Apa yang dimaksud dengan zawracać głowę dalam Polandia?
Apa arti kata zawracać głowę di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan zawracać głowę di Polandia.
Kata zawracać głowę dalam Polandia berarti mengganggu, menjengkelkan, mengacau, mendesak, ganggu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata zawracać głowę
mengganggu(bother) |
menjengkelkan(bother) |
mengacau(bother) |
mendesak(hassle) |
ganggu(bother) |
Lihat contoh lainnya
Nie chcę zawracać głowy dowódcy, ale to nie daje mi to spokoju ". " Aku tidak mau mengatakannya pada Mayor, tapi ini benar-benar mengganggu pikiranku. " |
Zawracaj głowę komu innemu. Jual saja kegilaanmu di tempat lain. |
Przepraszam, że zawracam głowę, ale pobieramy mandaty za głupotę. Maaf mengganggu, tapi kami sedang mengumpulkan denda kebodohan. |
Ale nie chcę mu zawracać głowy. Yeah, aku hanya tidak mau merepotkannya. |
Nigdy wcześniej ci nie zawracałem głowy. Hal ini tidak pernah mengganggumu sebelumnya. |
Czy aż tak ci zawracam głowę? Apa aku begitu mengganggumu? |
Za każdym razem, kiedy przychodziła, mówiłam sobie w duchu: znów będzie mi zawracać głowę! Setiap kali ia kembali, saya akan berkata dalam hati, ’Datang lagi si pengganggu itu!’ |
Nikt sobie nie zawraca głowy takimi sprawami. Tidak ada yang peduli dengan hal seperti itu. |
Przepraszam, że znowu zawracam głowę. Maaf lagi.. |
Dlaczego zawracacie głowę ludziom? Kenapa kau menggangu orang? |
Nie zawracaj głowy. Jangan coba-coba. |
Nie chcę ci zawracać głowy, zwłaszcza teraz. Aku tidak ingin merepotkanmu, khususnya saat ini. |
W ten sposób nikt nam nie zawraca głowy. Tak seorangpun menggangu jalan kami. |
Zawracasz głowę. " Udah Ngerti "! |
Mówił, że nie chciał zawracać głowy dr Glass. Ya, dia mengatakan dia datang padaku karena dia tidak ingin merepotkan dr. Glass. |
Wynoś się i przestań mi zawracać głowę. keluar dan iangan menggangguku. |
Żona z uśmiechem odpowiedziała: „Jeśli kupimy nowego pikapa, to nie będziemy mieli pieniędzy na mleko, więc czemu mamy sobie zawracać głowę tym, jak wtedy dojechać do sklepu!”. Istrinya menjawab sambil tersenyum, “Jika kita membeli sebuah pikap baru, kita tidak akan memiliki uang untuk susu—jadi, kenapa khawatir mengenai pergi ke toko dalam keadaan darurat!” |
Nie zawracałaś sobie głowy, by przeczytać książkę? Atau kau belum baca bukunya? |
Nawet nie zawracaj sobie głowy. Jangan pernah ganggu dengan yang itu. |
Nawet nie zawracaj sobie głowy. Kenapa kau repot dengan itu, tak ada yang melihatnya dalam sebulan |
Siostro, nie zawracaj mi głowy drobiazgami. Adinda, jangan ganggu aku dengan remeh- temehmu. |
Nawiasem mówiąc, te dziwne nazwy -- nie zawracam wam głowy łacińskimi nazwami tych stworzeń, to są nazwy zwyczajowe. Dan semua nama-nama aneh ini -- saya tidak akan menyebutkan nama Latin makhluk ini, hanya nama populernya saja. |
Nie zawracaj mi głowy. Jangan buang-buang waktu saya. |
Gdy pytałam, czy skończyła jakąś pracę domową, odburkiwała: ‚Nie zawracaj mi głowy!’. Kalau saya tanya apakah tugasnya di rumah sudah beres, dia bilang, ’Berisik, ah!’ |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti zawracać głowę di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.