वियतनामी में bạn đồng đội का क्या मतलब है?
वियतनामी में bạn đồng đội शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में bạn đồng đội का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में bạn đồng đội शब्द का अर्थ दोस्त, सखा, बालमिट्र है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
bạn đồng đội शब्द का अर्थ
दोस्त(playmate) |
सखा(playmate) |
बालमिट्र(playmate) |
और उदाहरण देखें
Một đấu thủ giải thích: “Khi thắng một trận thật sự gây xúc động, với nhiều trận đánh nhau, ta trở về nhà và cảm thấy gần gũi hơn một chút với bạn đồng đội. एक खिलाड़ी ने समझाया: “जब आप एक वास्तविक भावात्मक खेल जीतते हैं, जिसमें अनेक झगड़े शामिल हैं, तो आप घर जाकर अपने साथी खिलाड़ियों के ज़्यादा क़रीब महसूस करते हैं। |
Trước đạo quân này, bạn và đồng đội hầu như bất lực. उनके सामने आप और आपके साथी लगभग निहत्थे हैं। |
Trong lúc chiến trận, tình bạn giữa đồng đội trở nên thân thiết khi họ khuyến khích, bảo vệ lẫn nhau, đôi khi che chở mạng sống cho nhau. युद्ध के समय, साथ-साथ लड़नेवाले सैनिक जिगरी दोस्त बन जाते हैं, क्योंकि वे एक-दूसरे की हिम्मत बँधाते हैं, हिफाज़त करते हैं और कभी-कभी एक-दूसरे को मौत के मुँह में जाने से भी बचाते हैं। |
Nếu chống nghịch, bạn sẽ làm suy yếu cả đội quân, và đồng đội của bạn rất có thể sẽ gặp nguy hiểm. अगर आप हुक्म न मानें और उस इंतज़ाम के खिलाफ बगावत कर दें, तो आपके सभी साथी फौजियों की जान खतरे में पड़ सकती है। |
Thông báo thể thao: Người bạn và đồng đội của chúng ta Hans Gamper... cựu vô địch bóng đá Thụy Sĩ, muốn tổ chức một vài trận bóng tại thành phố, và nhắn tất cả những ai hứng thú với môn thể thao này, hãy đến văn phòng tòa soạn của tờ báo này vào mỗi tối thứ ba thứ sáu hàng tuần, từ 9 đến 11 giờ tối. खेल सूचना: "हमारे दोस्त और साथी हंस गम्पेर् ... पूर्व स्विस फुटबॉल चैंपियन, शहर में कुछ फुटबॉल के खेल के आयोजन के लिए उत्सुक हैं और सभी से अनुरोध है कि जो भी खेल के बारे में काफी उत्साहित महसूस करता है, इस अखबार के दफ्तर में किसी भी मंगलवार या शुक्रवार की शाम में रात 9 से 11 बजे के बीच प्रस्तुत हो सकता है। |
Dù chịu áp lực mạnh mẽ của đồng đội, huấn luyện viên và bạn bè, Cleveland quyết định ra khỏi đội bóng. उसके साथी खिलाड़ी, कोच और दोस्तों ने उस पर बहुत दबाव डाला कि वह टीम का सदस्य बना रहे, फिर भी क्लीवलैंड ने फुटबाल टीम को छोड़ने का फैसला किया। |
Khi nồng độ adrenaline của bạn tăng lên, những phản xạ học được sẽ dẫn đến hành động của bạn, chúng nói rằng bạn phải bảo vệ bản thân và đồng đội và đánh bại kẻ thù. आपके चौकन्ना हुए होश और आपके सतर्क चेतना से उत्पन्न हो रहे आपके कर्म आपकी सजगता के दो मकसद हैं, अपना और अपने पक्ष की रक्षा करना, और दुशमन को शिकस्त देना। |
Bạn có thể làm theo gương Ghê-đê-ôn, người đã nói với đồng đội: “Hãy ngó ta, và làm y như ta làm”. इस तरह आप गिदोन के नमूने पर चल सकते हैं, जिसने अपने साथी सैनिकों से कहा था: “मुझे देखो, और वैसा ही करो।” |
Dù đồng đội là quan trọng, nhưng để sống sót qua trận chiến này thì chúng ta cần tình bạn với chính Đức Giê-hô-va. हालाँकि इस लड़ाई को जीतने में साथियों की बड़ी अहमियत है, मगर आपको खुद यहोवा परमेश्वर की दोस्ती की खास ज़रूरत है। |
Ở đây chúng tôi sẽ huấn luyện các phạm nhân và đội nhân viên không chỉ để hỗ trợ các bạn tù, mà còn để hỗ trợ toàn bộ cộng đồng người nghèo rộng lớn không được hưởng pháp luật công minh. जहाँ हम प्रशिक्षण करेंगे कैदियों और कर्मचारियों का न केवल अपने साथी कैदियों की मदद करने के लिए बल्कि सारे गरीब समाज की भी जिनकी कानूनी न्याय तक पहुँच नहीं है। |
Khi họ ra ngoài, họ du hành trong những chiếc xe bóc sắt bí ẩn với những đội vệ sĩ đôi chút đáng sợ những người sẵn sàng từ 24 giờ trước đó những người nói bạn chỉ có thể đứng trên mặt đất trong 1 giờ đồng hồ जब वे बाहर जाते हैं, वे इन उत्सुक बख्तरबंद वाहनों में यात्रा करते हैं इन कुछ धमकी भरी सुरक्षा टीमों के साथ जो अग्रिम में तैयार हैं २४ घंटे जो कहते हैं कि तुम केवल एक घंटे जमीन पर रह सकते हो. |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में bạn đồng đội के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।