Apa yang dimaksud dengan snappen dalam Belanda?
Apa arti kata snappen di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan snappen di Belanda.
Kata snappen dalam Belanda berarti paham, mengertiapal, hafal, memahami. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata snappen
pahamverb Ik denk dat ik het snap. Aku pikir aku paham. |
mengertiapalverb |
hafalverb |
memahamiverb Ik snap nog steeds niets van die dode kat in zijn kofferbak. Aku masih tidak bisa memahami bangkai kucing dalam kopernya. |
Lihat contoh lainnya
Jongens snappen het gewoon niet. Cowok tidak mengerti itu. |
Ze doen wat we altijd gedaan hebben als we voor massa's gegevens staan die we niet snappen -- ze geven ze een naam en een verhaal. Mereka melakukan yang selalu kita lakukan jika dihadapkan pada sejumlah besar data yang tidak kita mengerti -- yaitu memberinya nama dan cerita. |
Maar het is nooit genoeg om alleen maar te snappen wat er in onze wereld gebeurt. Tapi tidaklah cukup untuk sekedar tahu mengenai hal-hal yang terjadi di dunia kita. |
Ze snappen niet wat een grap is. Mereka tak paham kalau itu adalah lelucon. |
Eigenlijk wel, maar dan moet je de grap wel snappen. Oh, itu benar-benar lucu jika kamu mengerti leluconnya. |
Echte christenen snappen dit. Semua orang Kristen harus tahu! |
Wat zouden we graag alles snappen van wetenschap en kunst, en grondig bekend raken met hoe alles in de natuur werkt, en met alle chemische veranderingen die constant om ons heen plaatsvinden! Betapa senangnya jika kita mengerti setiap asas yang berkaitan dengan ilmu dan seni, dan menjadi sepenuhnya kenal dengan setiap cara kerja alam yang rumit dan dengan semua perubahan kimiawi yang terus berlangsung di sekeliling kita! |
Waarom snappen ze dat niet? Tak bisakah mereka memahaminya? |
Nee, we snappen het. Tidak, aku mengerti. |
Ik denk niet dat jullie de subtiele kunst van toverdrank maken snappen. Lagi pula, aku tak terlalu berharap kalian bisa menghargai ilmu dan seni membuat ramuan. |
Ik probeer het te snappen. Aku telah memicu otakku, mencari tahu... |
Jullie lijken het maar niet te snappen. Kalian tidak mendapatkannya. |
Als we dat snappen, kunnen we misschien uitvissen waarom mensen hier zo blij mee zijn. Jika kita dapat memahaminya mungkin kita dapat mengetahui mengapa orang-orang menjadi gembira akan hal ini. |
Ik dacht jarenlang dat gelukkige mensen het gewoon niet snappen. Saya habiskan beberapa tahun berpikir orang yang bahagia tak akan paham |
Help me om het te snappen. Bantu aku untuk memahaminya. |
Maar, alleen getrouwde mensen snappen dat. Hanya pasangan menikah yang akan memahami ini. |
Het boek The Price of Privilege zegt: ‘Kinderen die van hun ouders alles mogen, snappen niet dat de volwassenen in huis het voor het zeggen hebben.’ Buku The Price of Privilege berkata, ”Anak-anak yang orang tuanya bersikap serba boleh hampir tidak merasa kalau yang punya wewenang adalah orang tua.” |
Probeer die maar te snappen. Pecahkan yang itu. |
Sommige dingen aan me zou je niet snappen. Ada beberapa yg tak kau pahami dariku. |
Als jullie dat snappen, dan kun je me de hele weg volgen. Kalau Anda paham sampai disitu, berarti Anda bisa mengikuti saya sepanjang perjalanan ini. |
Je moet snappen voor wíe je ontwerpt. Anda harus memahami untuk siapa Anda mendesain. |
Annie we snappen het. Annie, kami mengerti. |
Snappen jullie't niet? Ooh, apa kalian mengerti? |
Een studie naar elektronische inhoud toonde aan dat verslaggeving uit de VS over wereldnieuws vaak bestaat uit herkauwde verhalen van de AP en Reuters nieuwsdiensten, en dat ze het niet in zijn context plaatsen zodat mensen niet snappen hoe het hen aangaat. Sebuah studi serupa juga menunjukkan bahwa kebanyakan berita internasional di AS didaur ulang dari Associated Press dan Reuters, dan tidak memberikan konteks yang benar sehingga orang dapat mengerti hubungannya. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti snappen di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.