वियतनामी में nhút nhát का क्या मतलब है?
वियतनामी में nhút nhát शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में nhút nhát का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में nhút nhát शब्द का अर्थ कायर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
nhút nhát शब्द का अर्थ
कायरnoun |
और उदाहरण देखें
Nếu tính nhút nhát ảnh hưởng đến công việc rao giảng của bạn, bạn có thể làm gì? अगर यही स्वभाव हमारे प्रचार काम में अड़चन पैदा करे तब हम क्या कर सकते है? |
Kinh nghiệm của Giê-rê-mi giúp ích thế nào cho những người có tính nhút nhát? यिर्मयाह की मिसाल उन लोगों की कैसे मदद कर सकती है, जो स्वभाव से शर्मीले हैं? |
Tôi rất nhút nhát trong việc rao giảng bán chính thức. लेकिन तुर्की के भाई-बहन बड़ी आसानी से इस तरह गवाही देते थे। |
Có người nào nhút nhát, lộ vẻ hoài nghi, tỏ thái độ khó chịu hay bận rộn không? क्या व्यक्ति शर्मीला, शक्की, नाराज़ या व्यस्त था? |
10 Nhưng giả thử đấy là người có tính nhút nhát. 10 लेकिन मान लीजिए कि एक व्यक्ति स्वभाव से ही शर्मीला है। |
11. (a) Một trưởng lão đã giúp một anh trẻ vượt qua tính nhút nhát như thế nào? 11. (क) एक प्राचीन ने एक शर्मीले भाई को तरक्की करने में मदद कैसे दी? |
Phỏng vấn ngắn một người công bố có kinh nghiệm và đã vượt qua sự nhút nhát. लूका 5:27-32 पढ़वाइए। |
Phải chăng vài người thì nhút nhát hoặc e thẹn? क्या कुछ जन शर्मीले या संकोची हैं? |
12 Tuy nhiên, đối với những người nhút nhát, bình luận có thể là một thử thách. 12 शर्मीले स्वभाव के लोगों को शायद मंडली में जवाब देना चुनौती लगे। |
Chẳng hạn, một người nhút nhát có thể bị xem là lạnh lùng, lãnh đạm hoặc tự phụ. मसलन, अगर कोई व्यक्ति शर्मीला हो, तो उसके बारे में यह गलत राय कायम की जा सकती है कि वह ठंडे किस्म का, सबसे अलग रहनेवाला या घमंडी इंसान है। |
Họ làm người dân nhút nhát hoảng sợ, nhưng không phải ai ai cũng ngán họ. इस तरह उन्होंने संकोची लोगों को डरा रखा था, मगर सभी उनसे नहीं डरते थे। |
6 Nếu bạn là người nhút nhát, chớ nản lòng. 6 अगर आप शर्मीले हैं या लोगों से बात करने में कतराते हैं तो मायूस मत होइए। |
Bạn có nhút nhát không? क्या आप शर्मीले हैं? |
Còn cậu bé nhút nhát ngày nào thì sao? और उस शर्मीले लड़के के बारे में क्या? |
Nó phản nghĩa lại sự sợ hãi, nhút nhát, hèn yếu. यह डर, कायरता, बुज़दिली का विपरीत है। |
Tính nhút nhát là điều tự nhiên ở tuổi thơ. बच्चों का शरमाना कोई नयी बात नहीं है। |
Thật ra, tôi luôn cực kỳ nhút nhát. क्योंकि बात यह है कि बचपन से ही मैं बहुत शर्मीला हूँ। |
Hãy giống như bé gái bảy tuổi nhút nhát ở Úc đi với mẹ đến tiệm. आइए हम उस शर्मीली सात साल की ऑस्ट्रेलियाई लड़की की तरह हों जो अपनी माँ के साथ एक दुकान में गई थी। |
Bạn có nhút nhát trong việc rao giảng bán chính thức không? क्या आप अनौपचारिक तरीकों से गवाही देने में झिझक महसूस करते हैं? |
Giờ đây, tôi không còn nhút nhát như trước”. अब मुझे मौका देखकर लोगों से बात करने में घबराहट नहीं होती।” |
Chúng ta có thể làm gì nếu gặp người nhút nhát? अगर हम किसी ऐसे इंसान से बात करते हैं जो शर्मीला है तो हम क्या कर सकते हैं? |
Chị giải thích: “Tính tôi hay nhút nhát nên tôi thấy khó để làm chứng bán chính thức. वह कहती है: “मैं बहुत शर्मीली हूँ। इसलिए मौका ढूँढ़कर गवाही देना मुझे मुश्किल लगता है। |
4 Có khi vì những nhược điểm hoặc tính nhút nhát mà chúng ta ngại làm chứng. 4 कई बार हम अपनी कमज़ोरियों या शर्मीले स्वभाव की वजह से गवाही देने से पीछे हटते हैं। |
Uy tín của Đô đốc Ingeholh bị ảnh hưởng nghiêm trọng do hậu quả của sự nhút nhát. मेजर जनरल इदरूस इस घटना के साक्षी थे, और अनुकरणीय साहस से प्रभावित हुए। |
Chắc chắn cần có sự can đảm để làm chứng, nhất là các em nhút nhát. स्कूल में गवाही देने के लिए वाकई हिम्मत की ज़रूरत पड़ती है, खासकर अगर आप शर्मीले किस्म के हों। |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में nhút nhát के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।