Hvað þýðir medula ósea í Spænska?
Hver er merking orðsins medula ósea í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota medula ósea í Spænska.
Orðið medula ósea í Spænska þýðir beinmergur, mergur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins medula ósea
beinmergur(bone marrow) |
mergur
|
Sjá fleiri dæmi
Es la médula ósea Þetta er beinmergurinn |
Sigan así y su próxima cita será en una aspiración de médula ósea. Haltu áfram og ūá verđur næsta stefnumķt ūitt viđ beinmergsútsog. |
Los glóbulos rojos se producen en la médula ósea. Rauðkornin eru mynduð í beinmergnum. |
Cada segundo se fabrican en la médula ósea millones de células rojas de la sangre (glóbulos rojos). Á hverri sekúndu myndast milljónir rauðkorna í beinmergnum! |
Estos se adhieren a moléculas transportadoras que los llevan a la médula ósea, donde son utilizados en la formación de nuevos glóbulos rojos. Þessi fágætu járnatóm hengja sig við prótínsameindir í blóðvökvanum sem flytja þau til beinmergsins þar sem þau eru notuð til að framleiða ný rauðkorn. |
Un programa documental titulado “Accident”, que formaba parte de una serie de televisión denominada The Living Body (El cuerpo viviente), explicó: “Normalmente, la médula ósea produce solo el 20% de la cantidad de glóbulos rojos que es capaz de producir. Í heimildarmyndaflokki í sjónvarpi, sem ber heitið The Living Body, sagði í þætti sem fjallaði um slys: „Til jafnaðar framleiðir beinmergurinn rauðkorn á um það bil 20 prósent afköstum. |
Una posterior biopsia de médula ósea confirmó el temor de que padecía leucemia. Þá var tekið mergsýni sem staðfesti það sem óttast var að hann væri með hvítblæði. |
Muestras de tejido, medula ósea, sangre. Vöđva, beinmerg, blķđ. |
La eritropoyetina, a su vez, estimula la producción de glóbulos rojos en la médula ósea para transportar más oxígeno. Rauðkornavakinn örvar beinmerginn til að framleiða rauð blóðkorn sem geta flutt meira súrefni. |
Cada segundo, la médula ósea descarga en el sistema circulatorio de dos a tres millones de glóbulos rojos nuevos. Beinmergurinn sendir svo tvær til þrjár milljónir nýrra rauðkorna út í blóðrásina á hverri sekúndu. |
Saúl padecía leucemia linfoblástica, un tipo de cáncer muy grave que ataca la médula ósea y destruye los glóbulos blancos. Saúl var haldinn eitilfrumuhvítblæði, alvarlegri tegund blóðkrabbameins sem eyðir hvítu blóðkornunum. |
La propagación del cáncer (metástasis) a órganos y tejidos vitales —cerebro, hígado, médula ósea o pulmones— es lo que lo convierte en una enfermedad mortal. Þegar krabbameinið breiðist út til mikilvægra líffæra og vefja eins og heila, lifrar, beinmergjar eða lungna er sjúkdómurinn banvænn. |
Esta hormona sintética actúa como la eritropoyetina natural, que se encuentra en los riñones, y estimula a la médula ósea para que envíe células nuevas y frescas a la corriente sanguínea. Þetta er tilbúinn hormón og verkar eins og náttúrlegur rauðkornavaki sem nýrun framleiða og örvar beinmerginn til að senda ný og fersk rauðkorn út í blóðrásina. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu medula ósea í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð medula ósea
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.