Polandia
Apa yang dimaksud dengan wyposażony dalam Polandia?
Apa arti kata wyposażony di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan wyposażony di Polandia.
Kata wyposażony dalam Polandia berarti canggih, maju, berbakat, bersenjata, cakap. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata wyposażony
canggih
|
maju
|
berbakat
|
bersenjata
|
cakap
|
Lihat contoh lainnya
Dzięki temu już dziś będziesz lepiej wyposażony do głoszenia i przygotowany do trwania w czasach prześladowań. Maka saudara akan diperlengkapi dengan lebih baik untuk mengabar sekarang dan dipersiapkan dengan lebih baik untuk bertekun dalam masa penindasan. |
Nasze nogi muszą być obute w wyposażenie dobrej nowiny o pokoju. Kaki kita harus berkasutkan perlengkapan kabar baik dari perdamaian. |
Rozpaliła ona umysły i serca naszych misjonarzy, ponieważ wyposażyła ich w pomoc do nauczania z mocą przesłania i składania świadectwa o Panu Jezusie Chrystusie oraz o Jego proroku, Józefie Smithie bez tych ograniczeń, jakie narzucają spisane dialogi. Pesan tersebut telah menerangi pikiran dan hati para misionaris kita, karena pesan tersebut memperlengkapi mereka dalam mengajarkan pesan mereka dengan kekuatan dan memberikan kesaksian akan Tuhan Yesus Kristus dan Nabi-Nya, Joseph Smith, tanpa batasan-batasan dialog yang telah ditetapkan. |
„Człowieka można by nazwać zwierzęciem wyposażonym w zmysł estetyczny” — powiedziano w pewnym dziele (Summa Artis — Historia General del Arte). Karya Summa Artis —Historia General del Arte (Pembahasan Lengkap Tentang Seni —Sejarah Umum Tentang Seni) menunjukkan bahwa ”manusia dapat didefinisikan sebagai hewan yang memiliki kemampuan estetis”. |
Ma długi, żółtawy dziób zakończony haczykowato, od spodu wyposażony w wielki, rozciągliwy worek skórny, który gdy jest pusty, nie rzuca się w oczy. Paruhnya kekuning-kuningan, panjang, dan bengkok; kantong besar yang lentur di bagian bawah paruhnya hampir-hampir tidak kentara jika sedang kosong. |
Osoby, które dzięki takiej pomocy zaczynają rozumieć i wprowadzać w czyn praktyczne rady z Biblii, są lepiej wyposażone do przezwyciężania trudności życiowych. Seraya orang-orang dibantu untuk memahami dan mengikuti nasihat Alkitab yang praktis, mereka menjadi lebih diperlengkapi untuk menghadapi problem-problem kehidupan. |
Apostoł Paweł wyjaśnił: „Całe Pismo jest natchnione przez Boga i pożyteczne do nauczania, do upominania, do prostowania, do karcenia w prawości, aby człowiek Boży był w pełni umiejętny, całkowicie wyposażony do wszelkiego dobrego dzieła” (2 Tymoteusza 3:16, 17). Tentang buku itu, rasul Kristen Paulus menulis, ”Segenap Tulisan Kudus diilhamkan Allah dan bermanfaat untuk mengajar, untuk menegur, untuk meluruskan perkara-perkara, untuk mendisiplin dalam keadilbenaran, agar abdi Allah menjadi cakap sepenuhnya, diperlengkapi secara menyeluruh untuk setiap pekerjaan yang baik.” —2 Timotius 3:16, 17. |
Obecnie dziecko wyposażone w karabin — radziecki AK-47 (kałasznikow) albo amerykański M16 — nie ustępuje dorosłemu. Dewasa ini, seorang anak yang diperlengkapi dengan sepucuk senapan serang —AK-47 buatan Soviet atau M16 buatan Amerika —adalah lawan yang seimbang dengan orang dewasa. |
A grupa koni przewiezie wystarczającą ilość karabinów, by wyposażyć małą armię. Beberapa ekor kuda dapat membawa cukup senapan bagi sepasukan kecil tentara. |
Właściwie już mieszkasz w takim domu, którym jest nasza planeta Ziemia. Jehowa Bóg wyposażył ją w niezwykłą różnorodność wszelkich dóbr. Anda, sebenarnya hidup dalam rumah semacam itu—planet Bumi ini—dan Allah Yehuwa telah memenuhinya dengan segala macam perkara baik yang menakjubkan. |
Oczywiście wyposażenie i fachowcy nie stanowią gwarancji sukcesów pedagogicznych. Tentu saja, sekolah yang memiliki banyak tenaga pengajar yang terampil dan memiliki peralatan lengkap tidak menjamin keberhasilan pendidikan. |
8 Bardzo mi się to nie spodobało, więc wyrzuciłem z tego magazynu* całe wyposażenie domu Tobiasza. 8 Ini membuat saya sangat tidak senang, maka saya melemparkan semua perabot rumah Tobia ke luar gudang* itu. |
Stwórca wyposażył naszą twarz w wyjątkowo dużo mięśni — w sumie przeszło 30. Sang Pencipta telah menempatkan sejumlah besar otot di wajah Saudara —semuanya lebih dari 30. |
Jej wole wyposażone jest w specjalną zastawkę zbudowaną z czterech klapek, kontrolującą przepływ cieczy w obie strony. Katup khusus dalam perut replet mengontrol keluar masuknya madu. |
Wyposażeni w wiarę, umiejętności i wiedzę zdobyte podczas pracy w komitecie, Sergio i jego żona, Silvia, otworzyli w Buenos Aires sklep z „rękodziełem i smakami” Argentyny. Dipersenjatai dengan iman, keterampilan, dan pengetahuan yang dia peroleh sebagai anggota komite, Sergio dan istrinya, Silvia, membuka sebuah toko di Buenos Aires yang menjual “kerajinan dan rasa” khas Argentina. |
Większość zborów Świadków Jehowy ma też dobrze wyposażone biblioteczki w Salach Królestwa. Sebagai tambahan, kebanyakan sidang Saksi-Saksi Yehuwa memiliki perpustakaan yang baik untuk digunakan dalam Balai Kerajaan mereka. |
Wyposażenie Marines składa się ze wszystkiego co potrzebne, od skarpetek po bagnet. AL akan memberiku semuanya, mulai dari sangkur hingga kaus kaki. |
Strzelcy byli wyposażeni w karabiny Barrett M95. Barrett M95 adalah senapan hasil dari pengembangan Barrett M90. |
Goliat z niego szydził, lecz Dawid odparł, że jest lepiej wyposażony do walki, ponieważ występuje w imieniu Jehowy! Sewaktu Goliat mengejeknya, Daud menjawab bahwa senjatanya jauh lebih hebat daripada sang raksasa, karena Daud melawan dia dengan nama Allah Yehuwa! |
Abel zmienił plany życiowe, bo wrócił do Meksyku wyposażony w coś lepszego — w Boski plan wieków. Abel mengubah rencananya; maka sekembalinya ke Meksiko, ia diperlengkapi dengan suatu rencana yang lebih baik, The Divine Plan of the Ages (Rencana Ilahi Sepanjang Zaman). |
W niektórych przypadkach chirurdzy operują przy użyciu zdalnie sterowanego urządzenia wyposażonego w kilka ramion. Dalam beberapa kasus, ahli bedah mengoperasi pasien dengan menggunakan alat pengendali jarak jauh yang memungkinkan mereka menggerakkan beberapa lengan robotis. |
Jeśli będziemy należycie wyposażeni i przygotowani do świadczenia przy każdej sposobności, to uda nam się odszukać tych, którzy pragną poznać wymagania Jehowy. Dng diperlengkapi secara sepatutnya dan siap memberikan kesaksian pd setiap kesempatan, kita dapat mencapai mereka yg ingin mempelajari apa yg Yehuwa tuntut. |
Pomagałem w przenoszeniu tam wyposażenia ze starych pomieszczeń przy Concord Street 55. Saya membantu memindahkan peralatan dari percetakan yang lama di 55 Concord Street. |
Po pierwsze, jak tam nowe wyposażenie? Sekarang, pertama, bagaimana peralatan yang baru? |
26:1, 4, 5). Warto też wyjaśnić dzieciom, czemu służą biblioteczka, tablica ogłoszeń i inne elementy wyposażenia Sali. 26:1, 4, 5) Sewaktu berada di Balai Kerajaan, Saudara juga dapat menjelaskan kepada anak-anak Saudara tentang fungsi perpustakaan, papan pengumuman, dan bagian-bagian lain. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti wyposażony di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.