वियतनामी में phản đối का क्या मतलब है?
वियतनामी में phản đối शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में phản đối का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में phản đối शब्द का अर्थ विरोध करना, विरोध, अस्वीकार करना, आपत्ति, छोडना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
phản đối शब्द का अर्थ
विरोध करना(oppose) |
विरोध(oppose) |
अस्वीकार करना(disapprove) |
आपत्ति(remonstrate) |
छोडना(kick) |
और उदाहरण देखें
Tôi phản đối một cách cay đắng. मेरा दिल कड़वाहट से भर गया और मैं शिकायत करने लगा। |
Một số độc giả có thể phản đối: ‘Nhưng đó không phải là điều tôi được biết. ‘यह वह नहीं है जो मुझे बताया गया था,’ कुछ पाठक शायद एतराज़ करें। |
Một đám vẹt kêu lên ầm ĩ như để phản đối sự hiện diện của chúng tôi. तभी तोतों का एक झुंड चिचियाना शुरू कर देता है, मानो उन्हें हमारा आना पसंद न हो। |
Một số kẻ bội đạo phản đối việc dùng danh của Đức Chúa Trời là Giê-hô-va. कुछ धर्मत्यागी परमेश्वर के नाम यहोवा का इस्तेमाल करने का विरोध करते हैं। |
Một vài người lầm bầm, phản đối điều Chúa Giê-su nói. कुछ लोग कुड़कुड़ाने लगे क्योंकि वे यीशु की बातों से सहमत नहीं थे। |
Chúng tôi có thể đã nhận được thông báo phản đối về yêu cầu xóa của bạn. संभावना है कि हमें आपके निष्कासन अनुरोध के संबंध में कोई प्रतिवाद प्राप्त हुआ हो. |
Vị hoạn quan đưa ra sự phản đối hợp lý nào? खोजों के प्रधान ने क्या एतराज़ जताया और क्यों? |
Tuy nhiên Lý Giác phản đối. लेकिन करम इसके खिलाफ हो जाते हैं। |
Anh Knorr không hề phản đối. और भाई नॉर ने भी कोई एतराज़ नहीं किया। |
Hãy chọn vài lời phản đối thường gặp trong khu vực bạn trong trang 8-12. पेज 16-20 में से, कुछ ऐसी आपत्तियों को चुनिए जो आम तौर पर आपके इलाके के लोग उठाते हैं। |
Đại Thượng Phụ Joakim III ở Constantinople đã ra một chiếu chỉ phản đối bản dịch này. कॉन्सटनटीनोपल के प्रधान बिशप, ईओआकीम III ने इस अनुवाद को नामंज़ूर करते हुए इसके खिलाफ एक फरमान ज़ारी किया। |
Phi-e-rơ phản đối rằng ông chẳng ăn “giống gì dơ-dáy chẳng sạch bao giờ”. पतरस ने एतराज़ करते हुए कहा कि उसने “कभी कोई अपवित्र या अशुद्ध वस्तु नहीं खाई है।” |
Michèle lên tiếng phản đối. मीशेल ने बताया कि ऐसे संबंध रखना सही नहीं है। |
+ 29 Vì thế, tôi không hề phản đối khi được mời đến đây. + 29 इसलिए जब मुझे बुलाया गया, तो मैं बिना किसी एतराज़ के चला आया। |
Tôi không thể phản đối hơn. मैं ये बिल्कुल नही मानता. |
Gửi thông báo phản đối कानूनी विरोध दर्ज करें |
• Tại sao Chúa Giê-su lại phản đối lời đề nghị của mẹ ngài về rượu? • यीशु दाखरस के बारे में अपनी माँ की हिदायत पर एतराज़ क्यों करता है? |
Các bậc cha mẹ phản đối thành kiến của một thầy giáo पक्षपाती टीचर से खफा माता-पिता |
Khi ông phản đối, họ kêu ông âm thầm rời khỏi nước. जब उसने इस सज़ा के खिलाफ आवाज़ उठायी, तो उसे चुपचाप स्पेन से निकल जाने को कहा गया। |
Khi thấy vậy, các môn đồ lập tức lên tiếng phản đối. जब शिष्यों ने यह देखा, तो उन्होंने तुरंत अपनी नाराज़गी ज़ाहिर की। |
2 Một số người có lẽ phản đối: ‘Đôi khi người ta chịu khổ vì làm điều đúng’. २ कुछ लोग शायद विरोध करें, ‘लोग कभी-कभी सही काम करने के कारण दुःख उठाते हैं।’ |
PHẢN ĐỐI việc họ liên miên bị phiền nhiễu”. वे अपने ऊपर लगातार ढाए जा रहे ज़ुल्मों का भी विरोध करते हैं।” |
Lưu ý: Bằng việc gửi thông báo phản đối, bạn sẽ bắt đầu một thủ tục tố tụng. ध्यान दें: कानूनी विरोध दायर करने से कानूनी प्रक्रिया शुरू हो जाती है. |
Nếu “bạn bè” phản đối bạn thì sao? अगर दोस्त होने का दम भरनेवाले लोग आपका विरोध करें तो आप क्या करेंगे? |
Nhưng một số khác phản đối. दूसरे करते हैं। |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में phản đối के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।