-से लोग, आबोहवा में फैले प्रदूषण और समाज के बिगड़ते हालात को देखकर इतने दुःखी हैं कि वे मन-ही-मन यह कामना करते हैं: काश, यह धरती एक खूबसूरत फिरदौस में तबदील हो जाए। VEEL mensen maken zich zorgen over de milieusituatie en de maatschappelijke toestanden op aarde en zouden heel graag zien dat onze planeet in een paradijs veranderd werd. |
पृथ्वी की आबोहवा का बदलना इसकी एक बढ़िया मिसाल है। Een relevant voorbeeld daarvan is de mondiale klimaatverandering. |
मौसम से जुड़ी विपत्तियों के मामले में कई वैज्ञानिकों का मानना है कि वातावरण में इंसान की दखलअंदाज़ी की वजह से पूरी पृथ्वी की आबोहवा गड़बड़ा गयी है। यह एक वजह है कि आज क्यों पहले से ज़्यादा विनाशकारी विपत्तियाँ आ रही हैं। Voor zover het rampen betreft die verband houden met het weer, zijn veel wetenschappers van mening dat door mensen veroorzaakte veranderingen in de atmosfeer van invloed zijn op het klimaat op aarde en extremer weer in de hand werken. |
वह कसदियों के ऊर में जिस आबोहवा में पला-बढ़ा था उसमें मूर्तियों की उपासना और पैसों का लोभ सब तरफ़ था। De omgeving waarin hij in Ur der Chaldeeën opgroeide, was afgodisch en materialistisch. |
▪ बदलते आबोहवा की वजह से वनुआटू, ओशेनिया के टिगवा द्वीप में लाटेऊ ऐसा पहला गाँव है जो बिलकुल वीरान पड़ गया है। ▪ „Voor Japan was 2005 het achtste achtereenvolgende jaar met meer dan 30.000 zelfmoorden.” |
डार्विन के फिंच पक्षियों के अध्ययन से हम एक ज़बरदस्त नतीजा निकाल सकते हैं, वह यह कि जीव की एक जाति बदलते आबोहवा के मुताबिक खुद को ढाल सकती है De darwinvinken tonen hooguit aan dat een soort zich aan een veranderend klimaat kan aanpassen |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van आबोहवा in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.