Polandia
Apa yang dimaksud dengan akceptacja dalam Polandia?
Apa arti kata akceptacja di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan akceptacja di Polandia.
Kata akceptacja dalam Polandia berarti penerimaan, persetujuan, pengakuan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata akceptacja
penerimaannoun Być może zabiegają o akceptację, nosząc ubrania określonej marki, co ma im zapewnić poczucie przynależności lub status. Mereka mungkin mengupayakan penerimaan dengan mengenakan pakaian merek tertentu untuk menimbulkan rasa menjadi bagian atau status. |
persetujuannoun Oni nawet do kibla nie chodzą bez trzykrotnej akceptacji. Mereka tak bisa seenaknya beroperasi tanpa persetujuan 3 orang. |
pengakuannoun Jeśli nie dostanę się na listę najepszych uczniów w tym semestrze, całkowicie cofną mi akceptację. Jika aku gagal semester ini mereka akan menolak lamaranku. |
Lihat contoh lainnya
Nasz brak akceptacji dla rzymskiego arcybiskupa Pizy wzmaga tylko konieczność wzmocnienia naszej obrony. Penolakan kita untuk menerima Uskup Agung Pisa pilihan Roma semakin meningkatkan kebutuhan untuk menunjang pertahanan kita. |
By lepiej zrozumieć, czego uczył Mormon, możesz zapisać niektóre z podanych definicji w swoich pismach świętych: „cierpliwa” oznacza niezłomną wytrwałość, „nie zazdrości” oznacza brak zawiści, „nie unosi się pychą” oznacza pokorę i łagodność, „nie szuka swego” oznacza, że Bóg i inni ludzie są na pierwszym miejscu, „nie daje się łatwo sprowokować” oznacza brak skłonności do szybkiego wpadania w złość, „znosi wszystko” oznacza akceptację wszelkiej prawdy. Untuk menolong Anda memahami dengan lebih baik apa yang Mormon ajarkan, Anda mungkin ingin menulis beberapa definisi dalam tulisan suci Anda: “panjang sabar” berarti menanggung dengan sabar, “tidak merasa iri” berarti tidak cemburu, “tidak congkak” berarti rendah hati dan lembut hati, “tidak mengupayakan baginya sendiri” berarti menempatkan Allah dan orang lain terlebih dahulu, “tidak dengan mudah terhasut” berarti tidak mudah menjadi marah, dan “memercayai segala sesuatu” berarti menerima semua kebenaran. |
Czuję się po prostu, jakby wymuszała na mnie akceptację. Aku hanya merasa bahwa kau selalu ingin melebihkan sesuatu. |
Godność i akceptacja. Martabat dan penerimaan. |
3 listy z akceptacją. 3 surat Penerimaan. |
Akceptacja! Diterima |
Zmarł ponad 10 lat temu, ale nadal słyszę jego głos, czuję jego miłość, cieszę się jego wsparciem i akceptacją. Dia meninggal lebih dari 10 yang lalu, namun saya masih dapat mendengar suaranya, merasakan kasihnya, menikmati dorongan semangatnya, serta merasakan penerimaannya. |
" To co robią, gdy udzielają pożyczki to akceptacja zobowiązań długoterminowych w zamian za kredyty udzielane na konta pożyczkobiorców. apa yang mereka lakukan, ketika membuat pinjaman, adalah menerima catatan perjanjian sebagai alat tukar kredit. |
Mam tylko pewne problemy z akceptacją tej całej idei potworów. Hanya saja aku agak kesulitan menerima gagasan tentang monster. |
Chciałam być przebojowa i zależało mi na akceptacji otoczenia, więc zachowywałam się tak jak inni i przez to prowadziłam coraz swobodniejsze życie” (SARAH* Z AUSTRALII). Saya ingin diterima oleh mereka, sehingga saya semakin berani bereskperimen dengan seks.” —SARAH,* AUSTRALIA. |
Ponieważ sami nie zaznali akceptacji ani miłości, wydają na świat dzieci, które też czują się niechciane i niekochane. Karena mereka sendiri tidak diinginkan dan tidak dicintai, nantinya mereka menghasilkan lebih banyak orang seperti itu juga —anak-anak yang merasa tidak diinginkan dan tidak dicintai. |
Akceptację. Penerimaan. |
Jedynym sposobem, by naprawdę zyskać kontrolę nad mocami, jest ich akceptacja. Satu-satunya cara untuk bisa mengendalikan kekuatanmu adalah dengan menerimanya. |
Całkiem niedawno, może dziesięć lat temu, komiksy zyskały sobie szerszą akceptację wśród amerykańskich nauczycieli. Dan baru belakangan ini, mungkin sekitar satu dekade, komik mulai diterima secara luas di kalangan pendidik Amerika. Komik dan novel grafis akhirnya menemukan cara |
Jakie niebezpieczeństwo kryje się w pragnieniu powszechnej akceptacji? Bahaya apa yang dapat timbul jika seseorang ingin disukai? |
Nawet oryginalna teoria Darwina nie zawsze spotyka się z akceptacją. Sebenarnya, bahkan teori asli Darwin itu sendiri tidak diterima oleh banyak orang. |
Następstwem takiej postawy jest gwałtownie rosnąca liczba rozwodów, powszechna akceptacja stosunków pozamałżeńskich i homoseksualizmu oraz dokonywanie co roku milionów zabiegów przerwania ciąży. Akibat sikap ini, angka perceraian membubung tinggi, hubungan seks di luar perkawinan dan homoseks diterima di mana-mana, dan puluhan juta aborsi dilakukan setiap tahun. |
Może się to stać szczególnie widoczne w okresie dorastania, gdy młodzi ludzie usilnie dążą do określenia, kim są, i do wywalczenia akceptacji dla własnej odrębności. Ini terutama dibutuhkan selama masa remaja, sewaktu sang anak sedang berjuang menemukan jati diri, agar dapat diterima sebagai pribadi yang khas. |
Aż tak bardzo chcesz jego akceptacji? Apa kau begitu ingin diakui? |
„Można się zastanawiać, czy kultura techno nie spotykałaby się z większą akceptacją społeczną, gdyby na dyskotekach nie było tak dużo narkotyków” — przyznaje Brian, miłośnik tego stylu. ”Ada yang bertanya-tanya apakah pentas rave akan lebih mudah diterima publik seandainya obat bius tidak digunakan sedemikian luasnya,” demikian pengakuan seorang hadirin rave bernama Brian. |
Ale nawet one nie są już w stanie zahamować coraz powszechniejszej akceptacji rozwodów. Tetapi, semua itu tidak bisa lagi membendung lonjakan tren yang menyetujui perceraian. |
Potrzebuję akceptacji. Karena aku perlu persetujuan orang-orang. |
Mniej więcej w czasie II wojny światowej zamek osiągnął szeroką akceptację dla spodni, spódnic i sukienek. Sekitar Perang Dunia II, risleting diaplikasikan secara massal pada celana panjang, rok dan dres. |
Większość ofiar nieudanych operacji plastycznych nie wyraża chęci dzielenia się swoimi bolesnymi doświadczeniami, ponieważ osoby te rzadko zyskują akceptację publiczną. Kebanyakan korban bedah kosmetik yang gagal tidak bersedia untuk berbagi pengalaman mereka yang menyakitkan, karena hampir tidak pernah mendapatkan simpati dari masyarakat. |
Jack Henningfield z Państwowego Instytutu Zwalczania Narkomanii twierdzi: „Obserwujemy współoddziaływanie osobowości, środowiska, biologii i akceptacji otoczenia. ”Apa yang kita lihat adalah interaksi kepribadian, lingkungan, biologis, dan sosial yang diterima,” kata Jack Henningfield dari Lembaga Penyalahgunaan Obat Bius Nasional. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti akceptacja di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.