Polandia
Apa yang dimaksud dengan jodła dalam Polandia?
Apa arti kata jodła di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan jodła di Polandia.
Kata jodła dalam Polandia berarti cemara. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata jodła
cemaranoun a ten z prawej - amerykańska jodła. dan di sebelah kanan adalah hasil karya pohon cemara Douglas. |
Lihat contoh lainnya
W porośniętych jodłami górach, wysokich na 3500 metrów, rząd meksykański utworzył w 1986 roku pięć rezerwatów. Di sana, pada tahun 1986, pemerintah Meksiko membuat lima cagar alam di pegunungan dengan ketinggian 3.400 meter yang ditutupi dengan pohon fir. |
W miarę jak wspinamy się coraz wyżej, zostawiając za sobą łatwiejsze szlaki, las się zmienia. Dominują niebotyczne jodły Abies amabilis i Abies bifolia. Setelah kami meninggalkan jalan setapak yang datar dan mendaki lebih tinggi lagi ke Pegunungan Olympic, hutannya pun berubah, sekarang spesies yang dominan adalah fir perak Pasifik (Abies amabilis) dan fir alpin (Abies bifolia) yang sangat besar. |
Dnia 13 stycznia 2002 roku przez góry Meksyku, gdzie na sosnach i jodłach zimują monarchy, przetoczyła się gwałtowna burza. Pada tanggal 13 Januari 2002, suatu badai menyapu Pegunungan Meksiko tempat kupu-kupu raja melewatkan musim dingin di pohon pinus dan fir. |
Drzewa balsamowe występują m.in. wśród jodeł, świerków i topoli. Ada pohon-pohon penghasil balsam dalam famili fir, spruce, poplar, dan famili lainnya. |
Jedyne, co pamiętam, to łąka obsadzona jodłami, zasypana połacią śniegu. Yang saya ingat adalah rumput dengan komoditi, dikelilingi oleh salju berkelok-kelok |
Wycinanie jodeł przerzedza ochronny baldachim. Penebangan pohon menghancurkan kanopi pelindung. |
Latem i jesienią na obszarach porośniętych sosnami i jodłami powstaje miód o wysokiej jakości i przejrzystej czerwonawej barwie, bardzo ceniony na rynku. Selama musim panas dan musim gugur, sebuah daerah yang penuh dengan pohon cemara dan fir akan membantu menghasilkan madu berkualitas bagus dengan warna kemerahan yang jernih, yang harganya lumayan di pasaran. |
Słynny naturalista amerykański John Muir tak opisuje jodły Douglasa targane porywistym wichrem w górach Sierra Nevada w Kalifornii: John Muir, seorang naturalis yang terkenal dari Amerika pernah melukiskan efek dari badai pada sekelompok pohon cemara Douglas di Sierra Nevada, Kalifornia: |
W dalszym ciągu zachowujemy wszelkie pogańskie rekwizyty, na przykład jemiołę, ostrokrzew czy jodłę, ale Boże Narodzenie jakoś utraciło swój charakter, odkąd chrześcijanie przywłaszczyli je sobie i przeobrazili w swoją uroczystość religijną”. Kita masih memiliki semua hiasan kekafiran —mistletoe (sejenis tanaman parasit berbuah putih), holly, pohon-pohon cemara dan lain-lain— namun bagaimanapun juga, Natal tidak seperti dulu lagi semenjak ia dibajak oleh kekristenan dan diubah menjadi perayaan keagamaan.” |
Znaleziono tam całe miliony owadów gęsto stłoczonych na gałęziach i pniach szarozielonych, wysokich jodeł. Berlaksa-laksa kupu-kupu ditemukan sewaktu mereka berbondong-bondong bertengger di cabang dan di dahan pohon cemara yang tinggi dan berwarna hijau abu-abu. |
Powaliło to z miejsca miliony jodeł, a ludzie, którzy zlekceważyli niebezpieczeństwo, zginęli. Jutaan pohon cemara tumbang, dan orang-orang yang tidak mengindahkan peringatan kehilangan nyawa. |
Od niedawna jednak ich meksykańskie miejsca azylu są zagrożone wskutek erozji i nielegalnej wycinki pewnego gatunku jodły. Akan tetapi, belum lama ini tempat tinggal mereka di Meksiko terancam erosi dan penebangan gelap pohon-pohon fir oyamel (pohon kayu gelondongan dari famili Abietaceae). |
Wśród ustronnych zatoczek i zacisznych zakątków porosłych cedrami, sosnami i ogromnymi jodłami Douglasa oraz otoczonych majestatycznymi górami towarzyszyły nam wieloryby, lwy morskie, foki, morświny, jelenie, niedźwiedzie i orły. Ikan paus, singa laut, anjing laut, ikan lumba-lumba, rusa, beruang, dan elang adalah teman-teman kami dengan latar belakang pegunungan yang megah, gua-gua yang terpencil, dan teluk yang tenang, dipenuhi dengan pohon cedar, cemara, dan Douglas firs raksasa (semacam pohon raksasa). |
Uczeni badający motyle niepokoją się tym, że „w wyniku bezprawnej wycinki jodeł w meksykańskich rezerwatach monarchy znacznie dotkliwiej odczuwają skutki gwałtownych burz i chłodu. (...) Para peneliti kupu-kupu merasa prihatin bahwa ”penebangan pohon fir di cagar alam Meksiko, meskipun adanya larangan Pemerintah, mengakibatkan kupu-kupu raja lebih rentan terhadap badai yang hebat dan udara dingin. . . . |
Chyba czuję jodłę! Aku bisa-aku bisa merasakan pohon cemara lewat sini! |
Do dziś na tych terenach rosną cedry, cyprysy, dęby, jodły, oleandry, orzechy włoskie, palmy, sosny i sykomory. Beraneka ragam pohon yang masih dapat ditemukan di sana adalah aras, cemara, fir, ek, oleander, palem, pinus, ara-hutan, dan walnut. |
Ale nie pogoda ingerować śmiertelnie z moich spacerów, a raczej mój wyjazd za granicę, bo często przemierzał osiem lub dziesięć mil przez Najwięcej śniegu w celu utrzymania spotkanie z drzewa bukowego, lub żółty brzoza, lub stary znajomy między sosnami, kiedy śnieg i lód, powodując ich kończyn chylić się, i tak ostrzą topy, zmienił sosen w jodły; brodzik na szczyty najwyższych wzgórz kiedy wystawa była prawie dwa metry w głąb ziemi na poziomie, i potrząsając dół innego śnieżyca na głowie na każdym kroku, a czasem pełzanie i brnąc tam na moim rękach i kolanach, gdy myśliwi poszli na leże zimowe. Tapi cuaca tidak mengganggu fatal dengan berjalan- jalan saya, atau tepatnya pergi saya di luar negeri, karena saya sering tramped delapan atau sepuluh mil melalui salju terdalam untuk menjaga janji dengan pohon beech, atau kuning birch, atau kenalan lama di antara pohon- pohon pinus, ketika es dan salju menyebabkan mereka anggota badan terasa berat, dan mengasah puncak mereka, telah berubah menjadi pohon pinus pohon cemara; mengarungi ke puncak bukit tertinggi ketika acara itu hampir dua meter pada tingkat, dan gemetar turun lagi badai salju kepala saya di setiap langkah, atau kadang- kadang merayap dan menggelepar ke sana pada saya tangan dan lutut, ketika para pemburu telah pergi ke perempat musim dingin. |
Znam łąkę z jodłami niedaleko miejsca, gdzie ją znaleźliśmy. Saya tahu padang rumput dengan Komoditi dekat di mana kami menemukan dia. |
Mieli 3,5-metrową jodłę. Masih ada pohon cemara setinggi 12 kaki. |
W tym samym artykule zwrócono uwagę, że już od czasów starożytnych wiecznie zielonym roślinom, takim jak „ostrokrzew, myszopłoch, laur, sosna czy jodła, przypisywano właściwości magiczne lub lecznicze, mające strzec przed chorobami”. Artikel di harian Katolik itu menunjukkan bahwa pada zaman dahulu, banyak pohon yang senantiasa hijau, seperti ”cabang pohon cemara dianggap memiliki kekuatan gaib atau menjadi obat yang berkhasiat mencegah penyakit”. |
Końce tego rodzaju jodeł... czasem opadają. Kau tahu, bagian bawah pada jenis-jenis cemara- |
To holownik z 1923 r. zrobiony w całości z amerykańskiej jodły. Ini adalah perahu tongkang kayu buatan tahun 1923 seluruhnya terbuat dari kayu Douglas Fir. |
Ta z kolei osiada na jodłach i drzewach owocowych porastających dolną część stoków oraz na winnicach pokrywających niższe tereny. Embunnya turun ke pohon fir dan pohon buah-buahan di lereng-lereng yang lebih rendah serta kebun anggur jauh di bagian bawah. |
Monarchy upodobały sobie jodły, ponieważ ich korony tworzą zwarty baldachim, chroniący motyle przed zimnym deszczem i śniegiem. Pohon fir khususnya dipilih oleh kupu-kupu raja karena pohon-pohon ini membentuk kanopi yang lebat yang melindungi kupu-kupu ini terhadap dinginnya hujan dan salju. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti jodła di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.