वियतनामी में đảo ngược का क्या मतलब है?
वियतनामी में đảo ngược शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में đảo ngược का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में đảo ngược शब्द का अर्थ उलट देना, उल्टा, औंधा करना, उलट, उल्टी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
đảo ngược शब्द का अर्थ
उलट देना(reverse) |
उल्टा(reverse) |
औंधा करना(reverse) |
उलट(upset) |
उल्टी(reverse) |
और उदाहरण देखें
Ngay cả, nếu lưu giữ được DNA của chúng, ta cũng không thể đảo ngược tình thế. अगर हम उनका डीएनए फ्रिज मे भी रखें, तब भी वह अपरिवर्तनीय रहेगा| |
18 Tình thế hoàn toàn đảo ngược đối với những ai được Chúa Giê-su xem là “chiên”! 18 जिन लोगों को यीशु ने ‘भेड़’ करार दिया होगा उनके हालात देखते-ही-देखते बदल जाएँगे! |
Sự việc xảy ra theo thứ tự đảo ngược. यह अपकेन्द्रिय अपवाह प्रतिरुप का ठीक विपरीत रूप है। |
TÌNH THẾ ĐẢO NGƯỢC पासा पलटता है |
4, 5. (a) A-si-ri sẽ trải qua tình thế đảo ngược nào? 4, 5. (क) अश्शूर का पासा कैसे पलट जाएगा? |
10 Giờ đây tình thế thình lình đảo ngược. 10 देखते-ही-देखते, हालात बदल गए। |
Có thể nào đảo ngược lại tình thế không? क्या स्थिति कभी पलट सकती है? |
Thật là một sự đảo ngược lạ lùng! यह कैसी कायापलट होगी! |
Lưu ý rằng thứ tự của 4 số, bao gồm cả địa chỉ IP phải được đảo ngược: ध्यान रखें कि IP पते वाली 4 संख्याओं का क्रम उलट दिया गया है: |
Tác giả Eugene Linden, một người tin như thế, nói: “Đã quá trễ để đảo ngược tình thế”. लेखक यूजीन लिन्डन को ऐसा ही लगता है, इसलिए वे कहते हैं: “इस खेल में तो आधी बाज़ी हम हार चुके हैं।” |
Tuy nhiên, bạn có thể áp dụng một số biện pháp để đảo ngược xu hướng tiêu cực. लेकिन आप गलत तौर-तरीकों को सुधारने के लिए कुछ कदम ज़रूर उठा सकते हैं। |
Tình thế đảo ngược này khiến tôi suy nghĩ nghiêm túc về mục đích của đời sống. मेरी इस हालत ने मुझे यह सोचने पर मजबूर किया कि आखिर मैं अपनी ज़िंदगी के साथ क्या कर रहा हूँ। |
Theo một nghĩa nào đó, đây là sự đảo ngược tình thế đã xảy ra ở Ba-bên. एक मायने में देखा जाए तो बाबुल में भाषा की जो गड़बड़ी हुई, यह उसके एकदम उलट है। |
25 Thật là một tình thế đảo ngược dành cho triều đại Ba-by-lôn kiêu ngạo! 25 बाबुल के अहंकारी राजवंश का जल्द ही तख्ता पलटनेवाला है। |
Tình thế lại đảo ngược. * अब पासा पलट चुका था। |
Đức Giê-hô-va có thể làm đảo ngược tình thế giúp cho những ai kính sợ Ngài. यहोवा, अपना भय माननेवालों के हालात पूरी तरह बदल सकता है। |
Ngày nay dân Đức Chúa Trời thấy được sự đảo ngược tình thế hoặc sự phục hưng nào? परमेश्वर के आधुनिक-दिन लोगों ने कौन-से पलटाव या पुनःस्थापना का अनुभव किया है? |
Để tránh và đảo ngược giao dịch bồi hoàn, bạn nên thực hiện các bước như sau: शुल्कवापसी से बचने और उसे रिवर्स करने के लिए, हम ये सुझाव देते हैं: |
Khi bạn đảo ngược Giao dịch thương mại điện tử, hãy kiểm tra xem: किसी ईकॉमर्स लेन-देन को उलटते समय, जांच लें कि: |
Để đảo ngược thứ tự, hãy nhấp lại vào chính tiêu đề đó. क्रम उल्टा करने के लिए उसी हेडर पर दोबारा क्लिक करें. |
Đức Giê-hô-va có ý định đảo ngược tình thế này trong ngày rất gần đây. मगर यहोवा ने बहुत जल्द हालात को बदलने की ठान ली है। |
Đảo ngược giao dịch không xóa giao dịch đó. किसी लेन-देन को उलटने पर वह हटता नहीं है. |
Bộ lọc bao gồm được áp dụng với logic đảo ngược. समावेश फ़िल्टर रिवर्स तरीके से लागू किए गए हैं. |
(b) Tình thế đảo ngược như thế nào? (ख) मसीहा के हालात में क्या ज़बरदस्त बदलाव आया? |
có thể điều chỉnh độ tương phản của văn bản và đảo ngược màu टेक्स्ट और रंग का कंट्रास्ट बदलने की सुविधा उपलब्ध है |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में đảo ngược के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।