वियतनामी में khi đó का क्या मतलब है?
वियतनामी में khi đó शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में khi đó का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में khi đó शब्द का अर्थ तब है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
khi đó शब्द का अर्थ
तबadverb Tôi chưa bao giờ cảm thấy mình là một nạn nhân, khi đó hay bây giờ. मैंने स्वयं को कभी शिकार नहीं समझा, ना तब और ना अब. |
और उदाहरण देखें
Phải, khi đó là bình thường và, thật không may, bây giờ vẫn vậy. हाँ, उस समय वह संस्कृति थी, और दुर्भाग्य से, यह अभी भी है। |
Khi đó nên liên lạc với bác sĩ thú y để chẩn đoán chính xác. इसके लिए पशु चिकित्सक से संपर्क करें। |
Khi đó việc làm sẽ là nguồn phước lớn biết bao! उस वक्त काम क्या ही नियामत होगा! |
Trong khi đó, hoạt động rao giảng của các giáo sĩ vẫn không mang lại kết quả. इस दौरान मिशनरियों के प्रचार काम का कुछ फल नहीं मिला था। |
Và khi đó nghệ thuật trở nên hữu ích. तब कला काम में भी आती है. |
Đôi khi đó là sự may mắn đến mà bạn không ngờ tới. वह कहा जिसकी उस समय कोई उम्मीद नहीं कर सकता था। |
Khi đó, quảng cáo của bạn thường sẽ bắt đầu chạy nếu trước đó chưa chạy. अगर आपके विज्ञापन पहले नहीं दिखाए जा रहे थे, तो अब दिखने शुरू हो जाएंगे. |
Tôi chưa bao giờ cảm thấy mình là một nạn nhân, khi đó hay bây giờ. मैंने स्वयं को कभी शिकार नहीं समझा, ना तब और ना अब. |
♪ Tất cả các bí mật cho đến khi đó ♪ ♪ तब तक सभी रहस्य ♪ |
Khi đó, “tiệc yến đồ béo” sẽ bao gồm cả đồ ăn vật chất dồi dào. उस वक्त ‘जेवनार में जो भांति भांति का चिकना भोजन’ होगा, उसमें बहुतायत में शारीरिक भोजन भी होगा। |
Đôi khi đó là do chúng ta quá bận tâm đến những thiếu sót của mình. अपनी खामियों का बहुत ज़्यादा एहसास होने की वजह से कई बार हमें दूसरों की तारीफ करना मुश्किल लगता है। |
Trong khi đó, mẹ tôi cũng tiếp xúc với Nhân Chứng Giê-hô-va. इस दौरान माँ की मुलाकात भी यहोवा के साक्षियों से हुई। |
Khi đó, bạn sẽ cần thêm phương thức thanh toán mới và xóa phương thức thanh toán cũ. आपको यह नंबर भुगतान के नए तरीके के रूप में जोड़कर पुराना भुगतान का तरीका हटाना होगा. |
Tôi chỉ tin vào thống kê, khi đó là những con số thống kê do-bà-kiểm-định. और मैं आँकडों में तभी विश्वास करता हूँ जब मेरी दादी उन्हें सही करार देती हैं। |
Một số người có học thức cao, trong khi đó những người khác rất ít học. कुछ लोग सुशिक्षित हैं, जबकि दूसरों के पास बहुत कम शिक्षा है। |
Trong khi đó, Methodius nối gót chân cha—theo đuổi sự nghiệp hành chính. इस बीच, मिथोडीअस अपने पिता की तरह राजनीति में प्रशासन के पद पर काम करता रहा। |
Trong khi đó, Montserrat không có đồng xu nào. हालांकि मॉन्ट्रियल से पहले, कोई सरकारी धन नहीं था। |
Khi đó, tương lai của tôi thật ảm đạm. उस वक्त मेरा भविष्य बिलकुल धुँधला दिख रहा था। |
Họ cố ra vẻ như người làm việc thiện, trong khi đó lại làm những việc mờ ám. वे अपने-आपको हितकारी दिखाने की कोशिश करते हैं, जबकि अंधकार के काम करते हैं। |
Khi đó bạn tôi, Chris và Juliet mời tôi tới đây để nói về "bạn" trong tương lai. ऐसे समय में मेरे दोस्तों, क्रिस और जुलियेट ने भविष्य के "आप" के बारे में बात करने मुझे यहाँ बुलाया। |
Khi đó, việc lựa chọn một người bạn đời hợp với mình có lẽ dễ thành công hơn. तब, एक योग्य जीवन साथी चुनने में ज़्यादा सफलता मिल सकती है। |
Khi đó những kẻ tri thức của thế gian này sẽ bị hủy diệt. यह विजयमान होगी जब इस संसार के प्रज्ञात्मक व्यक्ति अपनी आख़िरी साँस ले चुके होंगे। |
Khi đó, chúng ta sẽ mang lại sự khoan khoái cho anh em đồng đạo. अगर हम नम्र बने रहें और यहोवा की मरज़ी को पहली जगह दें, तो हमारी संगति से भाई-बहनों को ताज़गी मिलेगी। |
Khi đó họ có thể tiếp xúc được với những người thường vắng nhà ban ngày. उस समय वे अनेक गृहस्थों से संपर्क कर सकते हैं, जो आम तौर से दिन के समय में घर पर नहीं होते। |
Trong khi đó thì Chúa Giê-su cũng hiện ra cho Phi-e-rơ thấy. इस दौरान, यीशु पतरस को भी दिखायी दिया। |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में khi đó के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।