वियतनामी में trau dồi का क्या मतलब है?
वियतनामी में trau dồi शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में trau dồi का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में trau dồi शब्द का अर्थ जोतना, सुधारना, पैदा करना, उन्नत करना, बढाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
trau dồi शब्द का अर्थ
जोतना(cultivate) |
सुधारना(cultivate) |
पैदा करना(cultivate) |
उन्नत करना(cultivate) |
बढाना(cultivate) |
और उदाहरण देखें
15 phút: “Trau dồi kỹ năng trong thánh chức—Trở thành bạn đồng hành đắc lực”. 15 मि: “प्रचार में अपना हुनर बढ़ाना—एक मददगार साथी बनना।” |
Trau dồi kỹ năng trong thánh chức—Quan tâm đến người khác प्रचार में अपना हुनर बढ़ाना—निजी तौर पर सच्ची परवाह दिखाना |
Dù đã đi rao giảng nhiều năm, anh chị hãy tiếp tục trau dồi kỹ năng. 4:13, 15) भले ही आपको प्रचार काम करते काफी समय हो गया हो, लेकिन आपको अपना हुनर निखारने के लिए हमेशा कोशिश करते रहना चाहिए। |
Trau dồi kỹ năng trong thánh chức—Mời nhận sách Kinh Thánh dạy प्रचार में अपना हुनर बढ़ाना—बाइबल सिखाती है किताब पेश करना |
Trau dồi kỹ năng trong thánh chức—Làm chứng ở khu vực thương mại và những cửa hàng प्रचार में अपना हुनर बढ़ाना—बाज़ार या मार्केट में गवाही देना |
Trau dồi kỹ năng trong thánh chức—Trở thành bạn đồng hành đắc lực प्रचार में अपना हुनर बढ़ाना—एक मददगार साथी बनना |
Trau dồi kỹ năng trong thánh chức—Ghi chép thông tin của người chú ý प्रचार में अपना हुनर बढ़ाना—दिलचस्पी दिखानेवालों का रिकॉर्ड रखना |
Trau dồi sự hiểu biết với tinh thần cởi mở Tháp Canh, 15/9/2008 “बड़ी उत्सुकता” के साथ सही ज्ञान में बढ़ते जाइए प्रहरीदुर्ग, 9/15/2008 |
(Hãy xem sách Làm sao trau dồi khả năng ăn nói và dạy dỗ của bạn, bài 19, đoạn 4). (स्कूल गाइडबुक के स्टडी ३८ का अनुच्छेद ४ देखिए।) |
Để trau dồi nghệ thuật nói chuyện, sao bạn không bắt đầu ngay trong gia đình? क्यों न आप अपनी बातचीत करने का कौशल बढ़ाने की शुरूआत अपने घर से करें? |
Thứ hai, Kinh Thánh khuyên chúng ta trau dồi tính khiêm tốn và biết suy xét. दूसरा, बाइबल हमें शालीन और संयमी होने के लिए उकसाती है। |
Trau dồi kỹ năng trong thánh chức —Giúp học viên chuẩn bị bài प्रचार में अपना हुनर बढ़ाइए —विद्यार्थियों को अध्ययन की तैयारी करना सिखाइए |
13 Mặt khác, chúng ta có thể trau dồi thêm ở vài chỗ khác. १३ दूसरी तरफ़, कुछ क्षेत्रों में उन्नति की गुंजाइश है। |
Thánh linh Đức Chúa Trời giúp những người mặc lấy “người mới” trau dồi những đức tính nào? ‘नया मनुष्यत्व’ पहननेवालों में परमेश्वर की आत्मा कौन-से फल पैदा करती है? |
Trau dồi kỹ năng trong thánh chức—Chủ động bắt chuyện để làm chứng bán chính thức प्रचार में अपना हुनर बढ़ाना—मौके ढूँढ़कर गवाही देने के लिए बातचीत शुरू करने की पहल करना |
Trau dồi kỹ năng trong thánh chức—Thiết lập lộ trình tạp chí प्रचार में अपना हुनर बढ़ाना—दिलचस्पी लेनेवालों को लगातार नयी पत्रिकाएँ देना |
▪ Hãy tự hỏi: Người đó cần hiểu hoặc trau dồi điểm nào để tiến bộ về thiêng liêng? ▪ खुद से पूछिए: उसे कौन-सा मुद्दा समझने या किस मामले में सुधार करने की ज़रूरत है ताकि वह आध्यात्मिक तरक्की कर सके? |
Điều gì có thể giúp bạn trau dồi về phương diện này? अजनबियों से बातचीत करने में सुधार करने के लिए कौन-सी बात आपकी मदद करेगी? |
Trau dồi kỹ năng trong thánh chức—Quan tâm đến người khác Thánh Chức Nước Trời, 11/2014 प्रचार में अपना हुनर बढ़ाना —निजी तौर पर सच्ची परवाह दिखाना राज-सेवा, 11/2014 |
Hãy trau dồi những đức tính giúp bạn đào tạo môn đồ ऐसे गुण बढ़ाइए जो चेला बनाने में आपकी मदद कर सकें |
10 phút: Anh chị có đang trau dồi kỹ năng trong thánh chức không? 10 मि: क्या आप प्रचार में अपना हुनर बढ़ा रहे हैं? |
21 Việc học hỏi cũng có thể giúp trau dồi lời cầu nguyện. 21 अपनी प्रार्थनाओं को बेहतर बनाने में अध्ययन भी हमारी मदद करेगा। |
Trau dồi kỹ năng trong thánh chức—Đặt nền tảng cho việc thăm lại प्रचार में अपना हुनर बढ़ाना—वापसी भेंट की बुनियाद डालना |
Làm thế nào trau dồi âm lượng? अपनी आवाज़ सुधारने के तरीके। |
Trau dồi kỹ năng trong thánh chức —Đặt nền tảng cho việc thăm lại प्रचार में अपना हुनर बढ़ाइए—अगली मुलाकात के लिए नींव डालिए |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में trau dồi के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।