वियतनामी में sự bất ngờ का क्या मतलब है?
वियतनामी में sự bất ngờ शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में sự bất ngờ का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में sự bất ngờ शब्द का अर्थ चकित, दुरारोहता, आश्चर्यजनक बात, चकित करना, एकाएकी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
sự bất ngờ शब्द का अर्थ
चकित(surprise) |
दुरारोहता(abruptness) |
आश्चर्यजनक बात(surprise) |
चकित करना(surprise) |
एकाएकी(sudden) |
और उदाहरण देखें
Sự bất ngờ gần đây nhất हाल ही में हुआ एक अचंभा |
Anh ấy luôn mang đến cho tôi sự bất ngờ. वे हमेशा मेरे लिए कुछ-न-कुछ करते रहते हैं, जिससे मेरा दिल खुश हो जाता है। |
Sự bất ngờ về sức khỏe सेहत से जुड़ा एक अचंभा |
Một sự bất ngờ! एक और अचंभा! |
Ti-mô-thê nhận đặc ân phụng sự bất ngờ nào? तीमुथियुस ने सेवा का कौन-सा अनोखा अवसर पाया? |
Có một sự bất ngờ thích thú làm sao khi chúng tôi trở lại đó viếng thăm! जब हम वहाँ दुबारा गए तो हमें कैसा सुखद आश्चर्य हुआ! |
Nhưng chúng tôi còn gặp nhiều sự bất ngờ khác lớn hơn nữa”. लेकिन अब तो इससे भी बड़े-बड़े अचंभे होनेवाले थे।” |
Ngài có tính riêng biệt, tích cực trong lịch sử và chú ý đến những biến chuyển và sự bất ngờ của thế giới ngày càng phát triển này. वह एक व्यक्तित्व रखता है और इतिहास में सक्रिय है और इस बदलते संसार के परिवर्तनों और संयोग में दिलचस्पी रखता है। |
Nhưng một sự việc bất ngờ đã xảy ra. तब एक आश्चर्यजनक घटना घटी। |
Tuy nhiên, một sự kiện bất ngờ xảy đến đã thay đổi kế hoạch của Phao-lô. 15:25, 26) लेकिन अचानक कुरिंथ में कुछ ऐसी घटनाएँ घटती हैं कि पौलुस को अपनी योजना बदलनी पड़ती है। |
8 Rồi đến năm 1919 một sự kiện bất ngờ xảy ra. 8 फिर सन् 1919 में ऐसी घटना घटी जिसकी उम्मीद नहीं की गयी थी। |
Rồi đến một ngày, một sự kiện bất ngờ đã làm thay đổi thành phố này và cả nước Nhật. फिर एक दिन एक ऐसी घटना घटी, जिससे एदो शहर क्या, पूरे देश की शकल ही बदल गयी। |
Thông điệp phán xét và sự hưởng ứng bất ngờ नाश का संदेश और लोगों का पश्चाताप |
Sự tàn phá bất ngờ sẽ đến, mà ngươi chưa từng trải. पल-भर में तेरा ऐसा नाश होगा, जिसके बारे में तूने सोचा भी नहीं था। |
Tại sao chúng ta không nên sợ sự gian khổ bất ngờ xảy đến? हमें अचानक आनेवाली तकलीफों से क्यों घबराना नहीं चाहिए? |
Sự thông báo bất ngờ जिससे उम्मीद न थी, उसी ने प्रचार किया |
Sắp có sự chuyển hướng bất ngờ. घटनाओं का रुख अचानक ही बदलनेवाला था। |
Hiểu được điều này, tôi bắt đầu nhận biết Đức Giê-hô-va quả đã nâng đỡ chúng tôi bất kể sự thay đổi bất ngờ này. इस बात को समझने के बाद, मुझे यह एहसास हुआ कि वाकई यहोवा ने ऐसे अनचाहे बदलाव के बावजूद भी हम दोनों को किस कदर संभाला है। |
Nhưng người Phe-rơ-sơ không dè sự tấn công bất ngờ và cảm tử của người Macedonia. लेकिन मकिदुनिया की फौजों की फुरती और ज़बरदस्त लड़ाई के लिए फारस की सेना तैयार नहीं थी। |
10 Anh em chúng ta ở những nơi khác thì chịu đựng sự gian khổ bất ngờ xảy đến. 10 हमारे कुछ भाई-बहन ऐसी तकलीफों का भी सामना करते हैं, जो उन पर अचानक आ जाती हैं। |
Có lẽ đây là phần thưởng bất ngờ, vì sự bất tử không được đề cập trong phần Kinh Thánh tiếng Hê-bơ-rơ. अमरता का इब्रानी शास्त्र में कोई ज़िक्र नहीं किया गया है, इसलिए हो सकता है कि यीशु ने इसकी उम्मीद न की हो। |
Như Mi-chê, xung quanh chúng ta đầy sự bất công, nghi ngờ và gia đình đổ vỡ, xã hội suy đồi. मीका की तरह आज हम भी चारों तरफ न्याय और भरोसे की कमी पाते हैं, और देखते हैं कि समाज और परिवार में फूट पड़ी है। |
(Công-vụ 5:33) Tuy nhiên, sự việc chuyển hướng bất ngờ. (प्रेरितों 5:33) मगर अचानक हालात बदल गए। |
Sự chết có thể bất ngờ cướp đi một người thân. या हो सकता है, मौत अचानक हमारे किसी अज़ीज़ को हमसे छीन ले। |
Ông đã loại bỏ bất cứ sự nghi ngờ nào có thể làm yếu đi mối quan hệ đó. उसने हर तरह की आशंकाओं को ठुकरा दिया जो परमेश्वर के साथ उसके रिश्ते को कमज़ोर कर सकती थीं। |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में sự bất ngờ के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।