Hvað þýðir Galerie í Þýska?
Hver er merking orðsins Galerie í Þýska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota Galerie í Þýska.
Orðið Galerie í Þýska þýðir gallerí, listasafn, gallerí. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins Galerie
gallerínoun |
listasafnnoun |
gallerínoun |
Sjá fleiri dæmi
Sagte Miss Lucy nicht, die Kunst für die Galerie sei unwichtig? Sagđi ekki fröken Lucy ađ listsköpun fyrir Galleríiđ væri ekki mikilvæg? |
Vielleicht ist die Galerie dafür da. Kannski er ūađ tilgangur Galleríisins. |
Von ihr gingen viele Arbeiten in die Galerie. Hún fékk helling sent í Galleríiđ í gegnum árin, er ūađ ekki... |
Spiegel des Sees. Jeden Morgen der Leiter dieser Galerie ersetzt einige neue Bild, unterscheiden von brillanter oder harmonische Farbgebung, für die alten auf die Wände. Hverjum morgni framkvæmdastjóri this Gallery stað nokkur ný mynd, frægur meira ljómandi eða samfellda litarefni, fyrir gamla á veggina. |
Was lhr Vater wollte, als Sie mit zehn auf der Galerie im Senat saßen. Ūađ sem fađir ūinn vildi ūegar hann fķr međ ūig í öldungadeildina ūegar ūú varst 10. |
Kopien von allen Bildern erstellen. In der Galerie werden die Kopien anstelle der Originalbilder verwendet Býr til afrit af upprunalegu myndunum. Myndsýningin vísar síðan í afritin í stað upprunalegu myndirnar |
Im Britischen Museum in London sieht man in der ägyptischen Skulpturen-Galerie oft Besucher, die eine schwarze Basaltplatte betrachten. Í BRESKA þjóðminjasafninu í Lundúnum má oft sjá fólk starandi á svarta basalthellu í Egypska salnum. |
Galerie-Ordner Myndasafnsmöppur |
Um wichtige Hauptverkehrsstraßen und Eisenbahnlinien im Tal vor Lawinen zu schützen, ist es am besten — aber auch am teuersten —, tunnelähnliche Galerien aus Holz, Stahl oder Beton zu bauen. En þegar mikilvægir þjóðvegir eða lestarspor í dölum eru í hættu er besta, og jafnframt dýrasta, vörnin sú að grafa göng eða reisa vegskála úr timbri, stáli eða steypu. |
Ich führe ihn durch einige Galerien und empfehle ihm gute Käufe. Ég ætla ađ fara međ hann á nokkur söfn og gefa honum gķđ ráđ viđ kaup. |
Und wir fanden heraus, wozu es die Galerie gibt. Og viđ komumst ađ tilgangi Galleríisins. |
Was ist mit der Galerie? Hvađ um Galleríiđ? |
Sie begutachtet, wie üblich, eure Bilder und eure Gedichte und wählt die besten davon für ihre Galerie aus. Eins og venjulega mun hún grandskođa listaverkin ykkar og ljķđin og velja ūau bestu fyrir Galleríiđ sitt. |
Meine Freundin leitet die Cronin-Galerie im Zentrum. Kærasta mín rekur Cronin galleríiđ í miđbænum. |
Der Name der HTML-Datei, in der die Galerie gespeichert wird Heiti HTML skráarinnar sem vista á myndsýninguna í |
Er hat eine Galerie. Hann ä safn. |
Er kann sehr komplex und in mehrere Galerien gegliedert sein. Hún getur verið hornótt og er samsett úr nokkuð þykkum plötum. |
zuletzt geöffnete Galerie-Ordner anzeigen Sýna nýlegar safnmöppur |
Ich hatte gerade in der Cafeteria beim Abwasch geholfen. Als der Vortrag anfangen sollte, ging ich hoch auf die Galerie und setzte mich dort allein hin. Ég hafði aðstoðað við að vaska upp í mötuneytinu, og þegar kom að ræðunni fór ég upp á svalirnar og settist þar einn. |
Die Galerie diente nicht dazu, in Ihre Seelen zu blicken. Galleríiđ var ekki til ūess ađ sjá inn í sálina í ykkur. |
Sie fand sich in einer langen Galerie, deren Wände waren mit diesen Porträts abgedeckt. Hún fann sig í einum löngum gallery sem veggir voru þakinn þessum andlitsmyndum. |
Die aus der Galerie? Konuna sem ūú vinnur međ. |
Vielleicht etwas für die Galerie. Svolítiđ sem ūú gætir viljađ fyrir Galleríiđ ūitt. |
Dann geht es wohl nicht über Lieferungen und meine Galerie-Einkäufe hinaus. Ūá nær samband okkar ekki Iengra en yfir Iistaverkakaup. |
Diese führte zu einer hölzernen rings um den Hof laufenden Galerie, auf die sich die Türen der oberen Räume öffneten. Með fram efri hæðinni allri voru svalir úr tré sem sneru inn að húsagarðinum og af þeim var innangengt í öll herbergin. |
Við skulum læra Þýska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu Galerie í Þýska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Þýska.
Uppfærð orð Þýska
Veistu um Þýska
Þýska (Deutsch) er vesturgermönsk tungumál sem aðallega er talað í Mið-Evrópu. Það er opinbert tungumál í Þýskalandi, Austurríki, Sviss, Suður-Týról (Ítalíu), þýskumælandi samfélagi í Belgíu og Liechtenstein; Það er einnig eitt af opinberum tungumálum í Lúxemborg og pólska héraðinu Opolskie. Sem eitt af helstu tungumálum í heiminum hefur þýska um 95 milljónir móðurmálsmanna á heimsvísu og er það tungumál sem hefur flesta móðurmál í Evrópusambandinu. Þýska er einnig þriðja algengasta erlenda tungumálið í Bandaríkjunum (á eftir spænsku og frönsku) og ESB (á eftir ensku og frönsku), annað mest notaða tungumálið í vísindum [12] og þriðja mest notaða tungumálið á netinu ( eftir ensku og rússnesku). Það eru um það bil 90–95 milljónir manna sem tala þýsku sem móðurmál, 10–25 milljónir sem annað tungumál og 75–100 milljónir sem erlent tungumál. Alls eru því um 175–220 milljónir þýskumælandi um allan heim.