Apa yang dimaksud dengan śledź dalam Polandia?
Apa arti kata śledź di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan śledź di Polandia.
Kata śledź dalam Polandia berarti hering, lagu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata śledź
heringnoun |
lagunoun |
Lihat contoh lainnya
Pozostali niech śledzą tekst i odszukają, czego Jakub nauczał dom Izraela na temat trudów i cierpienia, których doświadczali. Mintalah anggota kelas untuk menyimak, mencari apa yang Yakobus ajarkan kepada bani Israel tentang pergumulan dan kesengsaraan mereka. |
Reszta niech śledzi tekst w swoich pismach i wyszuka, dlaczego Łukasz ją napisał. Mintalah anggota kelas untuk menyimak, dengan mencari alasan Lukas untuk menulis. |
Śledziłem go przez kilka ostatnich dni. aku telah mengikutinya beberapa hari terakhir. |
Kapitanie, śledzenie migracji we Florencji to twoja specjalność... Kapten, melacak kedatangan dan kepergian penduduk Florence adalah spesialisasi-mu. |
Pozostali niech śledzą tekst w swoich pismach i odszukają, co można dodać do zdania na tablicy. Mintalah anggota kelas untuk menyimak dan mencari apa yang dapat mereka tambahkan pada pernyataan di papan tulis. |
Śledząc te kanały, widzimy jak zbiegają się w jeden, który wpada w to miejsce. Dan mereka menyatu pada saluran di sini, yang mengering pada bagian ini. |
Pozostali niech śledzą tekst i odszukają, jak Joseph Smith Translation [Tłumaczenie Józefa Smitha] pomaga nam pogłębić zrozumienie tego wersetu i co oznacza wziąć na siebie krzyż. Mintalah anggota kelas untuk menyimak, dengan mencari bagaimana Terjemahan Joseph Smith dari ayat ini membantu kita memahami lebih jauh apa artinya memikul salib kita. |
Pozostali niech śledzą tekst i odszukają, od czego, według nauk Pawła, członkowie Kościoła mieli się powstrzymać w tej kwestii, która dotyczy osobistych preferencji. Mintalah anggota kelas untuk menyimak, dengan mencari apa yang Paulus ajarkan agar para anggota Gereja menahan diri lakukan dalam hal preferensi pribadi ini. |
Musieli nas śledzić. Mereka pasti mengikuti kita. |
Pozostali niech śledzą tekst i odszukają, co musimy uczynić, aby wejść do królestwa celestialnego. Mintalah anggota kelas untuk menyimak, mencari apa yang harus kita lakukan untuk memasuki kerajaan selestial. |
Nie powiedział jej, że jego ludzie śledzą Skanneta. Ia tidak mengatakan pada Claudia bahwa ia sudah menyuruh anak buahnya melacak Skannet. |
6 Bez wątpienia Jehowa z głębokim i żywym zainteresowaniem śledził losy swego Syna już od chwili jego ludzkiego poczęcia. 6 Pasti Yehuwa mengamati perkembangan PutraNya sejak ia berada dalam rahim sebagai manusia dengan minat yang besar dan sungguh-sungguh. |
Gdy będziesz ‛wszystko dokładnie śledzić’, unikniesz wyolbrzymień i nieścisłości podczas nauczania (Łukasza 1:3). Dengan belajar ’menelusuri segala sesuatu dengan saksama’, saudara dapat menghindari pernyataan yang dilebih-lebihkan dan ketidaksaksamaan sewaktu saudara mengajar. —Lukas 1:3. |
Pozostali uczniowie niech śledzą tekst i zastanowią się, co łączy te dwa fragmenty. Ajaklah para siswa sisanya untuk mengikuti bersama, merenungkan hubungan antara kedua petikan tulisan suci tersebut. |
Żadnego pytania, żadnego śledzenia, żadnego rzucania okiem. Tak boleh bertanya, mengikuti, atau melihat. |
To ją powinnaś śledzić. Dialah yang seharusnya kau ikuti. |
Jeśli śledziliście wiadomości dyplomatyczne w ciągu ostatnich kilku tygodni być może słyszeliście o kryzysie między Chinami a USA dotyczącym cyberataków wobec amerykańskiej firmie Google. Jika Anda mengikuti berita politik luar negeri belakangan ini, mungkin Anda pernah dengar tentang krisis antara Cina dan Amerika Serikat tentang serangan siber terhadap perusahaan Amerika, Google. |
Długo cię śledziłem. Kamu punya ekor yang panjang. |
Śledzicie go? Kau membuntuti Fitz? |
Z zapartym tchem śledzono akcję ratowników wyciągających zniekształcone ciała z ruin budynku federalnego, który zawalił się wskutek terrorystycznego zamachu bombowego. Mereka menonton diliputi perasaan ngeri seraya para penyelamat menarik mayat-mayat yang babak-belur dari reruntuhan bangunan pemerintah yang baru saja diledakkan oleh bom teroris. |
Śledzili stado od samego rana. Mereka sedang melacaknya sejak pagi tadi. |
Inne dodatki to anchois, śledzie, łososie, sardynki i szprotki, a także grzyby, mięso mielone bądź twarożek — podawane osobno albo kilka naraz. Atau, bisa juga ikan anchovy, haring, salmon, sarden, sprat (sejenis ikan kecil), jamur, daging cincang, atau cottage cheese —dihidangkan terpisah atau dikombinasikan. |
Niech pozostali śledzą tekst i odszukają, z jakimi wyzwaniami, według Jezusa, zmierzą się Apostołowie, kiedy będą podróżować i głosić ewangelię. Mintalah anggota kelas untuk menyimak bersama, dengan mencari jenis-jenis tantangan yang Yesus firmankan akan para Rasul hadapi sewaktu mereka melakukan perjalanan dan berkhotbah. |
Teraz mnie śledzicie? Kau memerintahkan seseorang mengawasiku? |
Pozostali niech śledzą tekst w swoich pismach i wyszukają, czego pan oczekiwał od swojego sługi. Mintalah anggota kelas untuk menyimak, dengan mencari apa yang seorang tuan harapkan dari hambanya. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti śledź di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.