Polandia
Apa yang dimaksud dengan brąz dalam Polandia?
Apa arti kata brąz di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan brąz di Polandia.
Kata brąz dalam Polandia berarti cokelat, perunggu, Perunggu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata brąz
cokelatnoun Pierwszym symptomem czerniaka często są różne odcienie brązu albo czerni w obrębie znamienia. Berbagai nuansa warna cokelat, cokelat muda, atau hitam sering kali merupakan tanda pertama melanoma. |
perunggunoun Macie szansę na brąz, jeśli pójdzie wam dobrze na ustnym. Kalian punya peluang meraih perunggu jika tampil baik saat wawancara. |
Perunggunoun (stop miedzi i cyny) Macie szansę na brąz, jeśli pójdzie wam dobrze na ustnym. Kalian punya peluang meraih perunggu jika tampil baik saat wawancara. |
Lihat contoh lainnya
Od bieli do brązu — zmieniające się poglądy na temat opalania Dulu Putih Kini Cokelat —Perubahan Pendapat tentang Warna Kulit |
Około 1500 r. przed Chr. ludność zamieszkująca ten region zaczęła wytwarzać narzędzia z brązu, uprawiać ryż i udomawiać kury oraz świnie; było to jedno z pierwszych miejsc na ziemi, gdzie udało się osiągnąć te umiejętności. Sekitar 1500 SM, orang-orang di daerah ini mengubah tembaga menjadi perunggu, menanam padi, dan mendomestikasi ayam dan babi; mereka merupakan salah satu kelompok orang pertama di dunia yang melakukannya. |
Legenda ta głosi, że przed potopem zamieszkiwali ziemię niegodziwi osobnicy zwani mężami z brązu. (2 Petrus 2:5) Menurut legenda ini, sebelum Air Bah, bumi dihuni oleh orang-orang yang bengis yang disebut manusia perunggu. |
Komentowali też wiarygodność (czy też raczej jej brak) dzieł historycznych pisanych wiele lat po wydarzeniach;, uczony-urzędnik Zhao Mingcheng (1081–1129) stwierdził, że "...napisy na kamieniu i brązie zostały wykonane w tym samym czasie, co wypadki, które opisują i dlatego można im w pełni wierzyć; można odkryć rozbieżności ". Perihal ketakterandalan teks sejarah yang ditulis setelah suatu peristiwa berlangsung, pejabat Zhao Mingcheng (1081–1129) menyatakan "...ukiran di batu dan perunggu dibuat pada saat suatu peristiwa berlangsung dan dapat dipercaya tanpa syarat, dan maka perbedaan dapat ditemukan." |
W egipskich kopalniach na wzgórzach wzdłuż Morza Czerwonego (oraz na półwyspie Synaj) wydobywano złoto i miedź; wyroby z brązu (wytwarzanego z pozyskanej tam miedzi) wysyłano też na eksport (Rdz 13:1, 2; Ps 68:31). Merah (dan juga di Sem. Sinai) menghasilkan emas dan tembaga; barang-barang perunggu dari tembaga ini juga diekspor.—Kej 13:1, 2; Mz 68:31. |
Moneta z brązu z wizerunkiem Domicjana; na rewersie widnieje imię króla Agryppy II Uang logam perunggu bergambar kepala Domitianus, dan di bagian belakang, bertulisan nama Raja Agripa (II) |
Zwykłe zmiany skórne mają na ogół jednolity odcień brązu. Tahi lalat biasa umumnya hanya satu warna, yakni cokelat. |
Ku czci bogów wzniesiono imponujące świątynie, w których stały ich okazałe wizerunki z marmuru i brązu. Untuk menghormati dewa-dewi, dibangunlah kuil-kuil yang megah, dan sebagai lambang dewa-dewi mereka, dibuatlah patung-patung marmer dan perunggu yang sangat indah. |
Tutaj zaczynamy widzieć ewolucję pięknej tęczy odcieni brązu, która charakteryzuje teraz całą ludzkość. Di sini kita mulai melihat evolusi dari pelangi coklat yang indah ini yang kini menjadi ciri seluruh umat manusia. |
lepton (moneta żydowska, miedź lub brąz) Lepton (Yahudi, tembaga atau perunggu) |
Ze środka podstawy wyrastał trzon, z którego odchodziły delikatne ramiona tworzące rodzaj trójzębu; każde zaś miało na końcu lampę wykutą z brązu. Było ich siedem” (Wojna żydowska, VII, V, 5 [148, 149]). Ada sebuah batang yang dipasang di tengah sebuah alas; pada batang itu terdapat cabang-cabang yang ramping, tiga cabang di sisi kiri dan tiga lagi di sisi kanan, dan pada setiap ujung cabang terdapat sebuah pelita yang dibentuk seiras; jumlah pelitanya ada tujuh”.—The Jewish War, VII, 148, 149 (v, 5). |
Paolo Mantegazza, autor książki The Sexual Relations of Mankind (Życie płciowe człowieka), pisze, że w czasach biblijnych Moabici dopuszczali się ohydnych praktyk seksualnych, „grupowo tańcząc wokół rozżarzonego posągu Molocha, skoro tylko do jego siedmiu ust wykonanych z brązu wrzucono złożone przez wiernych ofiary z mąki, turkawek, jagniąt, baranów, cieląt, byków i małych chłopców”. Paolo Mantegazza menulis dalam bukunya The Sexual Relations of Mankind [Hubungan Seksual Umat Manusia] bahwa bangsa Moab dari zaman Alkitab melakukan perbuatan-perbuatan seksual yang menjijikkan ”secara bersama, seraya mereka menari di sekeliling patung Molokh yang berkilauan, setelah ketujuh mulut tembaga dari dewa tersebut melahap persembahan dari orang-orang yang percaya, persembahan-persembahan yang terdiri dari tepung, burung perkutut, bayi domba, domba jantan, anak sapi, sapi jantan, dan anak-anak laki-laki.” |
Początkowo najwyraźniej wykonywano je z brązu, a w późniejszych czasach większe gwoździe robiono z żelaza. Paku yang paling awal tampaknya terbuat dari perunggu, walaupun paku yang lebih besar pada masa belakangan terbuat dari besi. |
Wykonany z brązu pomnik przedstawia moment zatknięcia przez sześciu żołnierzy flagi na szczycie Suribachi, na wyspie Iwo Jima, który miał miejsce 23 lutego 1945 roku podczas bitwy o Iwo Jimę. Tugu yang terbuat dari perunggu ini menggambarkan upaya para prajurit yang menegakkan bendera Amerika di puncak Gunung Suribachi di ujung selatan pulau Iwo Jima pada 23 Februari 1945 pada Pertempuran Iwo Jima. |
Pięć wieków temu wskutek trzęsienia ziemi górna część wieży uległa zniszczeniu i wymagała renowacji. Zwieńczenie kopuły zastąpiono wtedy wiatrowskazem z brązu. Sekitar 500 tahun yang lalu, kerusakan akibat gempa membuat bagian atas menara direnovasi, dan sebuah penunjuk arah angin dari perunggu dipasang menggantikan kubah orisinal. |
O tym, że chirurdzy działali także w starożytnym Babilonie, świadczy Kodeks Hammurabiego, w którym podano honoraria lekarzy oraz wspomniano o „nożu z brązu” służącym do wykonywania operacji. Keberadaan ahli bedah di Babilon masa awal ditunjukkan dalam Kaidah Hammurabi, yang menetapkan tarif tabib dan menyebutkan tentang ”pisau bedah dari perunggu”. |
Samotny rybak używał czasem liny zaopatrzonej w haczyki z brązu, na których umieszczał przynętę. Nelayan yang bekerja sendiri biasanya menggunakan tali pancing dengan kail-kail perunggu yang diberi umpan. |
Kiedy porównałem model z brązu z glinianym okazał się krótszy o dwa centymetry. Dan saat saya membandingkan yang perunggu dan yang Sculpey, dia lebih pendek tiga per empat inci. |
Żyjący równocześnie z Shenem Ouyang Xiu (1007–1072) zebrał analityczny katalog kopii napisów na starożytnych kamieniach i brązach, tworząc prekursorską pracę z zakresu archeologii i epigrafiki. Ouyang Xiu (1007–1072) menyusun katalog analitis untuk rubbing batu dan perunggu yang memelopori gagasan dalam epigrafi dan arkeologi. |
Wszystkie ziemi pokryta była trawa chłodny brąz i poza nim rosły kępy krzewów, które na pewno róż, jakby były żywcem. Semua tanah tertutup dengan rumput coklat dingin dan keluar dari itu tumbuh rumpun semak- semak mawar yang pasti jika mereka masih hidup. |
Uwikłałam się też w przemyt brązu, złota i diamentów. Saya juga terlibat dalam penyelundupan berlian, emas, dan perunggu. |
W moim biurze na biurku stoi rzeźba z brązu — replika, która przedstawia młodą kobietę o imieniu Kristina. Di atas meja di kantor saya, saya memiliki replika perunggu dari patung seorang remaja putri yang bernama Kristina. |
W pewnej szwedzkiej książce zauważono: „Drzewa ukazane na reliefach naskalnych świadczą o tym, że już w epoce brązu religia i kultura południowej Skandynawii była ściśle powiązana z religią i kulturą całej Europy oraz znacznych części Azji. Buku Rock Carvings in the Borderlands, yang diterbitkan atas kerja sama dengan Dewan Warisan Nasional Swedia, mengatakan, ”Bentuk-bentuk pohon dalam pahatan batu menunjukkan bahwa kawasan Skandinavia bagian selatan sudah memiliki kaitan agama dan budaya dengan seluruh Eropa dan sebagian besar Asia sejak Zaman Perunggu. |
Przyrządziłem go na piękny, złoty brąz. Aku sudah memasak ini dengan sempurna. |
Aż 166 lamp z brązu, a na nich 1630 szklanych kloszy w kształcie tulipanów zdobi ściany i oświetla malowidła. Keseratus enam puluh enam lampu dengan dasar perunggu dan ke-1.630 kaca buram berbentuk tulip menerangi dinding-dinding serta lukisan-lukisannya. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti brąz di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.