Polandia
Apa yang dimaksud dengan plama dalam Polandia?
Apa arti kata plama di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan plama di Polandia.
Kata plama dalam Polandia berarti bintik, titik, kotoran, conteng. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata plama
bintiknoun Zeszłej nocy to nie były plamy na słońcu. Yah, itu bukan bintik matahari yg tadi malam. |
titiknoun Myślałem kiedyś, że ciemna plama na tej mapie Dan saya dulu mengira bahwa titik hitam di peta ini |
kotorannoun Plamy z wina są oporne. Wain dikotori ke degil. |
contengnoun |
Lihat contoh lainnya
Jest takie powiedzenie w Japonii że kiedy ktoś umiera w strasznym smutku, lub złości to uczucie zostaje zostawia plamę w tym miejscu. Konon di Jepang... bahwa ketika seseorang mati dalam kesedihan atau kemarahan ekstrim... emosinya tetap... menjadi noda pada tempat itu. |
Charakterystyczna zielona plama wywołuje wśród głuptaków poruszenie. Warna kehijauan ini menjadi lampu hijau bagi ganet dan angsa-batu untuk segera beraksi. |
Brzuch, ogon, nogi i plamy na pysku tej antylopy zawsze są białe, a pozostała część jej ciała ciemnieje zimą, zmieniając kolor z piaskowego na szary. Kecuali perut, ekor, bagian belakang, dan bercak-bercak di muka, yang tetap putih, warna antelop adaks menjadi lebih gelap pada musim dingin, berubah dari warna pasir menjadi kecokelat-cokelatan. |
W ten sposób rozpoczął się okres prześladowań, który okrył plamą panowanie Dioklecjana. Dengan demikian, mulailah suatu masa penindasan yang menodai pemerintahan Diocletian. |
Dałam plamę wczoraj wieczorem. Aku meniup tadi malam. |
Te rozmazane plamy światła okazały się w końcu galaktykami podobnymi do naszej Drogi Mlecznej. Bercak-bercak kabur cahaya ini belakangan diidentifikasi sebagai galaksi-galaksi seperti halnya Bima Sakti kita sendiri. |
Badaniu pod kątem wywierania neurologicznego wpływu na wczesnych etapach życia poddane zostały: opóźniacze spalania, znane jako PBDE, które były szeroko stosowane w piankach tapicerskich, elektronice oraz w innych produktach, ftalany, powszechnie używane jako zmiękczacze oraz w zapachach syntetycznych i poliwęglowy plastyczny składnik bisfenol A, powszechnie znany jako BPA; związki fluoru, które stosowane są w warstwach plamo-, wodo- i tłuszczoodporne oraz różnych pestycydach. Zat-zat kimia yang kini sedang diteliti karena pengaruhnya terhadap saraf pada awal kehidupan antara lain penghambat nyala atau dikenal dengan PBDEs yang digunakan secara luas dalam busa pelapis, barang elektronik dan barang lainnya; ftalat, banyak digunakan sebagai pemlastis/peliat dan dalam proses pembuatan pengharum; bisphenol A, bahan pembuat plastik polikarbonat, dikenal luas dengan nama BPA; senyawa perfluorinasi yang digunakan untuk membuat lapisan tahan noda, air dan minyak; serta berbagai jenis pestisida. |
Ale laboratorium znalazło plamy krwi na jednym z pocisków z broni, z której strzelałBilly. Tapi laboratorium menemukan jejak darah di salah satu siput dari pistol Billy. |
Trudne do usunięcia plamy czyści szczotką. Kadang-kadang ia menggunakan sikat untuk menghilangkan noda yang membandel. |
" Plamy pośmiertne sugerują, że ofiara została zabita na miejscu. " Warna Kebiruan menunjukkan korban tewas di tempat kejadian. |
Dalsze tysiące spalono na stosie, co skłoniło historyka Willa Duranta do następującej refleksji: „Uwzględniwszy wszelkie wymogi stawiane historykowi i dozwolone dla chrześcijanina, musimy zaliczyć inkwizycję (...) do najciemniejszych plam na kartach dziejów ludzkości, stanowiących przejaw okrucieństwa nie spotykanego nawet u dzikich zwierząt”. Ribuan lainnya dibakar pada tiang, komentar sejarawan terkemuka Will Durant, ”Dengan memperhitungkan kelonggaran pendapat yang dituntut dari seorang sejarawan dan yang diizinkan bagi seorang Kristiani, kita harus menggolongkan Inkuisisi . . . di antara noda-noda yang tergelap dalam catatan manusia, yang mengungkapkan keganasan yang tidak dikenal pada binatang buas manapun.” |
Wygląda jak plama albo coś. Menunjukkan semacam malas. |
" Ow! " Powiedział Pan Marvel, a jego twarz wzrosła wśród jej białe plamy. " Aduh! " Kata Mr Marvel, dan wajahnya semakin putih di tengah patch nya. |
Może plama gorąca? " Titik api? " |
43 „Jeżeli jednak plamy znów się pojawią, mimo że wyrwano kamienie, oskrobano dom i na nowo otynkowano, 44 kapłan przyjdzie jeszcze raz dokonać oględzin. 43 ”Kalau bercak itu muncul lagi di rumah itu setelah batu-batunya dikeluarkan dan setelah rumah itu dikikis dan diplester, 44 imam harus masuk ke rumah itu dan memeriksanya. |
Czy to plama z musztardy? Apakah itu mustard noda? |
Pewna liczba pionierów stałych i specjalnych oraz starszych zboru przeprowadziła się na takie „białe plamy”, dzięki czemu powstały nowe grupy i zbory. Hasilnya, terbentuklah semakin banyak kelompok dan sidang. |
Członków ekipy ratowniczej ogarnęła rozpacz. Wiedzieli, że jeśli plama ropy dotrze do wyspy, nie będzie szans na uratowanie reszty ptaków. Tumpahan minyak ini bergerak ke utara menuju Pulau Dassen dan para penyelamat putus asa, karena mereka tahu jika minyak itu sampai di sana, tidak mungkin lagi menyelamatkan burung- burung yang lain. |
Plamy nie wywołują dobrego wrażenia. Surat dengan banyak noda tidak memberi kesan baik. |
Plamy z wina są oporne. Wain dikotori ke degil. |
Dwa razy więcej alkoholu, o połowę mniejsza szansa na plamę. Dua kali alkoholnya, setengah potensi nodanya. |
23 sierpnia 2006 naukowcy z Space Science Institute (Boulder w stanie Colorado) oraz University of Wisconsin obserwowali ciemną plamę na powierzchni Urana, dającą astronomom lepszy wgląd w aktywność atmosferyczną planety. Pada tanggal 23 Augustus, 2006, peneliti-peneliti di Space Science Institute (Boulder, CO) dan University of Wisconsin mengamati sebuah bintik gelap di permukaan Uranus, memberi para astromon pengetahuan lebih terhadap aktivitas atmosfer planet tersebut. |
Nawet nie potrzebujesz ultrafioletu, żeby dostrzec wszystkie plamy. Tak perlu sinar ultraviolet Untuk melihat noda. |
Była tam wtedy jeszcze jedna niezwykła łódź, która robiła to samo co ja, uświadamiała ludziom istnienie na północy Pacyfiku Wielkiej Plamy Śmieci, to obszar na północnym Pacyfiku dwa razy większy od Texasu, który jak się oblicza zawiera 3.5 miliona ton śmieci, krążącego w środku Wiru Północno-Pacyficznego. Ada perahu lain yang aneh di sana pada saat yang sama, melakukan hal yang sama juga, untuk mendorong kesadaran akan penampungan sampah Pasifik Utara, daerah di Pasifik Utara, sekitar dua kali ukuran Texas, yang memiliki kira-kira 3,5 juta ton sampah di dalamnya beredar tepat di tengah Pilinan Pasifik Utara. |
28 Ale jeśli plama pozostaje na swym miejscu i się nie rozprzestrzeniła na skórze, i jest matowa, jest to wykwit blizny; i kapłan uzna go za czystego, gdyż jest to zapalenie tej blizny. 28 Tetapi jika bercak itu tetap pada tempatnya, tidak menyebar pada kulit serta pudar, itu adalah benjolan pada parut; dan imam harus menyatakan dia tahir, sebab itu adalah peradangan pada parut. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti plama di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.