वियतनामी में ông chủ का क्या मतलब है?
वियतनामी में ông chủ शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में ông chủ का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में ông chủ शब्द का अर्थ मालिक, महोदय, श्रीमान, नेता, साहिब है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
ông chủ शब्द का अर्थ
मालिक(chief) |
महोदय
|
श्रीमान
|
नेता(chief) |
साहिब
|
और उदाहरण देखें
Này, ông chủ अरे, बॉस. |
Hẳn là ông chủ sẽ hài lòng, đúng chứ? सरदार यह जानकर बहुत खुश होगा न? |
Ông chủ yếu dùng công cụ nào? उसने सबसे ज़्यादा किस औज़ार का इस्तेमाल किया? |
trong giống mấy con lợn ấy, ông chủ ạ यह हॉग, मालिक का एक सेट की तरह दिखता है. |
Ông chủ và các con trai ông là người sùng đạo Công giáo. मेरा बॉस और उसके बेटे कट्टर कैथोलिक थे। |
Tiền bạc không chỉ là một ông chủ độc ác mà còn là một kẻ lừa dối. पैसा सिर्फ एक बेरहम मालिक ही नहीं, बल्कि बड़ा धोखेबाज़ भी होता है। |
3 Em nói với bà chủ: “Giá mà ông chủ đến gặp nhà tiên tri+ ở Sa-ma-ri! 3 उस लड़की ने अपनी मालकिन से कहा, “अगर मेरा मालिक सामरिया के भविष्यवक्ता+ के पास जाए तो वह ठीक हो सकता है। |
Dường như ông chủ không muốn tôi nghỉ việc. शायद वे नहीं चाहते थे कि मैं नौकरी छोड़कर जाऊँ। |
Những thói quen xấu quả thật là một ông chủ khắc nghiệt. बेशक, बुरी आदतें एक अत्याचारी मालिक की तरह होती हैं। |
Cô ấy nói: ‘Em có một ông chủ tuyệt vời nhất!’. वह कहती थी, ‘मेरा बॉस दुनिया का सबसे अच्छा बॉस है!’ |
Tao muốn ông chủ của mày. मैं अपने मालिक चाहते हैं. |
Anh Theodore báo cho ông chủ biết về ý định của anh. टेओडॉर ने अपने मालिक को अपनी मंशा बतायी। |
Người kế vị ông chủ trương thuyết vô thần trắng trợn. उत्तर देश का उत्तराधिकारी राजा ने सरासर निरीश्वरवाद को बढ़ावा दिया। |
Ông ấy sẽ chữa lành bệnh phong cùi+ cho ông chủ”. वह भविष्यवक्ता ज़रूर उसका कोढ़ दूर कर देगा।” |
Cám ơn ông chủ मालिक, धन्यवाद. |
Tôi trai cũng như ông chủ, न नौकर को न मालिक को, |
Tính thanh liêm của ông chủ bút này quả không ai mua chuộc được cả. उसकी संपादकीय खराई किसी क़ीमत पर बिकाऊ नहीं थी। |
Đến và lấy nó đi, ông chủ. जाओ और इसे पाने के लिए, मालिक. |
Hình như Giô-sép đã để vợ ông chủ động trong vài công việc. ऐसा लगता है कि यूसुफ ने कुछ बातों में अपनी पत्नी को पहल करने दी। |
Và là ông chủ cũ của tôi. और मेरे पुराने मालिक. |
Đôi khi ông chủ cho tôi dùng xe của ông để chở gia đình đi chơi. कभी-कभी मेरा मालिक मुझे अपनी कार इस्तेमाल करने देता था ताकि मैं अपने बीवी-बच्चों को बाहर घुमाने ले जाऊँ। |
Thế thì ông chủ vườn nho sẽ xử trí ra sao? “तो फिर बगीचे का स्वामी उनके साथ क्या करेगा? |
Người có thể chữa cho ông chủ hết bệnh cùi’. यह बात नामान को बतायी गयी। |
Ông chủ khác thì biếu tủ bếp mới. एक और मालिक ने रसोईघर के लिए नयी अलमारियाँ दीं। |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में ông chủ के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।