वियतनामी में lễ khánh thành का क्या मतलब है?
वियतनामी में lễ khánh thành शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में lễ khánh thành का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में lễ khánh thành शब्द का अर्थ उद्घाटन, औपचारिक अधिष्ठापन, मुख, शुरूआत, शुरुआत है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
lễ khánh thành शब्द का अर्थ
उद्घाटन(opening) |
औपचारिक अधिष्ठापन(inaugural) |
मुख(opening) |
शुरूआत(opening) |
शुरुआत(opening) |
और उदाहरण देखें
Lễ khánh thành समर्पण कार्यक्रम |
Công tác chuẩn bị lễ khánh thành đền thờ (1-14) मंदिर के उद्घाटन की तैयारियाँ (1-14) |
Lời cầu nguyện của Sa-lô-môn trong lễ khánh thành (12-42) उद्घाटन पर सुलैमान की प्रार्थना (12-42) |
Lễ khánh thành hẳn được tổ chức vào tháng 7 năm 1026 TCN. पू. 1026 के सातवें महीने में हुआ होगा। |
Có đến 163 người, kể cả phu nhân thủ tướng Tuvalu, đã tham dự buổi lễ khánh thành. और उस हॉल के समर्पण भाषण में 163 लोग हाज़िर हुए, जिनमें प्रधानमंत्री की पत्नी भी मौजूद थीं। |
Có 204 người đến dự lễ khánh thành. समर्पण पर २०४ लोगों की भीड़ आई। |
Thông dịch cho anh Lloyd Barry tại buổi lễ khánh thành chi nhánh Pháp, năm 1997 सन् 1997 में फ्राँस बेथेल के समर्पण पर भाई लॉयड बैरी के भाषण का अनुवाद करते हुए |
Lễ khánh thành vui mừng खुशियों भरा उद्घाटन |
Nghi lễ khánh thành (4-10) उद्घाटन समारोह (4-10) |
(b) Dân chúng đã được các ân phước nào qua buổi lễ khánh thành? (क) यरूशलेम के मंदिर के उद्घाटन के समय सुलैमान ने क्या-क्या बलिदान चढ़ाए? (ख) इसका उन्हें क्या फल मिला? |
8 Sau đó Nê-bu-cát-nết-sa chuẩn bị một lễ khánh thành. 8 इसके बाद नबूकदनेस्सर ने इसके प्रतिष्ठान के लिए एक समारोह आयोजित किया। |
Vào lễ khánh thành đền thờ ở Giê-ru-sa-lem, Sa-lô-môn đã cầu nguyện rất dài. यरूशलेम के मंदिर का समर्पण करते वक्त, सुलैमान ने एक लंबी प्रार्थना की थी। |
10 Các thủ lĩnh dâng lễ vật của mình tại lễ khánh thành*+ bàn thờ, vào ngày bàn thờ được xức dầu. 10 जिस दिन वेदी का अभिषेक किया गया तब उसका उद्घाटन* किया गया+ और उस मौके पर प्रधान अपना-अपना चढ़ावा ले आए। |
* Lễ khánh thành đền thờ của Xô-rô-ba-bên cũng không sánh bằng lễ khánh thành vào thời Sa-lô-môn. * सुलैमान के मंदिर का उद्घाटन जितनी शानो-शौकत से किया गया था, वैसे जरुब्बाबेल के बनाए इस मंदिर का उद्घाटन नहीं किया गया। |
Vào dịp lễ khánh thành đền thờ, Sa-lô-môn cầu xin gì, và Đức Giê-hô-va trả lời thế nào? मंदिर के समर्पण के समय सुलैमान ने क्या बिनती की, और यहोवा का क्या उत्तर था? |
Buổi lễ khánh thành xưởng in và ba tòa nhà cư xá đã được tổ chức tại Wallkill vào ngày Thứ Hai, 16-5-2005. नयी प्रिंटरी और उसके साथ बेथेल सदस्यों के रहने के लिए तीन इमारतों का समर्पण कार्यक्रम, मई 16, 2005 के दिन सोमवार को रखा गया था। |
Sa-lô-môn đang cầu nguyện tại buổi lễ khánh thành đền thờ ở Giê-ru-sa-lem vào năm 1026 trước công nguyên. ईसा पूर्व 1026 में, राजा सुलैमान ने यरूशलेम के मंदिर के उद्घाटन पर यहोवा परमेश्वर से प्रार्थना की। |
13, 14. (a) Bạn nhận được sự khích lệ nào qua lời cầu nguyện của Sa-lô-môn tại buổi lễ khánh thành đền thờ? 13, 14. (क) मंदिर के उद्घाटन के वक्त की गयी सुलैमान की प्रार्थना से आपको क्या करने का बढ़ावा मिलता है? |
Chúa Giê-su thoát khỏi hiểm nguy nào vào Lễ Khánh Thành, và ngài lại bận rộn làm công việc nào lần nữa? समर्पण के पर्व के दौरान यीशु किस खतरे से बच निकलता है और इसके बाद वह दोबारा किस काम में जुट जाता है? |
5 Con vua Đa-vít là Sa-lô-môn nhấn mạnh điều này vào lễ khánh thành đền thờ tại Giê-ru-sa-lem. 5 दाऊद के बेटे, सुलैमान ने मंदिर के समर्पण के वक्त इस सच्चाई पर ज़ोर दिया था कि यहोवा हमारा दर्द समझता है। |
Thật vui mừng làm sao khi vài năm sau, chúng tôi được mời dự lễ khánh thành Phòng Nước Trời mới xây ở Carlyle! कुछ साल बाद, जब हमें केरलाइल के नए किंगडम हॉल के समर्पण कार्यक्रम में आने का न्यौता दिया गया, तो हम कितने खुश हुए! |
Hãy miêu tả điều bạn có thể thấy và nghe nếu được tham dự lễ khánh thành đền thờ vào thời Sa-lô-môn. राजा सुलैमान के राज के दौरान अगर आप भी मंदिर के उद्घाटन के वक्त मौजूद होते, तो बताइए आपने क्या नज़ारा देखा और सुना होता। |
Lễ khánh thành đền thờ của Sa-lô-môn kéo dài bảy ngày và tiếp theo sau là Lễ Lều Tạm dài một tuần. मिसाल के लिए जब सुलैमान ने यहोवा का मन्दिर बनाया, तब उसका उद्घाटन समारोह सात दिन तक चला और उसके बाद सात दिन तक झोपड़ियों का पर्व भी मनाया गया। |
Chắc chắn, lễ khánh thành các cơ sở của chi nhánh mới ở Pháp là một chiến thắng vẻ vang cho Đức Giê-hô-va. बेशक, फ्रांस में नए शाखा दफ्तर का समर्पण यहोवा की बहुत बड़ी विजय है। |
14 Chẳng bao lâu sau đó, họ bắt đầu chuẩn bị những việc quan trọng cho ngày đại lễ khánh thành tường thành Giê-ru-sa-lem. १४ यरूशलेम की शहरपनाह के उद्घाटन के बड़े दिन के लिए ज़रूरी तैयारियाँ जल्द ही शुरू हो गयीं। |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में lễ khánh thành के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।