वियतनामी में biến trở का क्या मतलब है?
वियतनामी में biến trở शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में biến trở का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में biến trở शब्द का अर्थ विभवमापी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
biến trở शब्द का अर्थ
विभवमापी(potentiometer) |
और उदाहरण देखें
Tôi muốn biến nó trở thành một phong trào địa phương về băng vệ sinh với quy mô toàn cầu. मैं इसे एक देसी सैनेटरी पैड आन्दोलन बनाना चाहता हूं, जो आगे चलकर विश्व भर में फैल जाए. |
Sau đó, họ cảm thấy tốt hơn là nên che giấu sự thiếu tôn kính này bằng cách biến nó trở thành một thú vui. अपनी इस घिनौने काम को हलका करने के लिए बाद में उन्होंने इस रिवाज़ को एक खेल का रूप देना बेहतर समझा। |
Trong một cuộc phỏng vấn được đăng trên tờ báo tài chính của Ấn, ông ta nói rằng ông ta muốn biến Mumbai trở thành Thượng Hải. एक साक्षातकार में, जो कि फ़िनानशियल प्रेस ऑफ़ इंडिया में छपा था, उन्होंने कहा कि वो मुंबई को दूसरा शंघाई बनाना चाहते हैं। |
Trái đất sẽ cần được biến đổi để trở thành địa đàng. हम सब मिलकर इस धरती को फिरदौस बनाएँगे। |
Bấy giờ họ sẽ trở lại những nơi hoang vu, biến những nơi đó trở nên giống như vườn Ê-đen. कभी उजाड़ पड़े खण्डहरों को वे अब फिर से बसानेवाले थे, ठीक अदन की वाटिका की तरह बनाकर। |
Bài chi tiết: Lịch sử Chelsea F.C. Năm 1904, Gus Mears mua lại sân vận động thể thao Stamford Bridge với mục đích biến nó trở thành một sân bóng đá. 1904 में, गस मेअर्स् ने एक फुटबाल मैदान में तब्दील करने के उद्देश्य से स्टैमफोर्ड ब्रिज एथलेटिक्स स्टेडियम का अधिग्रहण किया। |
Các cuộc tàn sát tại cựu Nam Tư và các cuộc tàn sát bộ lạc đẫm máu tại Ru-an-đa là hai diễn biến đã trở thành tin thế giới. भूतपूर्व युगोस्लाविया में हुए वीभत्स जनसंहार और रुवाण्डा के जनजातीय रक्तपात केवल ऐसे दो विकास हैं जो सुर्ख़ियों में आए हैं। |
Các ngôi sao điện ảnh và ca sĩ nhạc rock đã biến thiền định, một môn trong yoga, trở thành phổ biến. फिल्मी सितारों और रॉक संगीत के कलाकारों ने मंत्र जपकर किए जानेवाले चिंतन को बहुत लोकप्रिय बनाया है, जो कि योग का ही एक पहलू है। |
Các đám mây cũng có thể lấy đi NO2 từ khí quyển bằng cách biến đổi chúng thành axít nitric, ngăn không cho ClO vừa được tạo thành có thể bị biến đổi trở lại ClONO2. बादल वायुमंडल में से NO2को भी हटा देते हैं, वे इसे नाइट्रिक अम्ल में बदल देते हैं, यह नव निर्मित ClO को ClONO2में परिवर्तित होने से रोकता है। |
Bạn bè thảy đều trở mặt,+ biến thành kẻ nghịch thù. उसके अपने साथियों ने उसे दगा दिया है,+ वे सब उसके दुश्मन बन बैठे हैं। |
11 Ta sẽ biến mọi núi ta trở thành đường đi, 11 मैं अपने सारे पहाड़ों को समतल रास्ता बना दूँगा |
Các vấn đề trở thành các câu đố và trở ngại biến mất. समस्यायें पहेलियों के रूप में देखी जाती हैं, और रुकावटें छू-मंतर हो जाती हैं। |
Gần hơn, chúng tôi đã nghe vài ngày trước đây về giá trị của chủ nghĩa anh hùng cá nhân trở nên phổ biến đến nỗi nó trở nên sáo rỗng và lặp lại. अब इसे ख़त्म करने के लिये, हमने कुछ समय पहले सुना था किसी व्यक्तिगत बहादुरी का इतना सामान्य मूल्य बना देने के बारे में कि ये रोज़मर्रा की बात लगने लगे। |
15 Khải-huyền miêu tả “con thú sắc đỏ sậm” hiện hữu một thời gian, biến mất, và rồi trở lại. १५ प्रकाशितवाक्य एक “किरमिजी रंग के पशु” के बारे में बताता है जो अस्तित्त्व में आता है, फिर कुछ समय के लिए नहीं रहता और फिर दोबारा अस्तित्त्व में आता है। |
Sau khi lửa biến mất, không gian trở nên tĩnh lặng và Ê-li nghe “một tiếng êm-dịu nhỏ-nhẹ”*. आग गुज़रने के बाद सबकुछ शांत हो गया और एलिय्याह को “एक दबा हुआ धीमा शब्द सुनाई दिया।” |
Và trong số đó, chỉ có một tỉ lệ ít ỏi trở nên phổ biến, nhận được nhiều lượt xem, và trở thành một hiện tượng về văn hóa. और इनमें से बहुत थोड़े ही वायरल हो पाते है, जिनको लाखों लोग देखते है और सांस्कृति आंदोलन बन जाते हैं। |
Internet trở nên phổ biến rộng rãi इंटरनॆट मशहूर होता है |
Tại nhiều xứ, việc ăn mặc thiếu khiêm tốn trở nên phổ biến. कई देशों में बेहूदा कपड़े पहनना आम हो गया है। |
Triết lý nào trở nên phổ biến trong thế kỷ thứ nhất? प्रथम शताब्दी में कौन-सा तत्त्वज्ञान प्रचलित हुआ? |
Ngay sau đó, chương trình trở thành phổ biến. इसके बाद भी वह कार्यक्रम बहुत लोकप्रिय हो जाता है। |
Thông điệp Kinh Thánh đã trở nên phổ biến đến mức nào? आज बाइबल कितनी भाषाओं में पायी जाती है? |
Đó là một lý do khiến việc mừng Lễ Giáng Sinh ở Hàn Quốc trở nên phổ biến. यह भी एक वज़ह है कि क्यों कोरिया में क्रिसमस का त्योहार इतना लोकप्रिय हो गया। |
Thứ tôn giáo bại hoại này rất có thể đã trở nên phổ biến trong thời Hê-nóc. हनोक के ज़माने में इस तरह की उपासना बहुत ज़ोरों पर थी। |
Ngược lại, lối sống tội lỗi và thiếu tin kính trở nên phổ biến khắp nơi. इसके बजाय, जहाँ देखो लोगों में हर तरफ पाप और अधर्म फैल चुका था। |
Đó là vì ly hôn đã trở nên phổ biến. इसकी वजह यह है कि आज तलाक बहुत ही आम हो गया है। |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में biến trở के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।