वियतनामी में xung quanh का क्या मतलब है?
वियतनामी में xung quanh शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में xung quanh का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में xung quanh शब्द का अर्थ लगभग, के आस-पास, यहाँ-वहाँ, पूरा, पीछे है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
xung quanh शब्द का अर्थ
लगभग(about) |
के आस-पास(surrounding) |
यहाँ-वहाँ(about) |
पूरा(round) |
पीछे(about) |
और उदाहरण देखें
Nghiên cứu thời gian, địa điểm và hoàn cảnh xung quanh một đoạn Kinh Thánh. जाँचिए कि एक घटना कब, कहाँ और किस माहौल में घटी। |
Chúng ta có trọng trách đối với những người xung quanh. हमारे आस-पास रहनेवाले लोगों की तरफ हम मसीहियों की एक बहुत बड़ी ज़िम्मेदारी बनती है। |
Đến ngày thứ bảy, họ đi xung quanh thành bảy lần. सातवें दिन उन्होंने सात बार शहर के चक्कर काटे। |
Các nước xung quanh đều có vua, và dân Y-sơ-ra-ên cũng muốn như vậy! आस-पास के सभी देशों में राजा शासन करते थे और अब इसराएली भी चाहते थे कि उनका एक राजा हो। |
Nhìn xung quanh và nằm nghỉ an ổn. जो कुछ तेरा है, तू उस पर नज़र दौड़ाएगा और आराम फरमाएगा। |
Có lẽ hành động này ám chỉ việc xây bức tường bảo vệ xung quanh thành. यह दिखाता है कि शहर के चारों तरफ सुरक्षा के लिए दीवार खड़ी की जाएगी। |
Chúng ngồi yên, và các nguyên âm nhảy múa xung quanh các phụ âm. वो स्थिर रहते हैं, और स्वर व्यंजन के आस-पास नाचते हैं। |
Dù anh Russell không muốn nhưng những người xung quanh đã tôn sùng anh. वे उनकी भक्ति करते थे, जबकि भाई ने ऐसा कभी नहीं चाहा था। |
Ông không để những kẻ chế nhạo gian ác xung quanh ảnh hưởng đến mình. उसके चारों तरफ उसकी खिल्ली उड़ानेवाले दुष्ट लोग थे मगर उसने खुद पर उनका असर नहीं होने दिया। |
Nhờ thế, tôi có mối quan hệ tốt đẹp hơn với người xung quanh. आज लोगों के साथ मेरा एक अच्छा रिश्ता है। |
Xin khiến bộ lông khô ráo, còn khắp đất xung quanh đọng sương”. इस बार ऐसा हो कि कतरा हुआ ऊन सूखा रहे और आस-पास की ज़मीन ओस से गीली हो जाए।” |
Chúng tôi ngồi xung quanh và nói về nó chúng tôi có thể giải quyết vấn đề. बैठ कर हमने यह बातें कीं, कोई निष्कर्ष पर नहीं पंहुचे |
Cảm thấy sức mạnh đi ra từ mình, ngài nhìn xung quanh xem ai đã rờ ngài. अपने शरीर में से शक्ति जाती हुई महसूस करने पर, उसने उस व्यक्ति को आस-पास ढूँढा जिसने उसे छुआ था। |
Ai sẽ không muốn cuồn cuộn những từ xung quanh trong miệng? कौन उनका स्वाद नहीं चखना चाहेगा? |
Xung quanh nhà, chọn một nơi cho những thứ dễ làm mất. घर के आसपास, जहाँ हर चीज आसानी से खो जाते हैँ उस जगह का नामित करो| |
Như là một từ đồng nghĩa, họ thường dùng âm thanh bối cảnh xung quanh. वैसे, वे अक्सर एक पर्याय के रूप में एम्बियंस का उपयोग करेंगे। |
Khung cảnh xung quanh thật êm ả, không có tiếng trẻ con đánh nhau. चारों तरफ का माहौल एकदम शांत था, बच्चों के लड़ाई-झगड़े का शोर-शराबा नहीं था। |
Ngoại diện của chúng ta phải khác với những người xung quanh. ऐसे में हमारे पहनावे से ज़ाहिर होना चाहिए कि हम दुनिया के लोगों से जुदा हैं। |
Đơn giản là cần có hơn nữa sự quan tâm với người xung quanh. जो सीधे सभ्दों मे है कि ‘दूसरो का ज्यादा ख्याल करना’| |
Cảm biến ánh sáng xung quanh परिवेशी प्रकाश संवेदक |
Về những thứ động đang diễn ra xung quanh. हम अपने आसपास मौजूद परिवर्तनात्मक चीज़ों के बारे में जानना चाहते हैं। |
Nên chúng ta có cái thứ được gọi là sự gần gũi xung quanh. हम इसे व्यापक अंतरंगता कहते हैं. |
Mẹ đẩy tôi đi xung quanh khuôn viên bệnh viện, hai chân tôi vẫn còn bị băng bột. मेरे दोनों पैरों पर प्लास्टर चढ़ा था, फिर भी माँ मुझे व्हीलचेयर पर पूरे वार्ड में घुमाने ले जाती। |
2 Hãy kiểm soát môi trường xung quanh 2 अच्छी आदतों से जुड़े काम करना आसान बनाइए |
Và thực ra tôi đã nhìn nó xung quanh trong mấy ngày qua." और वाकई मैं पिछले कुछ दिनों से उसे अपने चारों ओर देख रहा हूँ." |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में xung quanh के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।