Apa yang dimaksud dengan zeszyt dalam Polandia?
Apa arti kata zeszyt di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan zeszyt di Polandia.
Kata zeszyt dalam Polandia berarti notes, buku catatan, buku. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata zeszyt
notesnoun Następnie przepisuje go do jednego ze swoich zeszytów, których mamy już imponującą kolekcję! Setelah itu, dengan susah payah ia menyalin ayat tersebut di notesnya, yang sekarang sudah sangat banyak jumlahnya! |
buku catatannoun Możesz poprosić, aby swoje odpowiedzi zapisali w dzienniku do studiowania pism świętych lub w zeszycie lekcyjnym. Anda mungkin ingin mereka menyelesaikan tugas ini dalam jurnal penelaahan tulisan suci atau buku catatan kelas mereka. |
bukunoun A zeszyt z labiryntami to kalki z tego wydania. Dan buku labirin yang Kami temukan, dia membuatnya. |
Lihat contoh lainnya
Przypomnij też, aby wszyscy otworzyli zeszyty ćwiczeń na stronie 197 i zaktualizowali postępy w kierunku otrzymania świadectwa. Juga, ingatkan mereka untuk membuka halaman 197 dan memperbarui kemajuan mereka menuju sertifikasi. |
Pisać razem w zeszycie. Kita akan menggambar di buku. |
Najpierw trzymaj porządnie ten zeszyt. Pertama belajarlah memegang Buku BAP dengan benar. |
Czyj to zeszyt? Buku catatan itu punya siapa? |
Uwaga dla koordynatora: Na następne spotkanie przynieś po egzemplarzu zeszytu ćwiczeń Poszukiwanie pracy dla wszystkich członków grupy. Catatan untuk Fasilitator: Bawalah buku kerja Pencarian Pekerjaan Saya untuk setiap anggota kelompok pada pertemuan berikutnya. |
Na przykład jeden koptyjski tekst części Ewangelii według Jana został naniesiony na „coś, co wygląda na zeszyt z greckimi liczbami”. Misalnya, sebuah manuskrip Koptik yang memuat bagian dari Injil Yohanes ditulis ”pada apa yang tampaknya adalah buku latihan sekolah yang berisi matematika Yunani”. |
To jest zeszyt Aziza i obraz jaki narysował. Ini buku raport Aziz, dan gambar yang dia lukis. |
Zeszyty Komiksowe. Tokoh utama komik ini. |
Zeszyt, pomoc w czytaniu... Catatan kelas, bantu menulis tugas.. |
Chociaż szkoły są u nas bezpłatne, rodzice muszą dać pieniądze na zeszyty, długopisy i inne przybory szkolne. Meskipun pendidikan di sini cuma-cuma, orang tua masih harus membelikan buku catatan, pena, dan lain-lain. |
Bardzo dokładnie i pieczołowicie odnotowuje swoje wyniki w zeszycie. Dia dengan cermat dan seksama mencatat hasil pengamatannya dalam sebuah buku catatan. |
Dzienniki do studiowania pism czy notatki z lekcji mogą być prowadzone w formie szytego zeszytu, notatnika lub kartek z segregatora. Jurnal penelaahan tulisan suci atau buku catatan kelas dapat berupa jurnal yang dijilid, buku catatan, atau halaman lepas dalam penjilid buku. |
Całe zeszyty ma czerwone od uwag nauczycieli. Buku-bukunya penuh dengan nilai merah. |
UCZESTNIK 3: Pomiędzy spotkaniami odnotowujemy nasze postępy w zeszycie ćwiczeń i korzystamy z zapewnionych nam narzędzi, takich jak arkusze i inne formularze. ANGGOTA KELOMPOK 3: Di antara pertemuan-pertemuan, kita menandai kemajuan kita dalam buku kerja dan menggunakan alat-alat yang disediakan, seperti lembar kerja atau formulir-formulir lain. |
Możesz poprosić uczniów, aby opisali w swoich dziennikach do studiowania lub zeszytach sytuację, kiedy Pan prowadził ich za pomocą niewielkich środków. Anda juga mungkin ingin mengajak siswa untuk menuliskan dalam jurnal penelaahan tulisan suci atau buku catatan kelas mereka tentang saat ketika Tuhan telah membimbing mereka melalui sarana yang kecil. |
Następnie, przed spotkaniem grupy, wszyscy przejrzą swoje zeszyty ćwiczeń i zobowiązania oraz przyjdą przygotowani i na czas. Kemudian, sebelum pertemuan kelompok, kita semua akan meninjau buku kerja dan komitmen kita dan datang dalam keadaan siap dan tepat waktu. |
Zanim uczniowie podzielą się swoimi przemyśleniami z innymi uczniami, po tym jak poprosisz ich, aby zapisali odpowiedzi w zeszycie, daj im czas na sformułowanie ich koncepcji i na otrzymanie natchnienia od Ducha Świętego. Ketika Anda mengajak siswa untuk menanggapi pertanyaan secara tertulis sebelum berbagi pemikiran mereka dengan kelas, Anda memberi mereka waktu untuk mengatur gagasan mereka dan menerima kesan dari Roh Kudus. |
Taki symbol, znajdujący się w zeszycie ćwiczeń, przypomina nam, aby zapisać coś w notatniku firmowym. Dalam buku kerja ini, ketika kita melihat simbol ini, itu mengingatkan kita untuk menulis dalam buku catatan bisnis kita. |
Do licznych przedmiotów kultu związanych z osobą Jezusa należy między innymi jego domniemana kołyska (w dużej bazylice w Rzymie), zeszyt do ćwiczeń z ortografii, a nawet ponad tysiąc gwoździ użytych rzekomo podczas jego egzekucji! Relikwi yang diduga bertalian dengan Yesus di antaranya adalah tempat tidur bayi (di sebuah basilika besar di Roma), buku latihan menulis, dan lebih dari seribu paku yang konon pernah digunakan pada saat eksekusinya! |
Nadpal zeszyt. Bakar seperlunya. |
Jak go chcesz zapisać, to masz zeszyt. Kalau kau ingin menulisnya, kau bisa menulisnya di bukumu ini. |
A zeszyt z labiryntami to kalki z tego wydania. Dan buku labirin yang Kami temukan, dia membuatnya. |
„Siedzieliśmy godzinami, przerysowując te obrazkowe kazania do zeszytów. ”Berjam-jam kami menyalin khotbah-khotbah gambar itu ke buku catatan. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti zeszyt di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.