Polandia
Apa yang dimaksud dengan przedłużyć dalam Polandia?
Apa arti kata przedłużyć di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan przedłużyć di Polandia.
Kata przedłużyć dalam Polandia berarti memperpanjang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata przedłużyć
memperpanjangverb Czy oni wciąż złudzenia o przedłużeniu swej dynastii? Mereka masih menyeret kaki mereka, memperpanjang dinasti mereka? |
Lihat contoh lainnya
Wielu nowych współwyznawców pochodziło z odległych stron i nie miało wystarczających zapasów, by przedłużyć pobyt w Jerozolimie. Banyak di antara orang-orang yang menjadi percaya berasal dari tempat-tempat yang jauh dan tanpa cukup persediaan untuk tinggal lebih lama di Yerusalem. |
Biorąc to pod uwagę, wyobraźmy sobie żmudną próbę przedłużenia naszego życia metodami biologicznymi. Bayangkan, betapa besarnya tugas untuk memperpanjang jangka hidup manusia melalui sarana biologis. |
19 „I ma go mieć u siebie i czytać go przez wszystkie dni swego życia,+ żeby się nauczył bać Jehowy, swego Boga, aby przestrzegać wszystkich słów tego prawa oraz tych przepisów, wprowadzając je w czyn;+ 20 żeby jego serce się nie wynosiło nad jego braci+ i żeby od tego przykazania nie zbaczał na prawo ani na lewo,+ aby przedłużył swoje dni nad swym królestwem,+ on oraz jego synowie pośród Izraela. 19 ”Itu harus terus ada padanya, dan ia harus membacanya sepanjang hari-hari kehidupannya,+ agar ia belajar takut akan Yehuwa, Allahnya, dengan berpegang pada seluruh perkataan hukum ini dan semua peraturan ini dengan melakukannya;+ 20 supaya ia tidak menjadi tinggi hati terhadap saudara-saudaranya+ dan ia tidak menyimpang dari perintah itu ke kanan atau ke kiri,+ agar ia memerintah kerajaannya untuk waktu yang lama,+ ia dan putra-putranya di tengah-tengah Israel. |
Oczywiście nie możemy przedłużyć dnia choćby o godzinę, toteż rada Pawła musi oznaczać co innego. Jelaslah, kita tidak dapat memperpanjang hari-hari kita, maka nasihat Paulus pastilah memaksudkan hal lain. |
Bank nie przedłuży panu kredytu. Bank tidak akan setuju untuk memperpanjang lagi. |
W lipcu 2007 przedłużył kontrakt z firmą Nike do 2014 roku. Pada bulan Februari 2010, ia kembali menaikkan durasi kontrak dengan perusahaan pakaian olahraga Nike Amerika hingga 2014. |
Przeszło 25 lat temu władze Kambodży nie przedłużyły wiz George’owi i Carolyn Crawfordom, toteż musieli oni opuścić swój teren misjonarski. Lebih dari 25 tahun yang lalu, pemerintah Kamboja menolak untuk memperbarui visa bagi George dan Carolyn Crawford, sehingga mereka harus meninggalkan penugasan utusan injil mereka itu. |
Pewne wyobrażenie o tym daje opis Święta Przaśników obchodzonego za panowania króla Ezechiasza po oczyszczeniu przez niego świątyni; uroczystości przedłużono wtedy o kolejnych siedem dni. Satu contoh pekerjaan yang mereka lakukan diperlihatkan dalam uraian mengenai Perayaan Kue Tidak Beragi yang diselenggarakan oleh Raja Hizkia setelah ia mentahirkan bait; perayaan pada kesempatan ini diperpanjang selama tujuh hari lagi. |
Gdy jednak po trzech miesiącach ich wizy wygasły, urząd imigracyjny nie chciał ich przedłużyć. Całą czwórkę wysłano do Bukavu we wschodnim Kongu. Ketika visa mereka berakhir tiga bulan kemudian, Departemen Imigrasi menolak memperpanjangnya, maka para utusan injil itu dipindahkan ke Bukavu, Kongo bagian timur. |
Na koniec rzekł: „I jeśli będziesz kroczył moimi drogami, zachowując moje przepisy i moje przykazania, tak jak kroczył twój ojciec, Dawid, to również przedłużę twoje dni” (1Kl 3:4-14). Namun, Yehuwa kemudian mengingatkan, ”Dan jika engkau berjalan di jalan-jalanku dengan mematuhi peraturan-peraturanku dan perintah-perintahku, sebagaimana Daud, bapakmu, telah berjalan, aku juga akan memperpanjang umurmu.”—1Raj 3:4-14. |
To, co widzimy to przedłużenie naszych genów i dlatego je kochamy. Kenyataan yang kita lihat adalah kendaraan gen kita sehingga kita mencintainya. |
Prosimy o przedłużenie. Kita perlu perpanjangan waktu, Kolonel. |
Wprawdzie niektóre z nich powstały na terenie dawnych kolonii Rzymu, ale nie stanowiły jedynie przedłużenia cesarstwa rzymskiego. Meskipun beberapa dari kuasa-kuasa imperium yang baru ini berada di daerah bekas koloni-koloni Roma, kerajaan-kerajaan mereka bukan hanya sekedar kelanjutan dari Kekaisaran Roma. |
Spacery mogą przedłużyć życie Berjalan Kaki Dapat Memperpanjang Hidup |
Mogę ulżyć tym ludziom i przedłużyć im życie. Sekarang aku8 bisa membuat orang-orang ini merasa lebih baik dan dapat bertahan lebih lama |
Stało się częścią mnie. Przedłużeniem moich zmysłów. Po pewnym czasie także częścią ubioru. Tetapi telah menjadi bagian dari tubuh saya, perpanjangan dari indra saya, dan setelah beberapa saat, alat ini bahkan menjadi bagian dari foto resmi saya. |
Dużo lepiej wykorzystujemy drzemiące w nas możliwości przedłużenia sobie życia. Kita sudah lebih mewujudkan potensi kita untuk hidup lama. |
Nie mogą jednak ich usunąć, aby obniżyć kwotę miesięcznych płatności, przed przedłużeniem umowy rocznej. Namun, Anda tidak dapat menghapus lisensi untuk menurunkan pembayaran bulanan hingga tiba waktunya memperpanjang kontrak. |
Czy ten zabieg przedłuży mi życie, czy raczej je skróci? Apakah operasi itu akan memperpanjang atau memperpendek kehidupan saya? |
W dniu 25 września artystka potwierdziła w programie Good Morning Britain o przedłużeniu kontraktu z The AXIS i Planet Hollywood Resort & Casino, aby kontynuować show Britney: Piece Of Me została przedłużona o kolejne dwa lata.Na początku 2015 roku został potwierdzony duet piosenkarki z Iggy Azaleą. Pada tanggal 25 September 2014, Spears mengkonfirmasi di Good Morning Britain bahwa dia telah menyambung kontraknya bersama AXIS dan Planet Hollywood Resort & Casino, untuk melanjutkan Britney: Piece Of Me untuk dua tahun kedepan. |
Mogą także przykładać wielką wagę do uprawiania gimnastyki lub przestrzegania diety, by poprawić swe zdrowie i nieco przedłużyć życie. Atau mereka mungkin berkonsentrasi pada olahraga atau menu diet untuk memperoleh kesehatan yang lebih baik dan kehidupan yang sedikit lebih panjang. |
Czy nauka przedłużyła życie człowieka? Apakah Ilmu Pengetahuan Telah Menambah Jangka Hidup Manusia? |
Jeśli nie, starsi mogą was poprosić o przedłużenie kampanii do końca listopada. Jika belum, para penatua dapat meminta sdr utk melanjutkan kampanye hingga akhir November. |
Dnia 28 września 1997 roku na łamach pisma The New York Times Magazine opublikowano artykuł, z którego wynika, iż wiele osób dbających o zdrowie i zafascynowanych możliwościami współczesnej techniki spodziewa się „przedłużenia życia”. Belum lama ini, sebuah artikel dalam The New York Times Magazine edisi 28 September 1997, melaporkan tentang optimisme berkenaan ”perpanjangan kehidupan” yang dianut oleh sejumlah orang yang sadar akan kesehatan, yang antusias terhadap potensi teknologi dewasa ini. |
Czy jakaś dziedzina nauki pozwoli nam przedłużyć sobie życie nawet na całą wieczność? Mungkinkah ada suatu bidang pengetahuan yang akan benar-benar memperpanjang kehidupan, bahkan untuk selama-lamanya? |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti przedłużyć di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.