Polandia
Apa yang dimaksud dengan obszerny dalam Polandia?
Apa arti kata obszerny di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan obszerny di Polandia.
Kata obszerny dalam Polandia berarti luas, besar, lapang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata obszerny
luasadjective Jest bardzo osobisty, więc nie będę go zbyt obszernie cytował. Itu hal pribadi, dan saya tidak akan membacakannya secara luas. |
besaradjective Szybkie odszukanie jakiegoś miejsca w obszernym zwoju było bardzo trudne, wręcz niemożliwe. Akan merepotkan, dan bahkan nyaris tidak mungkin, untuk mencari dengan cepat pernyataan tertentu dalam sebuah gulungan yang besar. |
lapangadjective |
Lihat contoh lainnya
Stan obszernych zadań możesz sprawdzić w konsoli administracyjnej Google. Dzięki temu możesz ustalić, czy są one nadal w toku czy zostały zakończone. Anda dapat memeriksa status tugas besar di konsol Google Admin untuk melihat apakah tugas tersebut masih dalam proses atau telah selesai. |
Te puste w środku kolosy — na tyle obszerne, że każdy może pomieścić kilka osób — w XIX wieku rzekomo wykorzystywano jako więzienia. Menurut cerita rakyat yang populer, kedua pohon raksasa yang berongga ini, masing-masing bisa menampung beberapa orang, digunakan sebagai penjara pada abad ke-19. |
Obszerne obiekty Biura Oddziału, oddane do użytku w 1981 roku, przestały wystarczać. Fasilitas kantor cabang yang luas yang ditahbiskan pada tahun 1981 sudah tidak memadai lagi. |
W kroju pisma każdy znak zazwyczaj odpowiada pojedynczemu glifowi, jednak są pewne wyjątki, kiedy np. font obsługuje język z obszernym alfabetem lub złożonym pismem i wówczas jeden znak może odpowiadać wielu glifom lub wiele znaków jednemu glifowi. Dalam tipografi setiap karakter biasanya sesuai dengan satu mesin terbang, tetapi ada pengecualian, seperti font yang digunakan untuk bahasa dengan alphabet atau kompleks, sistem tulisan, di mana salah satu karakter yang mungkin sesuai untuk beberapa mesin terbang, atau beberapa karakter untuk satu glyph. |
Wiele takich komentarzy i opowiadań utrwalono w obszernych dziełach zwanych midraszem. Banyak komentar dan cerita semacam itu tersimpan dalam berjilid-jilid karya tulis, yang secara kolektif disebut Midrash. |
3 Obszerne informacje o organizacji Jehowy są zawarte w broszurze Świadkowie Jehowy zjednoczeni w spełnianiu woli Bożej na całym świecie (w skrócie: Zjednoczeni). 3 Buku kecil (ukuran brosur) Melakukan Kehendak Allah memuat penjelasan yg luas mengenai organisasi Yehuwa. |
Ale choć pragnął on, by jego prace uwolniły Żydów od konieczności sięgania po sążniste komentarze, już wkrótce zaczęły się pojawiać obszerne opracowania na temat jego dzieł. Walaupun karya tulisnya dimaksudkan untuk membebaskan orang Yahudi dari ketergantungan pada penafsiran yang tidak habis-habisnya, penafsiran yang panjang lebar segera ditulis tentang karya-karyanya. |
Notatki powinny być krótkie; robienie obszernych notatek rozprasza uwagę, natomiast oszczędne notowanie pomaga się skoncentrować. Catatan itu hendaknya singkat, karena jika terlalu banyak perhatian saudara akan disimpangkan, sedangkan sedikit catatan akan membantu konsentrasi saudara. |
Wśród pierwszych manuskryptów nabytych od Beduinów znalazło się siedem obszernych rękopisów o różnym stopniu zniszczenia. Di antara gulungan-gulungan pertama yang diperoleh dari orang-orang Badui terdapat tujuh manuskrip panjang dengan berbagai tahap kerusakan. |
W opracowaniu pod tytułem Jugend 2000 opublikowano wyniki obszernej ankiety dotyczącej poglądów, wartości i zachowań przeszło 5000 młodych mieszkańców Niemiec. Jugend 2000 adalah sebuah laporan tentang survei berskala luas mengenai sikap, norma, dan perilaku lebih dari 5.000 orang muda di Jerman. |
Później w Strażnicy numer 7 z 1972 roku (wydanie angielskie z 15 grudnia 1971 roku) opublikowano obszerniejsze informacje dotyczące nowożytnego Ciała Kierowniczego w artykule „Ciało Kierownicze w odróżnieniu od korporacji prawnej”. Belakangan, terbitan 15 Desember 1971 lebih jelas mengidentifikasi Badan Pimpinan zaman modern dalam artikel berjudul ”A Governing Body as Different From a Legal Corporation” (Badan Pimpinan yang Berbeda dengan Badan Hukum). |
Z indyjskiej niebieskiej bawełny, chińskiego żółtego jedwabiu i innych materiałów majętna Rzymianka mogła uszyć stolę — długą obszerną szatę. Pewarna dan bahan yang baru itu memungkinkan kaum wanita Romawi yang kaya mengenakan stola —pakaian luar yang lebar dan panjang —dari katun biru asal India atau mungkin sutra kuning asal Cina. |
Równie szczerze modlę się, żebyście zdecydowali się co tydzień rozważać słowo Boże w bardziej obszerny i głębszy sposób. Saya juga berdoa dengan tulus agar Anda memilih merenungkan firman Allah secara mendalam dan lama di setiap minggunya. |
Ale gdy liczba obecnych przekroczyła 200, trzeba się było rozejrzeć za obszerniejszym miejscem. Akan tetapi, ketika jumlah hadirin melampaui 200, mereka perlu mencari tempat yang lebih besar. |
Wiesz jak to działa, obszerna dokumentacja, więc nagrywaj wszystko Kau tahu bagaimana ini bekerja, ekstensif dokumentasi kemudian menulis itu |
Komisarz Europejski ds. Rozszerzenia Olli Rehn powiedział, że UE powinna unikać nadmiernej ekspansji, dodając, że program rozszerzenia był już dosyć obszerny. Komisioner Olli Rehn mengatakan Uni Eropa harus menghindari ekspansi yang berlebihan, dengan mempertimbangkan saat ini agenda penambahan anggota sudah cukup penuh. |
Jest to bardzo obszerne zagadnienie. Itu suatu pokok yang luas. |
Kiedy znalazł nowo urodzone jagnię, wkładał je w fałdy swego obszernego płaszcza, (...) ponieważ byłoby za słabe, żeby iść za matką. Jika ia menemukan anak domba yang baru lahir, ia memasukkannya ke dalam . . . jubahnya karena si anak domba terlalu lemah untuk mengikuti induknya. |
Można na początek rozważyć tę część broszury (zwłaszcza Imię Boże), która szczególnie zainteresuje naszego rozmówcę, i niekoniecznie trzeba przestudiować ją całą, zanim się przejdzie do omawiania obszerniejszego podręcznika do studium. Bagian apapun dlm sebuah brosur yg menarik perhatian penghuni rumah dapat dibahas dan tidak perlu kita belajar seluruh brosur itu sebelum beralih kepada buku2 pelajaran lain. |
W tym obszernym dokumencie przyznano, że ochrona zróżnicowania biologicznego leży w interesie wszystkich ludzi. Persetujuan komprehensif ini mengakui bahwa pelestarian keanekaragaman hayati patut mendapat perhatian semua orang. |
Dział Redakcyjny zgromadził obszerne archiwum wycinków, relacji i materiałów historycznych, które jest na bieżąco uzupełniane informacjami napływającymi z Biura Głównego oraz poszczególnych biur oddziałów. Departemen Penulisan juga memiliki segudang arsip berisi kliping, pengalaman, dan informasi historis yang senantiasa diperbarui dengan bahan-bahan dari sumber setempat serta dari kantor cabang kita di seputar dunia. |
Obszerniejsze omówienie tych kwestii spornych oraz ich konsekwencji można znaleźć w książce Zbliż się do Jehowy, opublikowanej przez Świadków Jehowy. Sengketa-sengketa ini dan hal-hal yang terkait dibahas secara lebih terperinci dalam buku Mendekatlah kepada Yehuwa, yang diterbitkan oleh Saksi-Saksi Yehuwa. |
Obszerną wiedzę z Pism Hebrajskich oraz elokwencję Apollos zawdzięczał prawdopodobnie kształceniu, jakie odebrał w tym mieście, znanym z licznej społeczności żydowskiej. Kemungkinan besar, Apolos memperoleh pengetahuan yang dalam akan Kitab-Kitab Ibrani dan kefasihan tertentu sebagai hasil pendidikan di dalam komunitas Yahudi yang besar di kota itu. |
Okoliczność, że między czasami Adama a Mojżesza nie było żadnego obszernego zbioru przepisów, które pozwalałyby ocenić czyjeś postępowanie, wcale nie oznacza, jakoby ludzie żyjący w tym okresie byli bez grzechu. Hal ini tidak berarti bahwa, karena tidak ada kaidah hukum komprehensif yang mengatur tingkah laku manusia, selama periode antara Adam dan Musa mereka bebas dari dosa. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti obszerny di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.