वियतनामी में bắt cóc का क्या मतलब है?
वियतनामी में bắt cóc शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में bắt cóc का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में bắt cóc शब्द का अर्थ अपहरण, चुराना, हरण, छीनना, निकाल ले जाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
bắt cóc शब्द का अर्थ
अपहरण(abduct) |
चुराना
|
हरण(kidnap) |
छीनना(snatch) |
निकाल ले जाना(abduct) |
और उदाहरण देखें
Rồi vài ngày sau, cậu bị một nhóm người lạ bắt cóc. कुछ दिनों बाद उनके पास एक गरीब आदमी को पकडकर लाया गया। |
Chúng bắt cóc công chúa của Valdia và cầm tù cô ở hang ổ của chúng. अलाउद्दीन देवगिरी की राजकुमारी का अपहरण कर लेता है, और उसे अपने हरम में रख लेता है। |
Một ngày nọ, một nhóm người đàn ông lái xe máy đã cố bắt cóc cô. और एक दिन, मोटरसाइक्ल सवारों ने उसका अपहरण करने की कोशिश की। |
13 Chữ “giá chuộc” thường được dùng khi có một vụ bắt cóc. १३ शब्द “छुड़ौती” का प्रयोग अक्सर उस समय किया जाता है जब किसी का अपहरण होता है। |
Còn trong video đầu tiên của "Wisemen", anh bị bắt cóc và làm con tin. "वाइसमेन" के पहले वीडियो में, उनका अपहरण करके उन्हें बंधक बना लिया जाता है। |
‘Chúng em muốn đi học, đến thăm bạn bè và gia đình mà không sợ bị bắt cóc. हम चाहते हैं कि हम बेखौफ होकर स्कूल, और दोस्तों-रिश्तेदारों के घर जाएँ और हमें अगवा किए जाने का कोई खतरा न हो। |
Nhưng trên thực tế, hầu hết họ đều bị bắt cóc. लेकिन हकीकत में, उनमें से ज़्यादातर को अगवा कर लिया जाता था। |
Điều quan trọng là loại trừ những kẻ bắt cóc. सबसे महत्वपूर्ण बात हम अपहर्ताओं को खत्म करता है. |
Ta sẽ cho ngươi một bài học vì dám bắt cóc bố mẹ của Tim Độc Nhãn. यह एक आँख वाले टिम के मम्मी-पापा के अपहरण का सबक सिखाएगा । |
Tôi tự hỏi nạn bắt cóc trẻ em ngoài bệnh viện tràn lan thế nào". मैं सोचा बच्ची को चुराना नियंत्रण से कितना बाहर है हास्पिटल के बाहर ? |
14 tháng 4 – Khoảng 276 nữ giới bị bắt cóc từ một trường học tại Chibok thuộc miền đông bắc Nigeria. 14-15 अप्रैल 2014 के बीच की रात को नाइजीरिया के चिबोक शहर के एक सरकारी विद्यालय से 276 छात्राओं का अपहरण हुआ। |
Ông đã bị chính các anh của ông bắt cóc và đối xử một cách tàn nhẫn. उसके अपने ही भाइयों ने उसका अपहरण किया और उसके साथ क्रूर बर्ताव किया। |
Nhưng người bị bắt cóc thường bị giết. मगर अकसर, अपहरण किए गए व्यक्ति का खून कर दिया जाता है। |
Khi tôi lên năm, mẹ bắt cóc tôi và đem tôi qua Montreal, Ca-na-đa. जब मैं पाँच साल का था तो माँ मुझे ज़बरदस्ती मॉन्ट्रियल, कनाडा ले गयीं। |
Và mọi chuyện bi hài bắt đầu khi bọn khủng bố bắt cóc anh và vợ anh. इसके बाद आतंकियों ने उन्हें और उनके बेटे का अपहरण किया था। |
Thế nên, tên sát thủ bắt cóc Miyuki và đứa trẻ làm con tin, đem họ về nhà hắn. फिर, मन्नू ने बेबे का अपहरण कर लिया और उसे बंधक बना दिया। |
Hãy nghĩ về mô hình khủng bố, bắt cóc trẻ con, an ninh hàng không, an toàn xe hơi. सोचें जरा आतंकवाद के नमूने को, बच्चो के अपहरण के नमूने को, हवाई जहाज सुरक्षा, कार सुरक्षा, |
Dĩ nhiên, giá chuộc Đức Giê-hô-va cung cấp không dính líu đến sự bắt cóc nào cả. यहोवा ने जिस छुड़ौती का प्रबंध किया है उसमें अपहरण की कोई बात नहीं है, लेकिन रकम चुकाने की बात वही है। |
Có biết bao tội ác xuất phát từ lòng tham như tống tiền, lừa đảo, bắt cóc và giết người! ज़रा सोचिए, लालच एक इंसान को इस कदर अंधा कर देती है कि वह धमकी देकर पैसे ऐंठने, किसी को लूटने, धोखा देने, अपहरण करने, यहाँ तक कि खून करने पर भी उतारू हो जाता है। |
Một đám người hung hăng đánh ba viên cảnh sát, đổ tội họ là đã bắt cóc hai em trẻ. गुस्से से पागल एक भीड़, तीन पुलिसवालों पर टूट पड़ी और उन्हें बड़ी बेहरमी से मारने लगी। |
Hadiza là một cô gái Chibok, và vào ngày 14/4/2014, cô đã bị bắt cóc bởi những tên khủng bố Boko Haram. हदीज़ा चिबॉक की लड़की है, और 14 अप्रैल, 2014 को, बोको हराम आतंकवादियों ने उसका अपहरण किया था | |
Những tên lính đã bắt cóc người ngoại quốc và bắt họ dạy ngoại ngữ cho gián điệp Bắc Triều Tiên. सैनिकों ने विदेशियों का अपहरण कर उन्हें उत्तर कोरियाई जासूसों के लिए भाषा शिक्षक के रूप में काम करने के लिए बाध्य किया है। |
Đêm hôm đó, một con tàu bị nguyền rủa tên là Ngọc trai đen tấn công Por Royal và Elizabeth bị bắt cóc. उस रात, ब्लैक पर्ल नामक एक अनजान जहाज पोर्ट रॉयल पर हमला करता है और इस प्रक्रिया में एलिजाबेथ को कब्जे में कर लेता है। |
Làm thế nào em gái Y-sơ-ra-ên đã giúp ông Na-a-man, mặc dù bị người của ông bắt cóc? नामान के आदमी जिस छोटी लड़की को बंदी बनाकर ले गए थे, उसने नामान की कैसे मदद की? |
Trong thời kỳ khó khăn chúng ta đang sống, người giàu và gia đình thường có nguy cơ bị bắt cóc để tống tiền. आज, इस मुश्किल-भरे दौर में अकसर अमीरों को यह खतरा होता है कि कहीं कोई उनका अपहरण न कर ले और फिरौती की रकम न माँगे। |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में bắt cóc के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।