Polandia
Apa yang dimaksud dengan gąsienica dalam Polandia?
Apa arti kata gąsienica di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan gąsienica di Polandia.
Kata gąsienica dalam Polandia berarti ulat, Ulat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata gąsienica
ulatnoun Pewnego poranka, wcześnie rano, na pięknym krzaku róż zauważyłem głodną i dobrze zakamuflowaną gąsienicę. Suatu pagi hari, saya melihat seekor ulat lapar yang tersamar dengan baik pada rumpun bunga mawar yang indah. |
Ulatnoun Gąsienice pewnej ćmy osnuwają oprzędem niewygodne włoski na liściach. Ulat dari seekor ngengat kecil melepaskan diri dengan menutupi bulu-bulu kantong semar yang mengganggu dengan jaring. |
Lihat contoh lainnya
Wspomniany w wersecie mól to najwyraźniej mól odzieżowy, a przede wszystkim jego żarłoczne gąsienice. Ngengat yang dimaksud di sini pastilah ngengat pakaian, khususnya pada tahap larva yang bersifat merusak. |
Gąsienice przenosi się następnie na zasadzone w doniczkach rośliny żywicielskie umieszczone w małych klatkach. Di Peternakan Kupu-Kupu, larva-larva ini kemudian ditempatkan pada tanaman inang dalam pot di kurungan-kurungan kecil. |
Mieszkańcy tego kraju jadają również kilka gatunków gąsienic. Beberapa spesies ulat juga dimakan. |
Poszczególne gatunki gąsienic różnią się wartościami odżywczymi, ale zaledwie 100 gramów tego pokarmu w znacznym stopniu zaspokaja dzienne zapotrzebowanie człowieka na ważne składniki mineralne, takie jak wapń, żelazo, magnez, fosfor, potas i cynk oraz wiele witamin. Bergantung pada spesiesnya, 100 gram ulat saja bisa memenuhi kebutuhan mineral harian seperti besi, fosfor, kalium, kalsium, magnesium, dan seng, juga vitamin. |
Gąsienica w poczwarkę... i dalej w piękność. Ulat menjadi kepompong atau pupa, dari situ lahirlah kecantikan. |
Gąsienice pewnego gatunku motyla (Gonimbrasia belina) z rodziny pawicowatych od dawna stanowią element pożywienia biednych ludzi z wiejskich okolic RPA i są jednym z głównych źródeł białka. Ulat mopane telah lama menjadi salah satu bahan pangan orang-orang miskin di pedalaman Afrika Selatan, sebagai salah satu sumber protein. |
To gąsienice. itu adalah ulat bulu |
I dodaje: „Dzisiaj będą gąsienice (makongo)”. Dia menambahkan, ”Sekarang, kita akan makan makongo, atau ulat.” |
A, jest też niebieska gąsienica. Dan ada ulat biru. |
Podobnie zachowują się kukurydza, tytoń i bawełna — w obliczu inwazji gąsienicy emitują unoszone z wiatrem substancje, które przyciągają osy, śmiertelnych wrogów gąsienic. Demikian pula, tanaman jagung, tembakau, dan kapas, apabila diserbu oleh ulat, mengeluarkan zat kimia ke udara yang menarik tawon —musuh yang memautkan bagi ulat bulu. |
Będąc jeszcze gąsienicą, odwdzięcza się swoim opiekunkom słodką wydzieliną. Sewaktu masih berupa ulat, ia mengupahi semut dengan memberi mereka cairan gula. |
Na przykład brazylijscy naukowcy zauważyli, że w przyrodzie wiele gąsienic ginie wskutek infekcji wirusem noszącym nazwę baculovirus. Misalnya, para peneliti di Brasil mengamati bahwa di alam bebas, banyak ulat bulu mati setelah terkena sebuah virus bernama baculovirus. |
Stwierdzili też, że płyn zawierający ten nieszkodliwy dla ludzi drobnoustrój działa jak biologiczny środek owadobójczy — można nim opryskać rośliny przeciwko gąsienicom, które żerują na soi oraz manioku. Mereka mendapati bahwa karena virus ini tidak berbahaya bagi manusia, mereka dapat menyemproti ladang dengan cairan berisi virus ini sehingga menjadi semacam insektisida biologis untuk memberantas ulat bulu yang melahap tanaman kedelai dan singkong. |
Samice moli składają jaja na tkaninach wełnianych i jedwabnych oraz na futrach, zachowując przy tym pewne odstępy, by wyklute gąsienice miały dość miejsca i pokarmu. Ngengat pakaian betina bertelur pada bahan-bahan yang terbuat dari wol, sutra, atau bulu binatang, dengan menyebarkannya sedemikian sehingga ulat-ulat yang baru menetas akan memiliki cukup ruang dan bahan untuk dimakan. |
Właśnie dlatego w ogrodzie jest tak dużo roślin żywicielskich, na których samice składają jaja, a larwy (gąsienice) żerują. Oleh karena itu, kebun tersebut memiliki sejumlah besar tanaman inang sebagai tempat kupu-kupu betina meletakkan telurnya dan sebagai makanan bagi larva serta ulat. |
Obyśmy wszyscy żyli tak, by groźne szczęki zakamuflowanych gąsienic nie mogły, ani teraz, ani nigdy, znaleźć pożywienia w naszym życiu, abyśmy „wytrwali w swej wierze w Chrystusa aż do końca” (Alma 27:27). Marilah kita hidup sedemikian rupa sehingga rahang yang menghancurkan dari ulat yang tersamar itu tidak memiliki tempat, tidak sekarang maupun selamanya, dalam kehidupan kita sehingga kita akan tetap “teguh dalam iman kepada Kristus bahkan sampai akhir” (Alma 27:27). |
Larwy przeobrażają się w muchy, gąsienice w motyle, wodne larwy w ważki unoszące się w powietrzu. Belatung berubah menjadi lalat, ulat menjadi kupu-kupu, dan larva air menjadi capung yang terbang. |
Można się naprawdę wiele dowiedzieć o tych fascynujących owadach, jak również o ich cyklu życiowym: przeobrażaniu się z mikroskopijnego jajeczka w gąsienicę, potem w poczwarkę i w końcu w postać dorosłą. Anda dapat belajar banyak tentang ciptaan yang mengagumkan ini serta siklus hidupnya —metarmorfosis yang dialaminya dari telur yang sangat kecil menjadi ulat lalu menjadi kepompong sampai akhirnya menjadi kupu-kupu. |
Ale gąsienice raczej na tym wygrały. Tapi untuk ulat dan larva.. itu semua seperti keuntungan. |
Od wyklucia się gąsienicy do osiągnięcia przez nią dojrzałości jej waga wzrasta aż 10 000 razy! Pada waktu sudah dewasa, ulat sutra bobotnya mencapai 10.000 kali lipat bobot semula! |
W książce Gardening Without Poisons (Ogrodnictwo bez trucizn) wspomniano o strzyżyku, który „w ciągu jednego letniego popołudnia dostarczył swoim młodym 500 pająków i gąsienic”. Burung wren rumah diamati memberikan ”500 laba-laba dan ulat sebagai makanan kepada anak-anaknya selama suatu sore pada musim panas”, kata buku Gardening Without Poison. |
Będziemy musieli się zatrzymać i naprawić " gąsienicę " Kita harus berhenti dan memperbaiki unit ulat |
Pewnego poranka, wcześnie rano, na pięknym krzaku róż zauważyłem głodną i dobrze zakamuflowaną gąsienicę. Suatu pagi hari, saya melihat seekor ulat lapar yang tersamar dengan baik pada rumpun bunga mawar yang indah. |
Zanim gąsienica zacznie pobierać pokarm, z włókien tkaniny buduje sobie „dom”, czyli coś w rodzaju pochewki. Ulat-ulat itu baru makan setelah mereka terlebih dahulu melindungi diri dengan sebuah ’rumah’ atau kelongsong yang dibangun dari serat-serat yang tersedia. |
Termin ten nasuwa myśl o całkowitej zmianie, przypominającej przekształcenie się gąsienicy w motyla. Ini menunjukkan perubahan total, seperti metamorfosis atau perubahan bentuk seekor ulat menjadi kupu-kupu. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti gąsienica di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.