वियतनामी में mong muốn का क्या मतलब है?
वियतनामी में mong muốn शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में mong muốn का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में mong muốn शब्द का अर्थ इच्छा, चाहना, चाह, कामना, वासना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
mong muốn शब्द का अर्थ
इच्छा(want) |
चाहना(want) |
चाह(desire) |
कामना(desire) |
वासना
|
और उदाहरण देखें
Ngài không chỉ có quyền năng mà còn mong muốn giúp đỡ người ta (Ma-thi-ơ 8:1-3). (मत्ती 8:1-3) वह निःस्वार्थ, दयालु, दिलेर और नम्र था। |
13, 14. a) Na-ô-mi mong muốn điều gì cho Ru-tơ và Ọt-ba? १३, १४. (क) रूत और ओर्पा के लिए नाओमी की इच्छा क्या थी? |
Các ứng dụng phải tuân thủ Chính sách về Phần mềm không mong muốn của Google. ऐप्लिकेशन को Google की अवांछित सॉफ़्टवेयर नीति का अनुपालन करना होगा. |
Mong muốn nhận được đặc ân trong hội thánh có gì sai không? क्या मंडली में ज़िम्मेदारियाँ पाने की ख्वाहिश रखना गलत है? |
Bà ấy chỉ mong muốn được biết thêm. वह बस और जानना चाहती थी। |
Thực hiện sửa đổi mong muốn với thẻ, rồi nhấp vào Chấp thuận. टैग में मनपसंद बदलाव करें, इसके बाद 'स्वीकार करें' पर क्लिक करें. |
Ngày nay, Đức Giê-hô-va mong muốn những người trẻ của chúng ta cũng như thế. यहोवा आज भी यही चाहता है। |
Ê-li-sê mong muốn phục vụ Ê-li càng lâu càng tốt एलीशा जितना हो सके उतना ज़्यादा समय एलिय्याह के साथ सेवा में गुज़ारना चाहता था |
Thế nhưng, ngay cả những mong muốn này cũng có thể không thực hiện được. मगर हो सकता है कि ये इच्छाएँ भी कभी पूरी ही न हों। |
Tôi mong muốn mỗi nước châu Phi đều có một trường đại học xã hội nhân văn. काश अफ्रीका के हर देश में एक आदार कला (लिबरल आर्ट्स) का कॉलेज होता |
Ông luôn mong muốn những điều tốt đẹp thay vì nỗi lo sợ những điều xấu xa. हम यह भली भाँति जानते हैं कि आप याचकों को कभी विमुख नहीं होने देते हैं। |
Phần mềm không mong muốn là gì? अनचाहा सॉफ़्टवेयर क्या होता है? |
(2) Liên quan đến việc chữa trị, Nhân Chứng Giê-hô-va mong muốn điều gì? (2) जहाँ तक इलाज की बात है, यहोवा के साक्षी क्या चाहते हैं? |
Việc nhấn một phím có thể dẫn đến nhiều cuộc gọi không mong muốn hơn. किसी कुंजी को दबाने के कारण अधिक अनचाहे कॉल आ सकते हैं. |
Adela, một chị cao tuổi, luôn mong muốn dành nhiều thì giờ hơn cho công việc rao giảng. एक बुज़ुर्ग बहन, आडेला की काफी समय से यह इच्छा थी कि वह प्रचार काम में ज़्यादा-से-ज़्यादा समय बिताए। |
Một lý do có thể là bạn mong muốn được tự do hơn. एक वजह शायद यह हो कि आप कुछ हद तक आज़ादी चाहते हों। |
Bạn có mong muốn điều gian ác chấm dứt không? क्या आप बुराई के अंत का बेसब्री से इंतज़ार कर रहे हैं? |
1 Đức Giê-hô-va mong muốn người ta hạnh phúc. यहोवा चाहता है कि लोग खुश रहें। |
7 Vậy nên, điều mà hoàng hậu mong muốn nơi ông là điều mong muốn duy nhất của ông. 7 इसलिए, जो रानी उससे चाहती थी वही वह भी चाहता था । |
Tôi có bày tỏ cùng điều mong muốn ấy không?’—Cô-lô-se 1:9, 10. क्या मैं भी परमेश्वर के ज्ञान में बढ़ने की ऐसी ही ख्वाहिश ज़ाहिर करता हूँ?’—कुलुस्सियों 1:9, 10, NHT. |
Và đó chính là điều hạ thần mong muốn nơi bệ hạ. और यही वह बात है जो मैं तुमसे चाहता हूं । |
4 Sau đó, lòng Giê-hô-ách mong muốn trùng tu nhà Đức Giê-hô-va. 4 बाद में यहोआश के दिल में यह इच्छा जागी कि वह यहोवा के भवन की मरम्मत करे। |
Ông đáp: “Tôi vẫn hằng mong muốn được học hỏi Kinh-thánh”. उसने जवाब दिया: “मुझे हमेशा बाइबल का अध्ययन करने की चाह थी।” |
Hệ thống này làm cho nhiều kênh không thể có URL mà họ mong muốn và đáng có. इस सिस्टम की वजह से कई चैनलों को उनकी पसंद के मुताबिक या उनके लायक यूआरएल नहीं मिल पाता था. |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में mong muốn के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।