Apa yang dimaksud dengan wyrównanie dalam Polandia?
Apa arti kata wyrównanie di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan wyrównanie di Polandia.
Kata wyrównanie dalam Polandia berarti ganjaran, pampasan, perataan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata wyrównanie
ganjarannoun |
pampasannoun |
perataannoun |
Lihat contoh lainnya
Wyrównamy haka, który masz na mnie i Rachel. Mengimbangi beberapa pengaruh yang kau miliki padaku daripada Rachel. |
Usuń go z tego świata, a szale krwi zostaną wyrównane. Menyingkirkan dia, maka semua akan impas. |
Możesz mówić mi po imieniu, skoro nasz status się wyrównał. Kau bisa panggil aku Will sekarang status kita sama. |
Ten wspaniały duch zdołał wyrównać brak doświadczenia wielu osób oraz niedostatek odpowiednich maszyn i innego sprzętu. Semangat yang bagus ini mengimbangi kurangnya pengalaman dan kurangnya mesin serta peralatan yang tepat. |
Ale przedtem chcę wyrównać rachunki z Frankiem Jarrettem. Ini bisa bernilai keberuntungan dalam emas Tapi pertama aku punya skor lama untuk menyelesaikan dengan Frank Jarrett. |
Jednakże ta strata została nam wyrównana. Akan tetapi, bagi kami penyamarataan terjadi. |
/ A z nim to niby / siły są wyrównane? Ini adalah tingkat saya? |
Warto więc trochę zwolnić, wyrównać kurs i skoncentrować się na sprawach podstawowych, gdy warunki są niesprzyjające. Karenanya, adalah nasihat yang baik untuk memperlambat kecepatan sedikit, memantapkan arah, dan berfokus pada yang paling penting ketika mengalami keadaan yang merugikan. |
To może trochę wyrównać szansę. Akan sedikit " Menahan-nya ". |
Dla wyrównania musiał być złożony odpowiedni okup — inne doskonałe, ludzkie życie. Untuk menutupi hal ini, suatu kehidupan sempurna lainnya—suatu tebusan yang setimpal—harus dibayar. |
Bryant poprowadził drużynę do wyrównania najlepszego startu w historii organizacji po tym, jak osiągnęli wynik 17-2, a w połowie grudnia bilans ten wynosił 21-3. Bryant memimpin rekor Lakers untuk start terbagus dalam 1 musim, 17-2, dan pada pertengahan Desember, mereka mencetak rekor 21-3. |
Wyrównajmy szanse. Kita akan coba pakai ini |
Gdy zrzucisz do środka bombę, wyrównasz temperaturę. Dan jika kau menjatuhkannya, ditengah-tengahnya, maka kau bisa menyeimbangkannya |
Co cztery lata przypadał rok przestępny, wydłużony o jeden dzień w celu wyrównania różnicy wynikającej z tego, że rok zwrotnikowy (słoneczny) liczy prawie 365 i 1/4 dnia. Kalender itu juga memperkenalkan penggunaan tahun kabisat dengan menambahkan satu hari setiap empat tahun, untuk mengkompensasi seperempat hari tambahan dalam tahun tropis yang panjangnya 365 1⁄4 hari kurang sedikit. |
To mało prawdopodobne na tej głębokości, ale jeśli poczujesz ból w uszach, musisz wyrównać ciśnienie. Mungkin tidak sedalam itu, tapi... Kalau terasa sakit di telinga, seimbangkan saja! |
Na przykład, kamienie na rogach piramid noszą wyraźne ślady obróbki, a także przed ich budową ziemia została wyrównana. Misalnya, batu-batu pada sudut piramid menunjukkan tanda-tanda jelas telah ditangani manusia, dan tanahnya diratakan dahulu sebelum piramida dibangun. |
Wyrównaliśmy jej poziom hormonów, i z powrotem była na wesołej ścieżce. Hormonnya distabilkan dan dia kembali ke jalur yang benar dalam waktu singkat. |
Teraz oni wszyscy mogą poćwiczyć samemu, wyrównać braki i nie czuć zażenowania z powodu tego, czego nie wiedzą. Sekarang mereka dapat menggunakan dua jam tiap hari untuk mengejar ketinggalan dan tidak merasa malu tentang apa yang mereka sudah atau belum pahami. |
Gdyby jednak na koncie depozytowym było zbyt mało środków, żeby wyrównać ów niedobór lub żeby przed kolejnym zgromadzeniem uiścić jakieś opłaty (na przykład wnieść zaliczkę konieczną do zarezerwowania obiektu), nadzorca obwodu może zalecić przypomnienie zborom o przywileju składania datków. Tapi, kalau dana wilayah tidak cukup untuk menutup biaya kebaktian atau biaya kebaktian berikutnya, misalnya untuk membayar uang muka untuk menyewa tempat kebaktian, pengawas wilayah bisa meminta agar sidang-sidang diingatkan untuk menyumbang. |
i wyrównam wzgórza. Dan bukit-bukit akan Kuratakan. |
Więc rachunki wyrównane co, Tommo? Sebut saja bahkan, eh, Tommo? |
Cytując ciebie, pewnie chciał wyrównać karmę. Seperti kata-kata Anda sendiri, mungkin itu " mengimbangi karma. " |
Zabicie go nie wyrówna niczego. Membunuhnya takkan merubah apapun. |
Później Finkle trafił do szpitala psychiatrycznego... z którego uciekł i wstąpił do policji... by wyrównać rachunki z Marino... któremu przypisał winę! Kalian tidak tahu Finkle masuk Rumah Sakit Jiwa lalu kabur dan bergabung menjadi polisi hanya untuk rencananya mengejar Marino yang dia kira menyebabkan semua kegagalannya! |
„Przewinienia” wspomniane na początku tego artykułu były raczej błahe, lecz w umysłach ludzi zdecydowanych wyrównać porachunki urosły do olbrzymich rozmiarów. ”Pelanggaran-pelanggaran” yang dikutip pada awal artikel ini tidak seberapa, meskipun pelanggaran tersebut tampak besar dalam pandangan orang-orang yang memutuskan untuk membalas dengan setimpal. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti wyrównanie di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.