Hindi
Apa yang dimaksud dengan टंक dalam Hindi?
Apa arti kata टंक di Hindi? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan टंक di Hindi.
Kata टंक dalam Hindi berarti menoyor, menakol, Uang logam, membajau, mengilang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata टंक
menoyor(coin) |
menakol(coin) |
Uang logam(coin) |
membajau(coin) |
mengilang(coin) |
Lihat contoh lainnya
रॉस के पीछे-पीछे जब मैं ताज़ी हवा में ऊपर आया, तब मैंने चैन की साँस ली, और हम दोनों मलबे से भरी ऐयर-टाइट टंकियों में से एक टंकी के ऊपर चढ़ गए। Dengan menghela napas lega, saya mengikuti Ross naik kembali ke udara segar, dan kami naik ke puncak salah satu tangki endapan yang kedap udara. |
अतीत में, प्रकाशगृह रक्षकों को तेल की टंकियाँ भरकर, बत्तियों को जलाकर, और लैंप के शीशों पर से धूआँ साफ करके रखना होता था। Dahulu, para penjaga mercu suar harus memperhatikan agar persediaan minyak tetap penuh, suarnya menyala, dan panel-panel kaca lampu bebas dari asap. |
ईंधन की टंकियों के घिस जाने, कँपकँपाहट और अंदर की सील खुल जाने की वज़ह से उनमें छेद हो सकते हैं। Akibat keausan, getaran, dan kerusakan segel bagian dalam yang normal terjadi, tangki bahan bakar dapat mengalami kebocoran. |
लेकिन जो पानी किसी तालाब, नदी, खुली टंकी या कुएँ से मिलता है, उसके साफ होने की गुंजाइश बहुत कम होती है। लेकिन अगर आप उसे उबाल लें, तो बेफिक्र होकर पी सकते हैं। Air dari kolam, sungai, tanki atau sumur terbuka sangat kecil kemungkinannya bersih, tetapi dapat dibuat lebih aman dengan direbus. |
स्टेनलॆस स्टील से सर्जरी के औज़ार, वाईन बनाने की टंकियाँ, और आइस्क्रीम मशीनें बनायी जाती हैं। Baja antikarat dibuat menjadi pisau bedah, tong anggur, dan mesin es krim. |
जिस तरह घर में पानी के इंतज़ाम के लिए नल और टंकियाँ होती हैं, उसी तरह पृथ्वी पर जल-चक्र, नदियों, झीलों और समुद्रों की बदौलत हमें लगातार पानी मिलता है। Berkat adanya siklus air dan rangkaian sungai, danau, dan laut, air pun tersedia. |
एनॆरॉबिक डाइजेस्टिंग टंकियाँ, मलबे को उपयोगी खाद और मिथेन गैस में बदलती हैं Tangki pencerna anaerob mengubah lumpur menjadi pupuk dan gas metana yang bermanfaat |
जब गंदा पानी धीरे-धीरे इन टंकियों में भरता है, तब तेल और चिकनाहट, सतह पर तैरने लगते हैं और फिर उन्हें ऊपर से हटा दिया जाता है। Seraya air mengalir perlahan memasuki tangki, minyak mengapung di permukaannya dan disingkirkan. |
पानी की टंकियों और कपड़े धोने के टबों को ढककर रखिए। Tutuplah tangki air dan bak cuci. |
हर दिन पॉलिश किये हुए स्टील के टैंकरों में न्यूज़ीलॆंड की डेयरियों से ताज़ा दूध फैक्ट्री तक लाया जाता है जहाँ दूध को उष्मा-रोधी (insulated) टंकियों में ताज़ा रखा जाता है। Setiap hari, satu armada truk dengan tangki-tangki baja yang berkilap mengangkut susu segar dari peternakan di seluruh Selandia Baru ke pabrik, dan di pabrik ini susu disimpan dalam wadah-wadah raksasa yang rapat. |
ऐसा करना बहुत ज़रूरी है, नहीं तो ये किटाणुओं से पैदा होनेवाले तत्त्व टंकियों की सुरक्षा परत को खराब कर सकते हैं या उनमें ज़ंग लग सकती है। Langkah ini penting karena produk sampingan pertumbuhan mikroba dapat mengeroposkan lapisan pelindung pada permukaan tangki. |
वो जो दो ट्रक आप सबसे अंत मे देख रहे हैं वह प्रत्येक 12 टंकी संकुचित हिलीयम का भार लिए हुए है। Dua buah truk yang Anda lihat di ujung masing-masing membawa 12 tangki helium bertekanan. |
अधिकांश समय, हम बरसात के पानी का इस्तेमाल करते थे जो एक टँकी में जमा होता था। Sering kali, kami menggunakan air hujan yang ditampung dalam sebuah bak air. |
पहाड़ों को पानी की कुदरती टंकी कहा गया है, क्योंकि दुनिया की बड़ी-बड़ी नदियाँ इन्हीं पहाड़ों से निकलती हैं और धरती की आधी से ज़्यादा आबादी पानी के लिए पहाड़ों पर ही निर्भर है। Mereka dijuluki menara air alami, karena semua sungai utama diairi oleh mata air di gunung dan setengah jumlah penduduk bumi bergantung pada gunung untuk mendapat air. |
छाँटकर अलग की गयी इन चेरियों को कंक्रीट की टंकियों में या इसके लिए बनी किसी मशीन से धोया जाता है। Buah-buah ayakan kemudian dicuci dalam baskom beton atau dalam mesin khusus. |
अगर किसी को अंधेरी या निर्जन जगहों से दहशत है तो वह कभी ईंधन टंकी में ना जाए। Tangki bahan bakar bukan tempatnya bagi penderita fobia tempat sempit (claustrophobia). |
ये पानी की टंकियाँ, इंसानों की खुशहाली के लिए निहायत ज़रूरी हैं।” ’Menara-menara air’ ini mutlak penting bagi kesejahteraan manusia.” |
एक मोटरगाड़ी की गैस टंकी में इतनी विविध वस्तुएं डाल कर देखिए कि वह कितनी दूर चलती है! Cobalah masukkan berbagai jenis benda demikian ke dalam tanki bahan bakar sebuah mobil dan lihatlah berapa jauh mobil itu dapat berjalan! |
छत की टंकी में भरे हुए पानी ने मुझे झुलसा दिया, जिसकी वजह से मुझे कुछ महीनों तक पिथ टोपी पहननी पड़ी जब तक कि मेरे सिर की खाल ठीक नहीं हुई। Air, yang disimpan di tangki di atas atap, menyebabkan luka bakar pada kepala saya, sehingga saya harus mengenakan topi helm ringan pelindung selama beberapa bulan hingga kulit kepala saya sembuh. |
बायोसॉलिड स्टोरेज टंकी Tangki penyimpanan biosolid |
और ट्रीटमेंट प्लांट में जो मलबा बचा होता है, उसे बड़ी-बड़ी टंकियों में पम्प किया जाता है जिन्हें एनॆरॉबिक डाइजेस्टर कहते हैं। यहाँ बैक्टीरिया, जैविक तत्वों को मिथेन गैस में बदल देते हैं, साथ ही ऐसा मलबा तैयार होता है जिसे आगे और बदला नहीं जा सकता। Endapan yang tersisa di pabrik penanganan dipompa ke tangki-tangki besar yang disebut pencerna anaerob (tanpa oksigen), di mana mikroorganisme menguraikan benda-benda organik menjadi gas metana dan endapan yang lebih stabil. |
इन टंकियों का नाप करीब फुटबॉल के एक मैदान के बराबर होता है। अगर ऐयर क्लीनर के ज़रिए पहले दुर्गंध को मिटाने का अच्छा बंदोबस्त नहीं किया गया हो, तो यही वह जगह है जिसकी वजह से आस-पड़ोस में रहनेवाले लोग दुर्गंध की शिकायत करने लगेंगे। Tangki-tangki tersebut menempati areal kira-kira sebesar lapangan sepak bola, dan di sinilah Anda memahami betapa para tetangga akan mengeluh jika sistem pemurnian udara tidak cukup efektif. |
सो जब आप तालाबों, नहरों या टंकियों से पानी भरते हैं, तब उसे उबालकर और फिर ठंडा करके पीना बुद्धिमानी की बात है। Jadi sewaktu Anda mengambil air dari kolam, aliran air, atau tangki, adalah bijaksana untuk mendidihkannya dan kemudian membiarkannya hingga dingin sebelum diminum. |
घरों में साफ पानी के लिए पत्थर की टंकियाँ होती थीं और उनमें एक छोटी मछली रखी जाती थी ताकि वह पानी में पैदा होनेवाली मच्छरों की इल्लियों को खा ले। इसलिए मच्छरों की आफत भी नहीं थी। Ada ikan-ikan kecil di kolam penampungan dari batu yang menyuplai air segar ke rumah, dan karena mereka memakan larva-larva nyamuk, jumlah serangga menjadi berkurang. |
इसके बाद इस कच्ची बियर को मच्योरेशन या पूरी तरह तैयार होने के लिए टंकियों में भरकर, तहखाने के गोदाम में रखा जाता है। Bir mentah itu kemudian dipindahkan ke dalam tangki-tangki di ruang penyimpanan bawah tanah untuk dimatangkan. |
Ayo belajar Hindi
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti टंक di Hindi, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Hindi.
Kata-kata Hindi diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Hindi
Bahasa Hindi adalah salah satu dari dua bahasa resmi Pemerintah India, bersama dengan bahasa Inggris. Hindi, ditulis dalam aksara Devanagari. Bahasa Hindi juga merupakan salah satu dari 22 bahasa di Republik India. Sebagai bahasa yang beragam, bahasa Hindi adalah bahasa keempat yang paling banyak digunakan di dunia, setelah bahasa Cina, Spanyol, dan Inggris.