Apa yang dimaksud dengan widok dalam Polandia?
Apa arti kata widok di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan widok di Polandia.
Kata widok dalam Polandia berarti nampak, pemandangan, tampilan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata widok
nampaknoun |
pemandangannoun Widok z tego pokoju jest cudowny. Pemandangan dari kamar ini sangat bagus. |
tampilannoun Zmienię teraz na inny widok. To jest sprytne w tej aplikacji. Saya bisa beralih ke tampilan data lain. Itu lah kehebatan applikasi ini. |
Lihat contoh lainnya
BARBADOS. Nowe obiekty oddziału w Barbadosie wraz z przyległą Salą Królestwa umieszczono wśród trawników i kwitnących roślin na pagórkowatej hektarowej działce, z której rozciąga się wspaniały widok na pobliskie Morze Karaibskie. BARBADOS: Kantor cabang baru di Barbados dan Balai Kerajaan di sebelahnya dikelilingi oleh padang rumput hijau dan tanam-tanaman bunga di sebidang tanah tinggi seluas satu hektar dengan pemandangan yang luar biasa indah di dekat Laut Karibia. |
12 Zachariasz zaniepokoił się na ten widok, wręcz ogarnął go strach. 12 Ketika melihat itu, Zakharia bingung dan diliputi perasaan takut. |
Oglądających go uderza widok podobizn ludzkich szkieletów zawieszonych między masztami. Pada tiang-tiangnya tampak jelas tiruan kerangka tulang manusia yang tumpang-tindih. |
„Widok Metysów, Hindusów, białych i czarnych przebywających razem zupełnie zmienił mój pogląd na życie”. ”Melihat orang-orang kulit berwarna, orang-orang India, orang-orang kulit putih, dan hitam semua bergaul bersama telah mengubah seluruh pandangan hidup saya.” |
Najpiękniejszy widok. Hal paling indah. |
Pewnego razu Jezusa głęboko zasmuciło spotkanie z wdową z Nain oraz widok jej zmarłego syna. Yesus sangat berduka cita sewaktu ia bertemu dengan seorang janda dari Nain dan melihat putranya yang meninggal. |
Objeżdżamy wzgórze i nagle naszym oczom ukazuje się widok zapierający dech w piersi. Sewaktu kami mengelilingi puncak sebuah bukit, kami disuguhi sebuah pemandangan yang menakjubkan. |
To cudowny widok”. Pemandangan yang indah.” |
Długa lista spełnionych proroctw biblijnych upewnia nas, że widoki na szczęśliwą przyszłość, przedstawione na kartach tej Księgi, są naprawdę realne. (Matius, pasal 24, 25; Markus, pasal 13; Lukas, pasal 21; 2 Timotius 3:1-5; 2 Petrus 3:3, 4; Wahyu 6:1-8) Daftar yang panjang dari nubuat-nubuat Alkitab yang telah tergenap meyakinkan kita bahwa harapan untuk masa depan yang bahagia seperti yang dilukiskan pada halaman-halamannya adalah nyata. |
CZY są widoki na rychły pokój światowy? APAKAH perdamaian dunia sudah di ambang pintu? |
Na pustyni widok pojazdu wiozącego kaktus nie należy do rzadkości. Bukan hal yang tidak lazim untuk melihat kendaraan di padang gurun sedang membawa kaktus. |
Rozciąga się stąd jeden z najpiękniejszych widoków na wyspie. Tempat ini merupakan salah satu dari pemandangan yang paling spektakuler di Sri Lanka. |
Dzięki takiemu nastawieniu cieszymy się pokojowymi relacjami z Bogiem oraz spokojem wewnętrznym i mamy widoki na życie wieczne. Jadi, jika kita berpikiran rohani, kita bisa punya hubungan damai dengan Allah, kedamaian batin, dan harapan untuk hidup abadi. |
Pewna zachodnioniemiecka stacja telewizyjna ma w planie 24-godzinną transmisję widoków wschodu słońca w różnych miejscach ziemi”. Sebuah stasiun TV Jerman Barat merencanakan siaran 24 jam menayangkan terbitnya matahari di seputar bola bumi”. |
Narysował pierwsze widoki z lotu ptaka pejzaży, wsi, fortyfikacji. Dia menarik pandangan udara pertama Pemandangan, desa, benteng. |
Innymi słowy, widoki na życie w przyszłości — nadzieja na zmartwychwstanie danej jednostki — spoczywają całkowicie w rękach Boga (Jana 5:28, 29; Dzieje 17:31). Dengan kata lain, kemungkinan untuk hidup lagi di masa depan—harapan kebangkitan—sepenuhnya berada di tangan Allah.—Yohanes 5:28, 29; Kisah 17:31. |
Wszystkie, które krzywiły się na mój widok. Setiap orang yang jijik dengan wajah saya. |
Bo miejsce zbrodni to nie widok dla dziecka. Karena, sayang, TKP bukan tempat untuk anak-anak. |
A zatem Babilon po swym upadku w roku 539 p.n.e. nie będzie miał żadnych widoków na przyszłość. (Yesaya 26:14) Ya, setelah kejatuhannya pada tahun 539 SM, Babilon tidak punya masa depan lagi. |
Co odczuwał Jehowa na widok fatalnych stosunków na ziemi? Bagaimana reaksi Yehuwa terhadap keadaan yang buruk di bumi? |
Jego widok powszednieje, a wysokość przestaje budzić podziw. Keberadaannya sudah dikenal; ketinggiannya tidak lagi mengagumkan. |
GDY zbliżamy się do miasta Kalambaka i pobliskiej wioski Kastraki, położonych na Nizinie Tesalskiej w Grecji, naszym oczom ukazuje się zupełnie niespodziewany widok. KAMI benar-benar dibuat terpana oleh pemandangan yang kami lihat seraya kami mendekati kota kecil Kalabáka dan desa Kastráki di dekatnya, yang terletak di dataran Thessaly, Yunani. |
Na widok nogi po zdjęciu gipsu jedna z pielęgniarek zemdlała. Pada waktu pembalut gipsnya dibuka, seorang juru rawat pingsan karena melihat kaki itu. |
(Kto świadomie łamie wyraźne nakazy Słowa Bożego, usiłując w ten sposób ochronić lub zachować swe obecne życie, ten straci widoki na życie wieczne. (Jika seseorang dengan sengaja melanggar perintah-perintah Firman Allah yang dinyatakan dengan jelas dalam upaya melindungi atau menyelamatkan kehidupannya sekarang, ia akan kehilangan harapan kehidupan kekal. |
Nie ma wątpliwości, że dzieci oszaleją na widok naszych atrakcji. Dan aku yakin anak-anak pasti akan sangat menyukainya. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti widok di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.