वियतनामी में ghi nhận का क्या मतलब है?
वियतनामी में ghi nhận शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में ghi nhận का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में ghi nhận शब्द का अर्थ रजिस्टर, पंजीकृत करें, लिखना, पहचानना, बही है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
ghi nhận शब्द का अर्थ
रजिस्टर(record) |
पंजीकृत करें
|
लिखना(report) |
पहचानना(acknowledge) |
बही
|
और उदाहरण देखें
Hơn 190 loài được ghi nhận trong chi này. इस वंश में 190 से अधिक ज्ञात जातियाँ सम्मिलित हैं। |
Săn thịt bất hợp pháp vẫn tiếp tục và được ghi nhận tại nhiều miền Ấn Độ. मांस के लिए अवैध शिकार तथापि जारी है और भारत के कुछ भागों में गिरावट नोट किया गया है। |
Nó gần đây đã được ghi nhận từ Trung Quốc. नोटों की छपाई चीन में हुई थी। |
Ghi nhận đầu tiên về tranh luận này xuất hiện từ Hy Lạp cổ đại. इस प्रकार की व्याख्या का प्रथम निर्देश यूनानी दर्शनकाल में सुकरात से प्राप्त हुआ था। |
Rồi khi đọc, ghi nhận các điểm chính. तब, जैसे-जैसे आप पढ़ते हैं, मूल विचारों पर ध्यान दीजिए। |
Nó cũng được ghi nhận ở Ấn Độ. भारत में भी यह प्रचुरता से मिलता है। |
Đúng, theo các sự ghi nhận thì ngành phù thủy được phổ biến ở Tây phương. हाँ, सूचनानूसार पश्चिम में जादू टोना काफी पैला हुआ है। |
Tại sao chúng ta nên ghi nhận những gì Ê-li-hu nói về vấn đề công lý? न्याय के विषय में एलीहू ने जो कहा, उस पर हमें ध्यान क्यों देना चाहिए? |
Kinh-thánh cho thấy rằng những giao dịch tài chính phải được ghi nhận. बाइबल बताती है कि रुपयों के लेन-देन का लिखित सबूत होना चाहिए। |
234 cú nhảy được ghi nhận thực hiện trong thời Edo, và trong số đó 85.4% còn sống sót. ईडो काल के दौरान, यहाँ से 234 छलांगें दर्ज की गईं, और उनमें से, 85.4% लोग बच गए। |
Người đàn ông hoàn toàn là nhà tiên tri của Đức Chúa Trời đã ghi nhận điều này. पूर्ण मनुष्य, परमेश्वर के भविष्यद्वक्ता ने इस पर ग़ौर किया। |
Diễn giả ghi nhận: “Sách Ê-sai có một thông điệp cho chúng ta ngày nay”. भाषण में वक्ता ने कहा: “यशायाह की किताब में हमारे लिए एक पैगाम लिखा हुआ है।” |
(Ê-sai 2:2-4) Sự gia tăng về Nhân Chứng đáng ghi nhận. (यशायाह 2:2-4) और साक्षियों की गिनती में जो बढ़ोतरी हुई वह वाकई देखने लायक है। |
Một trường hợp được ghi nhận là một bà mẹ đã quay và ăn thịt chính con mình. कहा जाता है कि एक माँ अपने ही बेटे को भूनकर खा गई। |
Bước tiếp theo là tạo một biến sẽ ghi nhận các giá trị lớp dữ liệu chính xác: अगले चरण में एक वैरिएबल बनाना है, जो सही डेटा स्तर के मानों को कैप्चर करेगा: |
Não của bạn mã hóa thông tin khi tiếp thu và ghi nhận chúng. आपका दिमाग जब कोई जानकारी लेता है, तो उसे वह अपने अंदर जमा कर लेता है। |
Dùng cấu trúc URL bên dưới để ghi nhận lưu lượng truy cập comScore. 'comScore ट्रैफ़िक क्रेडिटिंग' के लिए नीचे बताए गए तरीके के यूआरएल का इस्तेमाल करें. |
(Giê-rê-mi 51:30) Dù vậy, có ít nhất một cái chết đáng ghi nhận. (यिर्मयाह 51:30) उस रात एक खास इंसान को मौत के घाट ज़रूर उतार दिया गया। |
Tấm giấy đó ghi nhận homines manentes apud Amestelledamme (nghĩa là người dân sống gần Amestelledamme). प्रमाण पत्र में निवासियों के बारे में बताते हैं कि मैनेंट्स एपीड अमेस्टेलाईआम्मे (अमेलेस्टेलाईममे के पास रहने वाले लोग)। |
Biến cố ấy được ghi nhận đầy đủ, được ít nhất hai sử gia viết ra. आप पाते हैं कि यह घटना प्रमाणिक है और एक से ज़्यादा इतिहासकारों ने इसे लिखा है। |
Năm 1991, một tờ báo (The European) ghi nhận: “Thế gian đau ốm không? सन् 1991 में, द यूरोपियन अखबार में यह लिखा था: “क्या यह दुनिया बीमार है? |
Số lượt xem và ghi nhận chương trình đáng tin cậy cho ảnh đó sẽ đi kèm với: फ़ोटो देखे जाने की संख्या और विश्वसनीय प्रोग्राम का आभार इन्हें मिलेगा: |
Ghi nhận, tầng 38! कॉपी कि, 38 वीं मंजिल! |
Một tạp chí ghi nhận: “Ở Scotland dưới 10 phần trăm tín đồ đi lễ đều”. एक समाचार पत्रिका कहती है कि “स्कॉटलेंड में 10 प्रतिशत से भी कम ईसाई, नियमित तौर पर चर्च जाते हैं।” |
Vấn đề này cũng được ghi nhận tại nhiều nơi khác trên thế giới. यही समस्या संसार के अन्य भागों में भी बतायी जाती है। |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में ghi nhận के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।