वियतनामी में không tôn giáo का क्या मतलब है?
वियतनामी में không tôn giáo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में không tôn giáo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में không tôn giáo शब्द का अर्थ अधार्मिकता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
không tôn giáo शब्द का अर्थ
अधार्मिकता
|
और उदाहरण देखें
Không tôn giáo sẽ tốt hơn chăng? धर्म के बिना दुनिया बेहतर होती? |
Anh sớm nhận ra rằng không tôn giáo nào trong số đó hoàn toàn theo sát Lời Đức Chúa Trời. जल्द ही वे समझ गए कि उनमें से कोई भी धर्म बाइबल की शिक्षाओं को पूरी तरह नहीं मानता। |
Bạn có sống trong một gia đình không cùng tôn giáo không? क्या आप भी ऐसे घर में रहते हैं जहाँ लोगों के अलग-अलग विश्वास हैं? |
Hoặc có thể người chồng không tin tôn giáo nào và nhất định không cho con mình học về tôn giáo. या हो सकता है पति किसी भी धर्म को न माने और वह अपने बच्चे को किसी भी धर्म की शिक्षा दिए जाने पर साफ मना करे। |
5 Các sách cổ xưa khác về tôn giáo hay không về tôn giáo chỉ có ít bản chép tay còn sót lại. ५ अन्य धार्मिक पुस्तकों की, और ग़ैर-धार्मिक पुस्तकों की भी पुरानी हस्तलिपियों की केवल कुछ ही प्रतियाँ विद्यमान हैं। |
Đức Chúa Trời có hài lòng với mọi tôn giáo không, hay chỉ một tôn giáo duy nhất? क्या परमेश्वर सभी धर्मों से प्रसन्न होता है, या केवल एक से? |
Người được giải thưởng Nobel là Desmond Tutu nói: “Không tôn giáo nào có thể cho là nắm trọn sự thật về sự huyền bí” của đức tin. एक नोबेल शांति पुरस्कार विजेता डेसमन्ड टूटू कहते हैं: “कोई भी धर्म दावे के साथ यह नहीं कह सकता कि उन्हीं के पास विश्वास की सच्ची समझ है।” |
Các thần thánh vô danh là đặc điểm của tôn giáo giả, chứ không phải của tôn giáo thật. अज्ञात देवता झूठे धर्म की विशेषता हैं, सच्चे धर्म की नहीं। |
6 “Bạn vẫn có thể hạnh phúc dù không có tôn giáo”. 6 “मैं धर्म के बिना ज़्यादा खुश हूँ।” |
Sự mềm mại giúp ích thế nào trong một gia đình không cùng tôn giáo? जिस परिवार में सभी विश्वासी नहीं हैं, वहाँ कोमलता कैसे मददगार हो सकती है? |
Nhiều người không theo tôn giáo nào nhưng muốn cải thiện mối quan hệ trong gia đình. कई लोग धर्म में आस्था तो नहीं रखते, मगर परिवार में आपसी रिश्ते मज़बूत बनाने की ख्वाहिश रखते हैं। |
Bạn có thể hạnh phúc trong gia đình không cùng tôn giáo परिवार के अविश्वासी सदस्यों के साथ खुश रहना मुमकिन है |
Hãy xem điều gì có thể xảy ra trong gia đình không cùng tôn giáo. मिसाल के लिए, गौर कीजिए कि उन परिवारों में क्या हो सकता है जहाँ पति-पत्नी में से सिर्फ एक सच्चाई में है। |
Tại sao các tín đồ sống trong gia đình không cùng tôn giáo có thể hạnh phúc? जिन मसीहियों के पति या पत्नी सच्चाई में नहीं हैं, उनके लिए खुश रहना क्यों मुमकिन है? |
5 Sự mềm mại đặc biệt quan trọng trong một gia đình không cùng tôn giáo. 5 जिस परिवार में सभी विश्वासी नहीं, खासकर वहाँ कोमलता दिखाना ज़रूरी होता है। |
Không có tôn giáo nào có thể bị một học thuyết đánh đổ. कोई धर्म उसे ध्वस्त नहीं कर सकता है |
Làm theo lời khuyên của ông đặc biệt quan trọng trong các gia đình không cùng tôn giáo. यह सलाह मानना खासकर उन लोगों के लिए ज़रूरी है, जिनके परिवार के सभी सदस्य यहोवा के उपासक नहीं हैं। |
Có thể tập yoga mà không dính líu đến tôn giáo không? क्या धर्म की कोई विधि माने बगैर योग करना मुमकिन है? |
Trong một gia đình không cùng tôn giáo घराना जिसमें सिर्फ पति या पत्नी सच्चाई में हो |
10 Khi giữ lời cam kết, ngay cả những cặp vợ chồng không cùng tôn giáo cũng hạnh phúc. 10 जिन परिवारों में पति-पत्नी अलग-अलग धर्मों को मानते हैं, वहाँ भी वफादारी दिखाने से आशीषें मिलती हैं। |
Tôi nghĩ rằng không có tôn giáo nào được như các bạn!”. मेरे खयाल से आपके जैसा धार्मिक संगठन और कोई नहीं है!” |
Tính mềm mại đặc biệt cần thiết trong một gia đình không cùng tôn giáo जिस परिवार में सभी विश्वासी नहीं हैं, खासकर वहाँ कोमलता दिखाना बेहद ज़रूरी है |
Cho dù cha mẹ không cùng tôn giáo, họ vẫn là cha mẹ chúng ta. अगर वे हमारे धर्म को नहीं मानते, तो इसका यह मतलब नहीं कि हमारा-उनका कोई रिश्ता नहीं रह जाता। |
4 Thật vậy, bầu không khí tôn giáo bao trùm khắp Ba-by-lôn. 4 बाबुल में हर तरफ एक ऐसा माहौल फैला हुआ था जिसमें धर्म-कर्म का बहुत बोलबाला था। |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में không tôn giáo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।