Apa yang dimaksud dengan podróż służbowa dalam Polandia?
Apa arti kata podróż służbowa di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan podróż służbowa di Polandia.
Kata podróż służbowa dalam Polandia berarti perjalanan bisnis, misi, perutusan, Misi (Kristen), badan perwakilan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata podróż służbowa
perjalanan bisnis(business trip) |
misi(mission) |
perutusan(mission) |
Misi (Kristen)(mission) |
badan perwakilan(mission) |
Lihat contoh lainnya
podróże służbowe: jv 592 perjalanan dinas: jv 592 |
Tymczasem, mój mąż jest w podróży służbowej. suamiku malah pergi ke luar kota. |
Powiedział żonie że to podróż służbowa, nigdy nie dotarł. Mengatakan kepada istrinya, dia akan pergi untuk perjalanan bisnis, tak pernah tiba. |
Odpowiedź na to pytanie Dawid poznał podczas jednej z kolejnych podróży służbowych. David mendapati apa yang sebenarnya dibutuhkan keluarganya ketika dia sedang dalam perjalanan bisnis. |
Krótko po ślubie wybrał się w podróż służbową i postanowił wziąć ze sobą coś do czytania. Tak lama setelah menikah, Ayah memutuskan untuk membawa sesuatu untuk dibaca selama perjalanan bisnisnya. |
Przychodzisz tu podczas podróży służbowych, wymykamy się w przerwach obiadowych. Kamu datang ke sini dengan urusan bisnis, dan kita mencuri jam makan siang. |
W tej firmie pracują # osoby spędzające co najmniej # dni rocznie w podróży służbowej Global kita harus menjadi lokal |
Henschel, wyruszyli 6 lutego 1947 roku w podróż służbową dookoła świata, podczas której przemierzyli 76 916 kilometrów. Henschel, berangkat untuk mengadakan tur pelayanan sedunia sejauh 76.916 kilometer. |
Będzie nieoceniony podczas pańskich podróży służbowych. Kurasa anda akan berterima kasih dalam perjalanan panjang anda, Pak. |
podróże służbowe: penahbisan kantor cabang: |
Ale już w następnym tygodniu podczas podróży służbowej znowu popełniłem cudzołóstwo”. Tetapi pada suatu perjalanan bisnis minggu berikutnya sekali lagi aku melakukan perzinahan.” |
Kiedy bracia Knorr i Franz odbywali wspomniane podróże służbowe, na przydzielone tereny wyjeżdżali kolejni absolwenci Gilead. Sementara Saudara Knorr dan Saudara Franz mengadakan perjalanan-perjalanan dinas ini, lebih banyak utusan injil keluaran Sekolah Gilead tiba di daerah penugasan mereka. |
Jutro ruszamy w podróż służbową. Besok, kita akan ada perjalanan bisnis. |
Często udawałem się w podróże służbowe. Saya banyak sekali melakukan perjalanan dalam profesi saya. |
Przywiózł ją sąsiad, bo twój ojciec był w podróży służbowej w Wichita. Tetangganya yang mengantar karena ayahmu sedang ada bisnis....... di Wichita. |
Mama nigdy nie zabierała jej w podróże służbowe. Sang ibu tak pernah mengajaknya dalam perjalanan-perjalanan dinas. |
Tak, on był w podróży służbowej. Ya, dia pergi untuk urusan bisnis. |
Każdy z nas snuje plany na przyszłość — na przykład jeśli chodzi o urlop, podróże służbowe czy odwiedziny u krewnych. Kita semua merencanakan kegiatan-kegiatan kita jauh di muka, misalnya berlibur, perjalanan bisnis, mengunjungi sanak-saudara, dan lain sebagainya. |
Mając nadzieję podnieść ją na duchu, jej mąż zaprosił ją, aby pojechała z nim w podróż służbową do Kalifornii. Berharap untuk mengangkat rohnya, suaminya mengajaknya untuk ikut bersamanya dalam sebuah perjalanan bisnis ke Kalifornia. |
Zabierałem ją ze sobą w podróże służbowe i po dotarciu na miejsce parkowałem samochód w pobliżu jakiegoś ruchliwego chodnika. Apabila saya bepergian untuk urusan bisnis, saya membawanya dan memarkir mobil dekat trotoar yang sibuk. |
Miesiąc temu zadzwoniła mama i powiedziała mi, że ojciec wyjechał w podróż służbową i nie odzywał się od trzech dni. Sebulan yang lalu, ibuku menghubungiku memberitahuku kalau ayahku pergi melakukan perjalanan bisnis dan ibuku tidak mendengar kabar darinya selama bertahun-tahun. |
Niewykluczone, iż możliwość organizowania wideokonferencji za pośrednictwem Internetu znacznie zmniejszy liczbę podróży służbowych odbywanych w celu bezpośredniego spotkania się w sprawach handlowych. Munculnya konferensi video dan audio melalui Internet memiliki potensi untuk mengubah pola perjalanan dan rapat bisnis kita secara permanen. |
Niektórzy podejmowali się badań w moim imieniu, inni zbaczali z trasy na wakacjach i w podróżach służbowych, żeby iść dla mnie do księgarni. Ada yang melakukan penelitian untuk membantu saya, ada yang meluangkan waktu liburan atau perjalanan bisnis untuk pergi ke toko buku untuk saya. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti podróż służbowa di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.