वियतनामी
वियतनामी में Đông Nam Á का क्या मतलब है?
वियतनामी में Đông Nam Á शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में Đông Nam Á का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में Đông Nam Á शब्द का अर्थ दक्षिण पूर्व एशिया, दक्षिण पूर्व एशिया है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
Đông Nam Á शब्द का अर्थ
दक्षिण पूर्व एशियाproperneuter Mọi thứ bắt đầu khi tôi ở tuổi 19 và tôi đã có chuyến đi bộ xuyên Đông Nam Á. यह सब मेरे लिए तब शुरू हुआ जब मैं 19 वर्ष की थी व दक्षिण पूर्व एशिया से मैंने वापसी की त्यारी की। |
दक्षिण पूर्व एशियाproper Mọi thứ bắt đầu khi tôi ở tuổi 19 và tôi đã có chuyến đi bộ xuyên Đông Nam Á. यह सब मेरे लिए तब शुरू हुआ जब मैं 19 वर्ष की थी व दक्षिण पूर्व एशिया से मैंने वापसी की त्यारी की। |
और उदाहरण देखें
Một chị khoảng 30 tuổi tên là Li sống ở Đông Nam Á. करीब 30 साल की एक बहन ली पहले दक्षिण-पूर्वी एशिया में रहती थी। |
Đa số các quốc gia trồng trọt nằm ở vùng lục địa Đông Nam Á. इसलिए यहाँ की अधिकांश खेती दक्षिण-पश्चिम मानसून पर निर्भर है। |
Trong thời gian bị Anh chiếm đóng, Myanmar là quốc gia giàu có nhất ở Đông Nam Á. ब्रिटिश शासन के दौरान बर्मा दक्षिण-पूर्व एशिया के सबसे धनी देशों में से था। |
Hầu hết phần còn lại được sản xuất ở Đông Nam Á. इसके अधिकतर उत्पादन पूर्वी एशिया में किए जाते हैं। |
(Thi-thiên 84:11) Kinh nghiệm sau đây tại Đông Nam Á minh họa điều này. (भजन 84:11) इस बात का सबूत हमें दक्षिण-पूर्वी एशिया के एक अनुभव से मिलता है। |
Nhiều công trình, gồm cả một số ở Đông Nam Á, hiện vẫn còn ở mức dự án. फिलहाल दक्षिण-पूर्वी एशिया के कई जगहों में निर्माण काम शुरू करने की योजना चल रही है। |
Mọi thứ bắt đầu khi tôi ở tuổi 19 và tôi đã có chuyến đi bộ xuyên Đông Nam Á. यह सब मेरे लिए तब शुरू हुआ जब मैं 19 वर्ष की थी व दक्षिण पूर्व एशिया से मैंने वापसी की त्यारी की। |
Muỗi có thể đẻ trứng trong bất kỳ vũng nước nào đọng lâu hơn bốn ngày.—Đông Nam Á. किसी भी जगह पर अगर पानी जमा हुए चार दिन से ज़्यादा हो जाते हैं तो उसमें मच्छर पनपने लगते हैं।—दक्षिण-पूर्वी एशिया। |
Không có quốc gia nào khác ở Đông Nam Á có văn hóa tương tự Thái Lan như Campuchia. दक्षिणपूर्व एशिया में कोई अन्य देश सांस्कृतिक रूप से थाईलैंड और कंबोडिया के जैसा समान नहीं है। |
Ở Đông Nam Á, nhiều người trưởng thành bị ung thư miệng dường như liên quan đến thói quen này. दक्षिणपूर्व एशिया में इस बीमारी की बढ़ती दर से साफ पता चलता है कि सुपारी खाने और मुँह के कैंसर के बीच गहरा नाता है। |
Thuốc không khói: Loại này gồm thuốc nhai, hít và thuốc gutkha có mùi vị dùng ở Đông Nam Á. तंबाकू: इसमें तंबाकू खाना, सूँघना और मसालेदार गुटका खाना शामिल है, जिनका इस्तेमाल एशिया के दक्षिण-पूर्वी देशों में किया जाता है। |
Tuy nhiên, đến Đông Nam Á bạn sẽ khám phá ra dừa thực sự là một loại quả đa dụng. लेकिन अगर आप दक्षिण-पूर्वी एशिया में जाएँ तो पाएँगे कि नारियल वाकई एक ऐसा फल है जिसके तरह-तरह से उपयोग होते हैं। |
Hầu hết Nam và Trung Mỹ và Caribbean đều có những cửa hàng như Đông Nam Á và Châu Đại Dương. दक्षिण और मध्य अमेरिका और कैरेबियन देशों में इस तरह की ज्यादातर दुकानें हैं, जैसी कि दक्षिणी पूर्व एशिया और ओशिनिया में है। |
Ở Trung Hoa, cũng như ở phần lớn vùng Đông Nam Á, việc đi khám bệnh khác hẳn ở Tây Phương. पश्चिमी देशों में किसी डॉक्टर से मिलने से पहले अपॉइंटमेंट लेना ज़रूरी होता है। |
Cau là quả của cây thuộc họ cọ, một loại cây nhiệt đới ở vùng Thái Bình Dương và Đông Nam Á. लोग जो सुपारी खाते हैं, वह दरअसल सुपारी के पेड़ का फल होता है। |
Chị Katrin ở Đức hết sức lo lắng khi nghe tin về trận động đất lớn gây sóng thần ở Đông Nam Á. जर्मनी में रहनेवाली कात्रीन ने जब दक्षिण-पश्चिम एशिया में आए एक खतरनाक भूकंप और उसकी वजह से उठीं सुनामी लहरों के बारे में सुना तो उसका सुख-चैन छिन गया। |
Một nơi khác ở Đông Nam Á, một anh Nhân Chứng cảm thấy ngại rao giảng trong khu cư xá an ninh cao. दक्षिण-पूर्वी एशिया के एक और इलाके में, एक मसीही भाई कड़ी सुरक्षावाली इमारत में प्रचार करने से घबरा रहा था। |
Trong những năm gần đây hơn, có hơn một triệu rưởi người phải chạy trốn khỏi những vùng chiến ở Đông Nam Á. हाल के वर्षों में, १५ लाख से अधिक व्यक्ति दक्षिण-पूर्वी एशिया के युद्ध क्षेत्रों से भाग निकले। |
Có nhiều người Phi Luật Tân và những người khác từ Đông Nam Á đến đây tìm việc làm công cho những gia đình. ऐसे अनेकों फिलिपींस-वासी और दक्षिणपूर्वी एशिया के अन्य लोग हैं, जो घरेलू-नौकरों के तौर पर काम ढूँढने के लिए यहाँ आए हैं। |
Đặc biệt kể từ Thế Chiến II, bệnh sốt đã đe dọa sức khỏe của nhiều người, khởi đầu ở vùng Đông Nam Á. खासकर दूसरे विश्व युद्ध के समय से मनुष्य के स्वास्थ्य पर डेंगू का भारी असर हुआ है, और इसकी शुरूआत दक्षिणपूर्व एशिया से हुई है। |
17 Thí dụ, tại một nước nhiệt đới ở Đông Nam Á, có một chị trẻ tuổi đặt quyền lợi Nước Trời lên trên hết. १७ उदाहरण के लिए, दक्षिण-पूर्व एशिया में एक उष्णप्रदेशीय देश में एक युवा बहन है जिसने राज्य हितों को अपने मन में प्रथम स्थान दिया। |
Tây Phi, Madagascar, Đông Nam Á và nhiều vùng khác trên thế giới đã phải chịu những tổn thất thu nhập do suy giảm sản lượng gỗ. )पश्चिम अफ्रीका (West Africa), मेडागास्कर, दक्षिण पूर्व एशिया और कई अन्य क्षेत्रों में लकड़ी के उत्पादन में गिरावट के कारण राजस्व में कमी आई है। |
Đất nước xinh đẹp này nằm ở Đông Nam Á, có những thắng cảnh, âm thanh và hương vị lạ kỳ mà chúng tôi chưa từng biết đến. दक्षिण-पूर्वी एशिया के इस खूबसूरत देश में हमने काफी कुछ नया देखा और सुना और नयी-नयी चीज़ें खायीं। |
Từ Đông Phi, Pakistan, Ấn Độ, Đông Nam Á đến Papua New Guinea và Micronesia, có hàng trăm triệu người ăn trầu, chiếm khoảng 10% dân số thế giới. दुनिया के लगभग दस प्रतिशत लोगों को इसकी आदत है। पूर्वी अफ्रीका, पाकिस्तान, भारत, दक्षिण-पूर्व एशिया के देशों, पपुआ न्यू गिनी और माइक्रोनेशिया में लाखों लोग बड़े चाव से पान-सुपारी खाते हैं। |
Tầm hoạt động rao giảng của anh lan rộng từ các hải đảo trong Thái Bình Dương đến vùng Đông Nam Á và ngay cả vào đến Trung quốc. उसकी गतिविधियाँ पैसिफिक द्वीपों से लेकर दक्षिण पूर्व एशिया तक, और चीन में भी, फैली हुई थीं। |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में Đông Nam Á के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।