वियतनामी में hiếm khi का क्या मतलब है?
वियतनामी में hiếm khi शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में hiếm khi का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में hiếm khi शब्द का अर्थ कभी कभी, कदाचित, कभी-कभार, शायद ही, कभी कभार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
hiếm khi शब्द का अर्थ
कभी कभी(seldom) |
कदाचित(seldom) |
कभी-कभार(seldom) |
शायद ही(hardly) |
कभी कभार(seldom) |
और उदाहरण देखें
Áp lực này hiếm khi nào đến qua chỉ một sự việc dễ cho người ta nhận biết. एक किशोर बच्चे पर साथियों का दबाव किसी एक बड़ी घटना से अचानक नहीं आता। |
Nhiệt độ biến hóa theo mùa, hiếm khi giảm xuống dưới −11 °C (12 °F) hoặc tăng trên 35 °C (95 °F). मौसम के साथ तापमान बदलता है लेकिन कभी कभी -10 C नीचे गिरता है या 35 C ऊपर उठता है। |
Ở đây rất hiếm khi có mây. इस भूभाग में बादल कभी कभी ही आते हैं। |
Những chuyện như thế này rất hiếm khi xảy ra. इस तरह की घटनाएँ बहुत विरले ही होती थीं। |
Tuy nhiên, điều ấy hiếm khi xảy ra. मगर इस तरह के मुकदमे बहुत कम हुए हैं। |
14 Việc một Nhân Chứng Giê-hô-va đi theo một tôn giáo giả rất hiếm khi xảy ra. 14 ऐसे मामले बहुत कम हैं जिनमें यहोवा का एक साक्षी किसी झूठे धर्म को अपना लेता है। |
(Khải-huyền 19:1-6, cước chú) Vậy mà nhiều bản dịch Kinh Thánh hiện đại hiếm khi dùng danh ấy. (प्रकाशितवाक्य 19:1-6) फिर भी नए ज़माने की कई बाइबलों में वह नाम बहुत कम इस्तेमाल किया गया है। |
Intel 80286 hỗ trợ một dự án tương tự, nhưng nó hiếm khi được sử dụng. विशेष रूप से, इंटेल 80286 ने एक विकल्प के रूप में इसी प्रकार की एक विभाजन योजना का समर्थन किया, लेकिन अधिकांश ऑपरेटिंग सिस्टमों द्वारा इसका उपयोग नहीं किया गया। |
Những người thiếu nghị lực và thiếu tự tin hiếm khi nói ‘xin lỗi’. लेकिन हकीकत में बुज़दिल और डरपोक लोग ही तो नहीं कहते हैं, ‘मुझे माफ कर दो।’ |
Khi bị quấy rầy, chim công thường trốn bằng cách chạy, hiếm khi bay. आमतौर पर जब वे परेशान होते हैं, भागते हैं और बहुत कम उड़ान भरते हैं। |
Hiếm khi người ta nói chuyện với tôi, và tôi cũng chẳng nói chuyện với ai. कोई मुझसे बात नहीं करता था और मैं भी किसी से बात नहीं करता था। |
Trên thực tế, chúng hiếm khi có. बल्कि, बहुत ही कम होते हैं। |
Ông bảo: ‘Những người mắc bệnh này hiếm khi nào nghĩ rằng mình bệnh cả’. उसने कहा, ‘जिन लोगों को यह बीमारी होती है, उन्हें तो ज़रा-भी एहसास नहीं होता कि वे बीमार हैं।’ |
Nó được gây ra bởi những yếu tố cảm xúc và hiếm khi lặp lại. भावनात्मक कारकों द्वारा ही ये उभरते हैं और शायद ही कभी फिर से होते हैं. |
Việc hiển thị quảng cáo trên toàn thế giới hiếm khi hiệu quả. पूरी दुनिया में विज्ञापन दिखाना बहुत कम मामलों में फ़ायदेमंद होता है. |
Người đó hiếm khi nào dẫn chiếu tài liệu khác ngoài sách đang học. वह शायद ही कभी अतिरिक्त सामग्री लाएगा। |
Nhưng ở Luân Đôn, tôi hiếm khi thấy ai có thái độ như thế. लेकिन लंदन में, मैं मुश्किल ही ऐसी मनोवृत्ति पाता हूँ। |
Mặc dù được cộng đồng kính trọng nhưng hiếm khi họ nhận một chức vụ gì. जबकि वे समुदाय के आदरणीय सदस्य थे, उन्होंने विरले ही लोक पदों को स्वीकार किया। |
Bệnh này hiếm khi làm chết người. इससे कोई यदा-कदा ही मरता है। |
Bạn có thể làm gì nếu rao giảng trong khu vực hiếm khi gặp chủ nhà? अगर आप ऐसे इलाके में प्रचार करते हैं, जहाँ लोगों से घर पर मिलना मुश्किल है, तो आप क्या कर सकते हैं? |
Ngày nay, các ác thần hiếm khi trực tiếp đề nghị như trên. दुष्ट स्वर्गदूतों ने जिस तरह यीशु से आमने-सामने बात की, आजकल वे शायद ही ऐसा करते हों। |
Hiếm khi thấy những hộp sọ còn nguyên, nói chi đến các bộ xương hoàn chỉnh39. पूरे कपाल बहुत कम और पूरा कंकाल तो अभी तक मिला ही नहीं। 39 |
Ngay cả trong thời Kinh Thánh, thiên sứ cũng hiếm khi can thiệp bằng cách đó. बाइबल के ज़माने में भी स्वर्गदूतों ने बहुत कम मौकों पर ऐसा किया। |
Bạn biết rằng công việc của con người tội lỗi hiếm khi dựa trên sự công bình. आप जानते हैं कि पापी इंसान के ज़्यादातर काम परमेश्वर के धार्मिक स्तरों के हिसाब से नहीं होते। |
Hiếm khi những đặc ân đã mất được phục hồi cùng một lúc. आप जिन ज़िम्मेदारियों से हाथ धो बैठते हैं आम तौर पर वे आपको फौरन वापस नहीं मिलतीं। |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में hiếm khi के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।