Apa yang dimaksud dengan mniejszość narodowa dalam Polandia?
Apa arti kata mniejszość narodowa di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan mniejszość narodowa di Polandia.
Kata mniejszość narodowa dalam Polandia berarti minoritas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata mniejszość narodowa
minoritasnoun (Odłam społeczeństwa, grupa wyróżniająca się rasą, preferencjami politycznymi itp.) |
Lihat contoh lainnya
Nauczyciel rzadziej pomoże dziewczynom lub uczniom z mniejszości narodowej. Kita tahu bahwa profesor lebih cenderung tidak membantu siswa perempuan atau minoritas. |
W połowie lat dziewięćdziesiątych na 100 mieszkańców Wielkiej Brytanii 6 należało do jakiejś mniejszości narodowej. Pada pertengahan tahun 1990-an, 6 dari setiap 100 penduduk Inggris berasal dari etnik minoritas. |
Językiem arabskim posługuje się arabska mniejszość narodowa oraz Żydzi, którzy wyemigrowali z arabskich państw. Bahasa Arab utamanya dituturkan oleh kaum Arab minoritas dan Yahudi yang berasal dari tanah Arab. |
Węgrzy byli dla Ceaușescu najbardziej znienawidzoną mniejszością narodową. Orang Hongaria adalah kelompok etnis minoritas terbesar di Slowakia. |
W wielu krajach mniejszości narodowe często padają ofiarą nietolerancji, mimo iż państwo gwarantuje im ochronę praw. Di banyak negara, golongan etnik minoritas yang hak-haknya dilindungi hukum sering kali menjadi sasaran intoleransi. |
Używany jest też przez mniejszości narodowe we wschodniej Etiopii, Dżibuti oraz Kenii. Bahasa ini juga dituturkan di sebagian wilayah Ethiopia, Djibouti dan Kenya. |
W 1992 została przyjęta przez Zgromadzenie Deklaracja w sprawie Osób Należących do Mniejszości Narodowych lub Etnicznych, Religijnych i Językowych . Pendekatan semacam ini juga digunakan oleh Deklarasi tentang Hak-Hak Orang-Orang yang Tergolong ke dalam Minoritas Nasional atau Etnis, Agama, dan Bahasa (1992). |
Z drugiej strony dezinformacja bywa celowa, jak to się działo w hitlerowskich Niemczech, kiedy rozmyślnie szkalowano pewne mniejszości narodowe i wyznania. Di pihak lain, kadang-kadang upaya memberikan informasi yang salah dilakukan dengan sengaja, seperti halnya di Jerman Nazi sewaktu dusta disebarkan tentang orang-orang dari ras dan agama tertentu. |
Im niebezpieczniejsza i cięższa praca, tym większe prawdopodobieństwo, że pozostawia się ją ludziom należącym do mniejszości narodowych i niższych klas, pokrzywdzonym przez los i biedakom. Semakin berbahaya dan semakin berat suatu pekerjaan, semakin besar kemungkinan pekerjaan itu ditujukan kepada kaum minoritas etnik, masyarakat kelas bawah, orang-orang yang kurang beruntung, atau orang-orang miskin. |
Chociaż nieraz w życiu byłem potraktowany niesprawiedliwie ze względu na przynależność do mniejszości narodowej, patriotyzm pobudził mnie — tak jak wielu rdzennych Amerykanów — do odbycia służby wojskowej. Sebagaimana halnya dengan banyak Penduduk Asli Amerika lainnya, patriotisme telah menggerakkan saya untuk menerima dinas militer, meskipun ketidakadilan yang telah dilakukan masyarakat terhadap kami sebagai kelompok minoritas. |
Tłumaczenia naszej literatury na miejscowe języki — w tym ukraiński, którym mówi mniejszość narodowa na północy kraju — dokonywało nieliczne grono braci i sióstr rozrzuconych po całej Rumunii. Segelintir saudara-saudari yang tinggal di beberapa daerah di Rumania menerjemahkan lektur ke bahasa-bahasa setempat, termasuk bahasa Ukraina, yang digunakan oleh kelompok etnis minoritas di bagian utara. |
NF-Board (New Federation Board) 18 członków + 14 tymczasowych – założona w 2003 reprezentuje państwa, terytoria zależne, państwa nieuznawane, mniejszości narodowe i etniczne, regiony, jednostki administracyjne, micronation, które nie są i zwykle nie mogą być członkami FIFA. NF-Board New Federation Board - 13 anggota + 14 sementara - didirikan tahun 2003 mewakili negara, dependensi, negara tak diakui, minoritas, orang tanpa negara, daerah dan negara mikro yang tak tergabung dalam FIFA. |
Declaration on the Rights of Persons Belonging to National or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities, Deklaracja w sprawie Osób Należących do Mniejszości Narodowych lub Etnicznych, Religijnych i Językowych rezolucja Zgromadzenia Ogólnego ONZ nr 47/135 z 18 grudnia 1992 roku. Deklarasi tentang Hak-Hak Orang-Orang yang Tergolong ke dalam Minoritas Nasional atau Etnis, Agama, dan Bahasa diadopsi oleh Majelis Umum PBB pada 18 Desember 1992, tanpa pemungutan suara, melalui resolusi No. 47/135. |
Ale bywa też instrumentem rozniecania nienawiści do mniejszości religijnych i narodowych bądź narzędziem namowy do kupowania papierosów. Namun, propaganda dapat digunakan untuk menyebarluaskan kebencian terhadap etnik atau agama minoritas atau memikat orang-orang untuk membeli rokok. |
Ci, którzy dominują, nie wyobrażają sobie, by ich dzieci wykonywały szkodliwą pracę, ale nie przejmują się, gdy przypada ona w udziale młodym ludziom należącym do mniejszości rasowych lub narodowych bądź klas biedniejszych. Kelompok yang dominan mungkin tidak ingin anak-anak mereka melakukan pekerjaan yang berbahaya, tetapi mereka tidak ambil pusing jika anak-anak dari kaum minoritas ras, etnik, atau ekonomi melakukan pekerjaan itu. |
Przewodnicząc przejściu od rządów mniejszości do demokracji wielokulturowej, Mandela widział w pojednaniu narodowym podstawowe zadanie swojej prezydentury. Memimpin transisi dari kekuasaan minoritas apartheid ke demokrasi multikultural, Mandela melihat rekonsiliasi nasional sebagai tugas utama pemerintahannya. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti mniejszość narodowa di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.