Apa yang dimaksud dengan obóz koncentracyjny dalam Polandia?
Apa arti kata obóz koncentracyjny di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan obóz koncentracyjny di Polandia.
Kata obóz koncentracyjny dalam Polandia berarti kamp konsentrasi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata obóz koncentracyjny
kamp konsentrasinoun W tym czasie pozostałą trójkę współchrześcijan wysłano do obozów koncentracyjnych, gdzie zmarli, dochowawszy wierności do samego końca. Sementara itu, ketiga rekan saya itu dijebloskan ke kamp konsentrasi dan setia sampai mati di sana. |
Lihat contoh lainnya
Na początku stycznia 1944 roku Ferdinanda nagle przeniesiono do obozu koncentracyjnego w Vught w Holandii. Pada awal bulan Januari 1944, Ferdinand tiba-tiba dibawa ke kamp konsentrasi di Vught, Belanda. |
6 milionów żydów zostało zabitych w niemieckich obozach koncentracyjnych. 6 juta orang Yahudi terbunuh di kamp-kamp konsentrasi Jerman. |
TERAZ, W TYM MOMENCIE, na amerykańskich autostradach, znajduje się nie mniej niż 5 000 ciężarówek -- obozów koncentracyjnych. SEKARANG, pada saat ini, di jalan- jalan raya di Amerika, terdapat setidaknya 5. 000 truk pengangkut hewan. |
Dwóch z nich wywieziono do obozów koncentracyjnych, gdzie jednego zakatowano na śmierć. Dua dari mereka dibawa ke kamp konsentrasi, dan salah satunya disiksa hingga tewas di sana. |
W WIEKU 20 lat Aleksiej trafił do hitlerowskiego obozu koncentracyjnego Auschwitz. KETIKA berusia 20 tahun, Aleksey dikirim ke kamp konsentrasi Auschwitz di Jerman Nazi. |
Tysiące Świadków dosięgły prześladowania, a setki straciły życie w obozach koncentracyjnych. Ribuan Saksi menjadi korban; ratusan meninggal di kamp-kamp konsentrasi. |
Dlatego też rząd niemiecki postanowił upamiętnić rocznicę odkrycia zbrodni popełnionych przez hitlerowców w obozie koncentracyjnym w Oświęcimiu. Maka, pemerintah Jerman memutuskan untuk mengadakan peringatan tersingkapnya kekejaman yang dilakukan oleh Nazi di kamp konsentrasi Auschwitz. |
Setki ludzi wywieziono do obozów koncentracyjnych. Ratusan orang dikirim ke kamp-kamp konsentrasi. |
Najpierw trafił do obozu koncentracyjnego w Esterwegen, gdzie nie przestawał głosić. Mula-mula dikirimkan ke kamp konsentrasi Esterwegen; tetap mengabar dalam kamp. |
Grałam im między innymi pieśń napisaną przez Świadka w hitlerowskim obozie koncentracyjnym. Di antara lagu-lagu yang saya mainkan, salah satunya ditulis oleh seorang Saksi selagi ia berada di kamp konsentrasi Nazi. |
Słowo drukowane docierało regularnie nawet do Świadków w obozach koncentracyjnych. Bahkan mereka yang berada dalam kamp-kamp konsentrasi secara tetap tentu telah dicapai dengan firman yang tercetak. |
Władze komunistyczne pozbawiły wolności dwóch braci z Zittau, byłych więźniów hitlerowskich obozów koncentracyjnych. Dua Saksi dari Zittau, yang pernah menderita di kamp konsentrasi di bawah Nazi, dipenjarakan oleh pihak Komunis. |
Docierały one do ludzi na ulicach, a nawet za druty kolczaste obozów koncentracyjnych! Lektur ditempatkan kepada orang-orang di jalan-jalan dan bahkan menembus pagar berkawat duri dari kamp-kamp konsentrasi! |
Lekarz, który prowadził eksperymenty na ludziach wykonywane na więźniach wielu obozów koncentracyjnych. Berbagai eksperimen medis dilakukan pada tahanan-tahanan dalam kamp. |
Wprowadził on ostry reżim, podobny do tego w obozach koncentracyjnych. Ia memberlakukan disiplin yang ketat, hampir seperti di kamp konsentrasi. |
Więc pojechałem do obozu koncentracyjnego dla norek - farmy futrzarskiej Fur Eberts Farm w Blenheim, w Ontario. Jadi saya pergi ke peternakan cerpelai, sebuah peternakan bulu hewan, Eberts Fur Farm di Blenheim, Ontario. |
Ta książka zmieściła się w pudełku od zapałek i została przemycona do obozu koncentracyjnego Buku ini bisa dimuat dalam kotak korek api dan diselundupkan ke dalam kamp konsentrasi |
W 1942 deportowano go wraz z rodziną do obozu koncentracyjnego w Theresienstadt. Pada musim gugur 1943 ia, his istrinya dan orangtuanya dideportasi ke kamp konsentrasi di Theresienstadt. |
Świadków Jehowy na równi z członkami Kitawali pozbawiano wolności, bito i wysyłano do obozów koncentracyjnych. Baik Saksi-Saksi Yehuwa maupun Kitawala ditangkap, dipukuli, dan dibawa ke kamp konsentrasi. |
Obóz koncentracyjny Auschwitz wyzwolono 27 stycznia 1945 roku. Kamp konsentrasi di Auschwitz, Polandia, dibubarkan pada tanggal 27 Januari 1945. |
Od lat trzydziestych w krajach podległych władzy nazistów niesłusznie aresztowano i wtrącano do obozów koncentracyjnych tysiące Świadków Jehowy. Sejak tahun 1930-an, ribuan Saksi-Saksi Yehuwa di negeri-negeri di bawah kendali Nazi ditangkap dengan tidak adil dan dimasukkan ke dalam kamp-kamp konsentrasi. |
Więzienia i obozy koncentracyjne nie powstrzymały Świadków Jehowy od dawania świadectwa. Penahanan dalam penjara dan kamp konsentrasi tidak membuat Saksi-Saksi Yehuwa berhenti menjadi saksi. |
Dowiedziałam się, że za czasów reżimu hitlerowskiego Świadków więziono w obozach koncentracyjnych za neutralność w sprawach politycznych. Saya juga baru tahu bahwa selama zaman Nazi di Jerman, beberapa Saksi dijebloskan ke kamp konsentrasi karena mereka tetap netral secara politik. |
A ja jestem polskim Żydem, którego rodzice zginęli w obozie koncentracyjnym. Dan aku adalah Yahudi Polandia yang orangtuanya mati di penjara Nazi. |
Nie mamy obozów koncentracyjnych. Kami tak mempunyai rumah tahanan, Dave. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti obóz koncentracyjny di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.