वियतनामी में sự sợ hãi का क्या मतलब है?
वियतनामी में sự sợ hãi शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में sự sợ hãi का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में sự sợ hãi शब्द का अर्थ डर, भय है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
sự sợ hãi शब्द का अर्थ
डरverb Giảm âm lượng để khơi dậy sự mong đợi hoặc để diễn đạt sự sợ hãi, lo lắng. लोगों की उत्सुकता बढ़ाने और डर या चिंता की भावना जगाने के लिए धीमी आवाज़ में बोलिए। |
भयnoun Chúng ta có thể nào chờ đợi một ngày kia sẽ thoát khỏi sự sợ hãi không? क्या हम कभी भय से स्वतन्त्रता का आनन्द उठाने की प्रत्याशा कर सकते हैं? |
और उदाहरण देखें
Sự sợ hãi trên toàn cầu có ý nghĩa đặc biệt विश्वव्यापी भय अर्थपूर्ण |
Những sự sợ hãi vì tội ác và bạo động cũng sẽ thuộc về quá khứ. अपराध और हिंसा से जुड़े हुए भय भी बीती हुई बातें होंगी। |
(Thi-thiên 5:12) Tin tưởng nơi sự che chở đó giúp giải tỏa sự sợ hãi. (भजन 5:12) ऐसी सुरक्षा पाने का भरोसा हमारा डर दूर कर देता है। |
Cha mẹ khôn ngoan ghi tạc vào lòng con cái sự sợ hãi lành mạnh समझदार माँ-बाप अपने बच्चों के दिल में ऐसा भय पैदा करते हैं जिससे बच्चों का भला हो |
Sự sợ hãi bao trùm khắp nước Albania. अल्बेनिया में भय व्यापक था। |
Sự sợ hãi các phù thủy dẫn đến việc hành hình hàng trăm ngàn người जादूगरनियों के डर से लाखों को मौत के घाट उतार दिया गया |
Khi nào sự sợ hãi sẽ chấm dứt? भय कब समाप्त होगा? |
1, 2. (a) Sự sợ hãi có thể che chở chúng ta như thế nào về phương diện thể chất? 1, 2. (क) भय कैसे हमें कई खतरों से बचा सकता है? |
Sự sợ hãi buộc Sabrina ngừng học Kinh-thánh với Nhân-chứng Giê-hô-va. डर के मारे साब्रीना ने यहोवा के साक्षियों से बाइबल स्टडी करना छोड़ दिया। |
Đúng, sự không biết (ngu dốt) có thể đưa đến sự sợ hãi (lo sợ) và ghen tương. ’ जी हाँ, उसका अज्ञान शायद जलन और भय का कारण बनेगा। |
Sự sợ hãi—Bạn hay thù? भय—दोस्त या दुश्मन? |
Chúng tôi mời bạn đọc bài tới, “Khi nào sự sợ hãi sẽ chấm dứt?” हम आपको अगला लेख, “भय कब समाप्त होगा?” |
Ngày nay hàng triệu người sống trong sự sợ hãi người chết. करोड़ों लोग आज मृतकों के भय में जीते हैं। |
Sự sợ hãi khiến người Waldenses phải rút vào hoạt động bí mật. डर के मारे, वॉल्डेनसस समूह गुप्त रूप से काम करने लगा। |
Ông đã thắng sự sợ hãi và tiếp tục rao giảng dạn dĩ. वह अपने डर पर जीत हासिल कर चुका था और उसने निडर होकर प्रचार करना जारी रखा। |
Thoát khỏi sự sợ hãi người chết मृतकों के भय से स्वतंत्रता |
Nó phản nghĩa lại sự sợ hãi, nhút nhát, hèn yếu. यह डर, कायरता, बुज़दिली का विपरीत है। |
Biết lẽ thật về sự chết giải thoát chúng ta khỏi sự sợ hãi मौत के बारे में सच्चाई जानने से, उसके खौफ से हम आज़ाद होते हैं |
Có lẽ sự sợ hãi là cảm giác lớn nhứt trong đời sống của người ta ngày nay. आज लोगों के जीवन में भय शायद सबसे बड़ा एकमात्र मनोभाव है। |
b) Làm thế nào tín đồ đấng Christ có thể vượt qua mọi sự sợ hãi? (ब) मसीही अपने भय पर किस तरह क़ाबू पा सकते हैं? |
Bài tường thuật này có tựa đề là: “Thế giới của sự sợ hãi”. उस रिपोर्ट का शीर्षक था: “भय का संसार।” |
Giảm âm lượng để khơi dậy sự mong đợi hoặc để diễn đạt sự sợ hãi, lo lắng. लोगों की उत्सुकता बढ़ाने और डर या चिंता की भावना जगाने के लिए धीमी आवाज़ में बोलिए। |
Họ đã nếm biết sự sợ hãi đang lan tràn trong thế gian hung bạo này. उन्होंने उस भय का अनुभव किया जो इस हिंसात्मक संसार में अब सर्वत्र फैला हुआ है। |
Câu đó ghi rằng “sự yêu-thương trọn-vẹn thì cắt-bỏ sự sợ-hãi”. वह आयत कहती है कि “सिद्ध प्रेम भय को दूर कर देता है।” |
6 Tuy nhiên, những người Y-sơ-ra-ên đó vấp ngã vì sự sợ hãi loài người. ६ परन्तु, वे इस्राएली मनुष्य के भय के सामने झुक गए। |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में sự sợ hãi के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।