Polandia
Apa yang dimaksud dengan zróżnicowanie dalam Polandia?
Apa arti kata zróżnicowanie di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan zróżnicowanie di Polandia.
Kata zróżnicowanie dalam Polandia berarti keanekaragaman, diversifikasi, penganekaragaman. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata zróżnicowanie
keanekaragamannoun W tym obszernym dokumencie przyznano, że ochrona zróżnicowania biologicznego leży w interesie wszystkich ludzi. Persetujuan komprehensif ini mengakui bahwa pelestarian keanekaragaman hayati patut mendapat perhatian semua orang. |
diversifikasinoun Zarządzamy zróżnicowanymi źródłami energii z naciskiem na producentów z wybrzeża. Dana untuk menjalankan diversifikasi, portofolio energi dengan penekanan terhadap, produsen minyak di teluk. |
penganekaragamannoun W tym obszernym dokumencie przyznano, że ochrona zróżnicowania biologicznego leży w interesie wszystkich ludzi. Persetujuan komprehensif ini mengakui bahwa pelestarian keanekaragaman hayati patut mendapat perhatian semua orang. |
Lihat contoh lainnya
Jak już wspomniano, publiczne modlitwy na chrześcijańskich zebraniach często mają ogólniejszy charakter ze względu na zróżnicowane grono słuchaczy. Sebagaimana telah dinyatakan, doa bersama di perhimpunan Kristen pada dasarnya bersifat umum, karena mempertimbangkan kemajemukan hadirin. |
Ich kształt jest zróżnicowany. Bentuknya sangat beragam. |
Jej zakres może być w wypadku poszczególnych osób bardzo zróżnicowany. Berapa kadar dinas dari tiap-tiap jiwa dapat berbeda-beda. |
Początek, przebieg i czas trwania choroby są bardzo zróżnicowane. Dampak, serangan awal, serta durasi RA sangat bervariasi. |
Świat, w którym żyjemy, jest bardzo zróżnicowany. Dunia tempat kita tinggal dipenuhi dengan keberbedaan. |
W ciągu kilkudziesięciu lat liczne struktury i systemy składające się na organizm są odtwarzane bądź zastępowane, a odbywa się to rozmaitymi metodami i w zróżnicowanym tempie. Berbagai sistem dalam tubuh memperbaiki dan mengganti diri selama puluhan tahun, masing-masing dengan cara dan iramanya sendiri. |
Zróżnicowanie dialektów to federalizm”. Devolusi berbeda dengan federalisme. |
To ogromne zróżnicowanie bierze się stąd, że to bardzo efektywne rozwiązanie podstawowego problemu biologicznego, czyli skierowania spermy tak, by dotarła do komórek jajowych i stworzyła zygoty. Dan saya rasa kita melihat begitu banyak keragaman karena ini benar-benar merupakan jawaban efektif bagi masalah biologi yang sangat mendasar, yaitu menempatkan sperma di tempat yang sesuai untuk bertemu dengan sel telur dan membentuk zigot. |
Yoo znany jest ze swojego szybkiego dowcipu i atrakcyjności dla zróżnicowanej wiekowo publiczności, dzięki temu stał się jednym z najlepszych komików w Korei i osobowości telewizyjnych. Dikenal karena kecerdasannya yang cepat dan daya tarik di berbagai demografi, Yoo telah membuktikan dirinya sebagai salah satu komedian dan presenter papan atas Korea. |
Tymczasem przepaść pomiędzy zróżnicowanymi formami życia, o których mówi zapis kopalny, podobnie jak przepaść pomiędzy różnymi formami spotykanymi na Ziemi obecnie jak istniała, tak istnieje. Tetapi, jurang perbedaan di antara berbagai jenis kehidupan dalam catatan fosil, dan juga jurang perbedaan di antara berbagai jenis makhluk hidup di bumi sekarang, tetap ada. |
Być może zauważyłeś, że te skrzące się punkciki są zróżnicowane pod względem jasności, a nawet barwy. Sewaktu mengamati titik-titik cahaya yang berkelap-kelip itu, Anda mungkin memerhatikan bahwa kecemerlangan dan bahkan warna mereka berbeda-beda. |
Na początku XVI stulecia miejscowa ludność była już zróżnicowana religijnie — dzieliła się na muzułmanów, wyznawców prawosławia i katolików. Pada awal tahun 1500-an, negeri itu terpecah belah oleh agama; ada kelompok yang beragama Islam, ada yang Ortodoks, dan yang lain lagi Katolik. |
W tym obszernym dokumencie przyznano, że ochrona zróżnicowania biologicznego leży w interesie wszystkich ludzi. Persetujuan komprehensif ini mengakui bahwa pelestarian keanekaragaman hayati patut mendapat perhatian semua orang. |
Starszy i Siostra Oaks, czerpiąc ze swych zróżnicowanych doświadczeń, uczą o tym, jak ważne jest uczenie się dla Świętych w Dniach Ostatnich. Menimba dari pengalaman mereka yang kontras, Penatua dan Sister Oaks mengajarkan pentingnya pembelajaran bagi Orang Suci Zaman Akhir. |
Wprawdzie nad Pacyfikiem żyją głównie hiszpańskojęzyczni Metysi, czyli potomkowie Hiszpanów i tubylców, lecz wybrzeże Morza Karaibskiego jest niezwykle zróżnicowane pod względem etnicznym. Meskipun penduduk di kawasan yang berbatasan dengan Samudra Pasifik terutama terdiri dari orang mestizo berbahasa Spanyol, yakni keturunan campuran orang Spanyol dan penduduk pribumi, kawasan yang berbatasan dengan Laut Karibia benar-benar multietnik. |
Jako protokolantka sądowa, często notuję wypowiedzi świadków poruszających wiele zróżnicowanych i złożonych zagadnień. Sebagai seorang reporter pengadilan, saya sering diminta untuk mencatat kesaksian tentang beragam kasus yang pelik. |
Badania wykazały też „zróżnicowanie etniczne wiernych: jedna trzecia pochodzi z południowej Azji, 30 procent stanowią Afroamerykanie, a 25 procent to Arabowie”. Menurut penelitian Statistik Kanada, total utang kartu kredit di Kanada berjumlah lebih dari 14 juta dolar Kanada. |
W miarę jak zdobywamy doświadczenia z Duchem Świętym, uczymy się, iż intensywność, z jaką odczuwamy Ducha, jest zróżnicowana. Sewaktu kita memperoleh pengalaman dengan Roh Kudus, kita belajar bahwa intensitas dengan mana kita merasakan pengaruh Roh tidaklah selalu sama. |
A ponieważ krajobraz jest tu tak zróżnicowany, wielu turystów nazywa Kamerun miniaturą Afryki. Keanekaragaman daerah pedalamannya menyebabkan banyak pemandu wisata menggambarkan Kamerun sebagai replika dari Afrika dalam miniatur. |
Instytucja małżeństwa jest wspólna dla większości kultur, ale zwyczaje weselne bywają bardzo zróżnicowane. Meski menikah adalah hal yang lazim dalam kebanyakan kebudayaan, kebiasaan seputar upacara pernikahan sangat beragam. |
Kierowanie się cnotą w dzisiejszym świecie, tak zróżnicowanym kulturowo i zepsutym pod względem moralnym, jest prawdziwym wyzwaniem. Mempertunjukkan kebajikan dalam dunia dewasa ini yang beraneka budayanya serta bejat secara moral benar-benar merupakan tantangan. |
Udało nam się ponownie zaobserwować samoorganizację tych kropelek oleju które widzieliśmy wcześniej, a czarne kropki wewnątrz nich to właśnie ta czarna smoła - ta zróżnicowana, złożona, organiczna czarna smoła. Jadi kita dapat kemudian melihat "self-assembly" dari tetesan minyak lagi seperti yang telah kita lihat sebelumnya, dan titik-titik hitam didalam sana mewakili sejenis tar hitam -- yang majemuk, sangat kompleks, dan organik tar hitam. |
Gdyby były to przypadkowe rysunki czy dekoracje, powinniśmy widzieć znacznie większe zróżnicowanie, a jednak są to te same znaki powtarzające się w przestrzeni i czasie. Nah, jika ini hanya sebatas coretan atau dekorasi, tentu kami akan menemukan lebih banyak variasi, namun yang kami temukan adalah simbol-simbol yang sama berulang kali di tempat dan waktu yang berbeda. |
Zróżnicowanie kulturowe wśród Świadków Jehowy Keanekaragaman Budaya di Kalangan Saksi-Saksi Yehuwa |
Czynniki środowiskowe jak zużycie potrafią zróżnicować. Maksudku, faktor lingkungan seperti dan keausan dapat biasanya membedakan. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti zróżnicowanie di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.