Polandia
Apa yang dimaksud dengan wychowawczy dalam Polandia?
Apa arti kata wychowawczy di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan wychowawczy di Polandia.
Kata wychowawczy dalam Polandia berarti didaktik, tutorial. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata wychowawczy
didaktikadjective |
tutorialadjective |
Lihat contoh lainnya
Świadomość, że korzystamy z ogólnoświatowego programu wychowawczego, działa na nas mobilizująco. Sungguh membesarkan hati untuk mengetahui bahwa kita adalah bagian dari pekerjaan pengajaran global. |
Prócz tego Świadkowie Jehowy nadawali biblijne audycje wychowawcze, korzystając z usług setek innych radiostacji. Saksi-Saksi Yehuwa juga menggunakan jasa dari ratusan stasiun radio lain untuk menyiarkan acara-acara pendidikan Alkitab. |
Mój udział w ogólnoświatowej biblijnej działalności wychowawczej Peran Serta Saya dalam Memajukan Pendidikan Ilahi Global |
Zborowe studium książki podporą działalności wychowawczej Pelajaran Buku Sidang Memajukan Aktivitas Pendidikan |
▪ „Od ośmiu lat odsiaduję wyrok i na własne oczy widzę, że spośród różnych programów resocjalizacyjnych prawdziwy sukces odnosi biblijna działalność wychowawcza prowadzona w więzieniach przez Świadków Jehowy. ▪ ”Setelah berada di penjara selama delapan tahun terakhir, saya melihat bahwa apa yang benar-benar berhasil adalah pendidikan Alkitab yang diadakan Saksi-Saksi Yehuwa di penjara-penjara. |
Publikacja wydana w ramach ogólnoświatowej biblijnej działalności wychowawczej, wspieranej dobrowolnymi datkami Publikasi ini tersedia sebagai bagian dari pekerjaan pendidikan Alkitab sedunia yang ditunjang oleh sumbangan sukarela. |
Chcąc osiągnąć sukces wychowawczy, nie możecie zdać się na przypadek. Perlu ada rencana bagaimana kalian akan mendidik mereka, termasuk cara mendisiplin mereka. |
Początek prawdziwej biblijnej działalności wychowawczej Pendidikan Alkitab yang Sesungguhnya Dimulai |
Wiele miesięcy później Johnny został przeniesiony do zakładu federalnego w mieście Talladega w stanie Alabama, gdzie miał skorzystać z programu wychowawczego dla narkomanów. Berbulan-bulan kemudian, Johnny ditransfer ke fasilitas federal di Talladega, Alabama, guna mengikuti salah satu program pendidikan tentang narkoba di sana. |
Co jakiś czas warto zatem zrewidować swoje metody wychowawcze i sposób karcenia, zwłaszcza gdy dzieci dorastają i widać u nich oznaki dojrzałości. Jadi, dari waktu ke waktu, orang tua perlu meninjau metode pengajaran dan disiplin mereka, khususnya seraya anak-anak bertumbuh dewasa dan mulai memperlihatkan tanda kematangan. |
Decyzje rodziców dotyczące metod wychowawczych oraz warunków, w jakich będzie dorastało dziecko, wywierają silny i trwały wpływ na jego życie i charakter. Keputusan-keputusan yang dibuat orang tua sehubungan dengan mengasuh anak memiliki pengaruh yang dalam dan bertahan lama atas kehidupan dan karakter anak-anak mereka. |
Ponadto kwitnie tam biblijna działalność wychowawcza. Selain itu, di negeri inilah pendidikan Alkitab bertumbuh pesat. |
O istnieniu takich obozów powszechnie wiedziano już od połowy lat trzydziestych XX wieku, niemniej nazistowska propaganda przedstawiała je jako zakłady wychowawcze. * Walau keberadaan kamp-kamp seperti itu sudah menjadi rahasia umum sejak medio 1930-an, propaganda Nazi melukiskannya sebagai fasilitas rehabilitasi semata. |
Zdarza się więc, że niewłaściwe metody wychowawcze są powielane przez kolejne pokolenia. Dengan demikian, metode yang salah dalam membesarkan anak kadang-kadang diteruskan dari satu generasi ke generasi selanjutnya. |
* Gdybyś chciał odnieść pożytek z tego znakomitego biblijnego programu wychowawczego, bez wahania skontaktuj się z wydawcami niniejszego czasopisma. * Jika Anda ingin memperoleh manfaat dari program pendidikan Alkitab yang sangat bagus ini, jangan ragu untuk menghubungi para penyiar majalah ini. |
Wszyscy jeszcze bardziej umocnili się w postanowieniu angażowania całej swej energii w duchową działalność wychowawczą, której rezultatem była konieczność wzniesienia tych nowych obiektów. Mereka yang hadir lebih bertekad lagi untuk menggunakan tenaga mereka sepenuhnya bagi pekerjaan pendidikan rohani yang telah menyebabkan perluasan secara fisik yang dibutuhkan ini. |
* Davey, jak go nazywali znajomi i rodzina, postanowił nauczyć się hiszpańskiego i dołączyć do zboru Świadków Jehowy w Navas, by wesprzeć prowadzoną tam biblijną działalność wychowawczą. * Davey, panggilan akrabnya oleh teman dan keluarganya, memutuskan untuk belajar bahasa Spanyol dan bergabung dengan Sidang Navas Saksi-Saksi Yehuwa dalam pekerjaan pengajaran Alkitab. |
W roku 1923 w Rio de Janeiro utworzono oddział Towarzystwa Strażnica mający nadzorować biblijną działalność wychowawczą w tym rozległym kraju. Pada tahun 1923, sebuah cabang dari Lembaga Alkitab dan Risalah Menara Pengawal didirikan di Rio de Janeiro untuk meningkatkan pendidikan Alkitab di negeri yang luas ini. |
Na przełomie XIX i XX wieku ich działalność wychowawcza oparta na Piśmie Świętym dotarła do Europy, Australii i części Oceanii. Pada awal abad ini, pekerjaan pendidikan Alkitab mereka meluas ke Eropa, Australia, dan Asia. |
Jak się zapewne domyślasz, ta wzięta z życia scenka pokazuje, iż wiele rodziców boryka się z problemami wychowawczymi. Sebagaimana yang mungkin Saudara ketahui, kejadian nyata seperti itu memperlihatkan bahwa banyak keluarga tidak mendidik anak dengan efektif. |
Wielki program wychowawczy Suatu Program Pendidikan yang Agung |
Rodzice powinni się też bacznie przyjrzeć zabawkom pretendującym do miana wychowawczych, zwłaszcza tym, które rzekomo wtajemniczają dziecko w sprawy życia płciowego i ciąży. Mainan yang dinyatakan bersifat mendidik hendaknya juga diperiksa dengan saksama oleh orang-tua, khususnya apabila mainan itu dirancang untuk mengajar anak-anak tentang perkara-perkara seksual dan kehamilan. |
W miarę jak biblijna działalność wychowawcza nabiera rozmachu i jak rośnie liczba głosicieli Królestwa, potrzeba więcej budynków dla nowych zborów, personelu biur oddziałów oraz na zgromadzenia i kursy. Seraya pesatnya pekerjaan pendidikan Alkitab meningkat dan jumlah pemberita Kerajaan bertumbuh, lebih banyak bangunan dibutuhkan untuk menampung sidang-sidang yang baru serta kebaktian, sekolah, dan kantor cabang. |
Jeśli tak, zostaw mu ją i wyjaśnij, że nasza ogólnoświatowa działalność wychowawcza jest wspierana dobrowolnymi datkami. Jika ia bersedia, tempatkan buku tsb dan jelaskan tt sumbangan ongkos cetaknya. |
Wiadomo jednak, że nie jest on spowodowany brakiem uczuć ze strony rodziców ani niewłaściwymi metodami wychowawczymi. Namun, sindrom ini bukan akibat kurangnya dukungan emosi ataupun cara asuh seorang anak. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti wychowawczy di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.