Hvað þýðir cazador furtivo í Spænska?
Hver er merking orðsins cazador furtivo í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota cazador furtivo í Spænska.
Orðið cazador furtivo í Spænska þýðir veiðiþjófur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins cazador furtivo
veiðiþjófur(poacher) |
Sjá fleiri dæmi
¿Hay cazadores furtivos? Eru einhverjir veiđiūjķfar hér? |
¿ Dónde están los cazadores furtivos? Hvar eru veiðiþjófarnir? |
Lamentablemente, los codiciosos cazadores furtivos casi la han exterminado, muchas veces hasta usando ametralladoras. Því miður er það svo að ágjarnir veiðiþjófar hafa nánast útrýmt villilamadýrinu. Oft stráfella þeir dýrin með vélbyssum. |
En 2011, los cazadores furtivos mataron, tan solo en Sudáfrica, la cifra récord de 448 rinocerontes. Árið 2011 drápu veiðiþjófar 448 nashyrninga í Suður-Afríku einni saman. |
Cazadores furtivos, creo. Veiđiūjķfar geri ég ráđ fyrir. |
Cazadores furtivos. Veiđiūjķfar. |
¿Has visto a cazadores furtivos? Hafiđ ūiđ séđ einhverja veiđiūjķfa? |
Diablos, ¡ odio a los cazadores furtivos! Fjandinn, ég hata veiđiūjķfa! |
Mantiene a raya a los cazadores furtivos. Hann heldur veiđiūjķfunum frá. |
Todavía suponen una seria amenaza las plagas, las enfermedades, la escasez de comida y agua, así como los cazadores furtivos. Honum stendur enn þá ógn af sníkjudýrum, sjúkdómum, fóður- og vatnsskorti og veiðiþjófum. |
En 1985, los cazadores furtivos empezaron a cazar antílopes por su lana, que era muy solicitada en los mercados extranjeros. Áriđ 1985, hķfu veiđiūjķfar ađ veiđa antilķpurnar vegna ullar ūeirra... sem var hátt metin erlendis. |
Pero cuando los tigres salen de ella, corren el riesgo de caer en manos de cazadores furtivos que trafican con objetos exóticos. En þegar tígrisdýrin ráfa út fyrir þessi svæði eru þau berskjalda fyrir veiðiþjófum sem versla með óvenjulega minjagripi. |
Disminuyó notablemente debido a la destrucción de su hábitat natural en favor de la agricultura y a la acción de los implacables cazadores furtivos. Landbúnaður og eyðing skóga rændi þá sínu náttúrulega umhverfi og veiðiþjófar eltu þá miskunnarlaust uppi. |
Por desgracia, los cazadores furtivos no dejan de matarlo para obtener carne, cuero y lana, que es más fina que la de la alpaca. Því miður hafa veiðiþjófar sóst ákaft eftir kjöti, feld og ull gúanökkunnar sem er fínni en ull alpökkunnar. |
No sorprende que Gwynne Dyer, estudioso canadiense de la guerra y sus causas, se refiera a la ONU como “una asociación de cazadores furtivos convertidos en guardabosques, no precisamente una asamblea de santos”, y dice que “es en buena parte un impotente mentidero”. (Compárese con Jeremías 6:14; 8:15.) Er nokkur furða að Gwynne Dyer, kanadískur fræðimaður í styrjöldum og orsökum þeirra, skuli hafa lýst Sameinuðu þjóðunum sem „samtökum veiðiþjófa sem gerst hafa veiðiverðir, ekki samkundu dýrlinga“ og „að mestu leyti valdalausri skrafstofu.“ — Samanber Jeremía 6: 14; 8: 15. |
Aqui es donde le gusta guardar a los cazadores furtivos del avestruz. Hér geymir hann veiðiþjófa. |
Eso los hace cazadores furtivos. Ūađ gerir ykkur ađ veiđiūjķfum. |
¿Cazadores furtivos? Veiðiþjófa? |
¿SE TRATA de cazadores furtivos? ERU þetta veiðiþjófar? |
No es común, pero hay algunos cazadores furtivos por aquí. Ūađ er sjaldgæft en ūađ eru veiđiūjķfar hérna. |
¿Dónde están los cazadores furtivos? Hvar eru veiđiūjķfarnir? |
En #, los cazadores furtivos empezaron a cazar antílopes por su lana, que era muy solicitada en los mercados extranjeros Árið #, hófu veiðiþjófar að veiða antilópurnar vegna ullar þeirra... sem var hátt metin erlendis |
The Black Rider es un musical para escena por Robert Wilson, Tom Waits, y William S. Burroughs, basada en El cazador furtivo. The Black Rider, söngleikur eftir Robert Wilson, Tom Waits, og William S. Burroughs byggður á Der Freischütz. |
A pesar de un decreto alemán que procuraba “conservar el bisonte para la posteridad como un monumento natural único”, su población fue diezmada por los ejércitos alemanes en retirada, los rusos y los siempre presentes cazadores furtivos. Þrátt fyrir að Þjóðverjar hefðu fyrirskipað að „varðveita vísundana fyrir næstu kynslóðir sem einstakar náttúruminjar“ var hjörðunum útrýmt af þýska hernum, sem var á undanhaldi, rússneskum andspyrnumönnum og vægðarlausum veiðiþjófum. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu cazador furtivo í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð cazador furtivo
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.