Hvað þýðir hausmeister í Þýska?
Hver er merking orðsins hausmeister í Þýska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota hausmeister í Þýska.
Orðið hausmeister í Þýska þýðir húsvörður. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins hausmeister
húsvörðurnoun Statt dessen beschaffte er mir Arbeit als Hausmeister in einem Hotel. Þess í stað útvegaði hann mér vinnu sem húsvörður á hóteli. |
Sjá fleiri dæmi
In den großen Mietshäusern wurden Kolporteure oft von einem wachsamen Concierge [Hausmeister] vertrieben. Þegar farandbóksalarnir boðuðu fagnaðarerindið í fjölbýlishúsum voru þeir oft reknir út af dyravörðum. |
Perfekte kleine Hausmeister Smáar og knáar ráðskonur |
Zehntausend Kellner, Zimmermädchen, Pagen, Hausmeister und Empfangsdamen. Tíu ūúsund ūjķnar, ūernur, vikapiltar, dyraverđir og afgreiđslufķlk. |
Er hat nur einen Hausmeister, der das Messer sah Hann hefur húsvörð sem segist hafa séð hníf í skáp |
Ich bin nur der Hausmeister. Ég er bara húsvörđur. |
Du warst Hausmeister. Þú varst húsvörður. |
In der Zeit werde ich wohl den Hausmeister näher kennen lernen Ég kynnist víst betur hÚsverðinum |
Der Imker ist außerdem ihr Arzt, ihr Hausmeister und ihr Ernährer in der harten Winterzeit“, fuhr John fort. Maður verður jafnframt læknir þeirra, umsjónarmaður og fóðrari yfir hinn erfiða vetrartíma.“ |
Er war ein Dharma-Hausmeister. Hann var húsvörður. |
Ich bin der Hausmeister. Ég er húsvörđurinn. |
Toll, wie sich unser Hausmeister immer so äußert. Enn ein litrík umsögn húsvarđarins. |
Das klingt nach dem Hausmeister. Ūađ hljķmar eins og húsvörđur. |
Er hat nur einen Hausmeister, der das Messer sah. Hann hefur húsvörđ sem segist hafa séđ hníf í skáp. |
Es ist wirklich faszinierend, diese tüchtigen kleinen Hausmeister zu beobachten! Það er hrífandi að horfa á þessar snjöllu en smáu ráðskonur! |
Damals hatten wir bezahlte Hausmeister, und im Gemeindehaus traf ich auf Mama Taamino, inzwischen Ende sechzig, die als Hausmeisterin arbeitete, um ihre große Familie finanziell zu unterstützen. Á þeim tíma greiddum við fyrir þrif á byggingunum og þar kom ég að mömmu Taamino, nú komin vel á sjötugsaldurinn, sem þar vann sem ræstitæknir til að brauðfæða stóra fjölskyldu sína. |
Soll der Hausmeister reparieren. Húsvörđurinn verđur ađ laga ūennan fjára. |
Dieser neue Hausmeister Nýi húsvörðurinn |
Auch als Gärtner, Hausmeister, Handwerker oder Buchhalter würde dieser Arbeitnehmer durch seine Tätigkeit eine Anbetung fördern, die der wahren Religion widerspricht. Hvort sem hann væri garðyrkjumaður, húsvörður, viðgerðarmaður eða bókari væri hann með starfi sínu að ýta undir tilbeiðslu sem stangast á við sanna trú. |
Gute Arbeit, Weltraum-Hausmeister. Gott hjá ūér, geimhúsvörđur. |
Toll, wie sich unser Hausmeister immer so äußert Enn ein litrík umsögn húsvarðarins |
In der Zeit werde ich wohl den Hausmeister näher kennen lernen. Ég kynnist víst betur húsverđinum. |
Der Hausmeister! Húsvörðurinn |
" Weltraum- Hausmeister " klingt gut Hann er geimhúsvörður |
lch bin der Hausmeister Ég er húsvörðurinn |
Statt dessen beschaffte er mir Arbeit als Hausmeister in einem Hotel. Þess í stað útvegaði hann mér vinnu sem húsvörður á hóteli. |
Við skulum læra Þýska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu hausmeister í Þýska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Þýska.
Uppfærð orð Þýska
Veistu um Þýska
Þýska (Deutsch) er vesturgermönsk tungumál sem aðallega er talað í Mið-Evrópu. Það er opinbert tungumál í Þýskalandi, Austurríki, Sviss, Suður-Týról (Ítalíu), þýskumælandi samfélagi í Belgíu og Liechtenstein; Það er einnig eitt af opinberum tungumálum í Lúxemborg og pólska héraðinu Opolskie. Sem eitt af helstu tungumálum í heiminum hefur þýska um 95 milljónir móðurmálsmanna á heimsvísu og er það tungumál sem hefur flesta móðurmál í Evrópusambandinu. Þýska er einnig þriðja algengasta erlenda tungumálið í Bandaríkjunum (á eftir spænsku og frönsku) og ESB (á eftir ensku og frönsku), annað mest notaða tungumálið í vísindum [12] og þriðja mest notaða tungumálið á netinu ( eftir ensku og rússnesku). Það eru um það bil 90–95 milljónir manna sem tala þýsku sem móðurmál, 10–25 milljónir sem annað tungumál og 75–100 milljónir sem erlent tungumál. Alls eru því um 175–220 milljónir þýskumælandi um allan heim.