वियतनामी में ban công का क्या मतलब है?
वियतनामी में ban công शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में ban công का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में ban công शब्द का अर्थ बालकनी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
ban công शब्द का अर्थ
बालकनीnoun Làm thế nào để chúng ta đi đến ban công? यहाँ हम बालकनी में जाने की बात कैसे सोच सकेंगे? |
और उदाहरण देखें
Làm thế nào để chúng ta đi đến ban công? यहाँ हम बालकनी में जाने की बात कैसे सोच सकेंगे? |
Ủy ban công tác सेवा-समिति |
Ủy ban Công tác Hội thánh nên nhanh chóng chỉ định anh chị vào một nhóm rao giảng. मंडली सेवा-समिति फौरन आपको बताएगी कि आपको कौन-से प्रचार समूह में डाला गया है। |
Có thể xin đơn từ bất cứ anh nào thuộc Ủy Ban Công Tác Hội Thánh. कलीसिया के सर्विस कमेटी के किसी भी सदस्य से फॉर्म मिल सकता है। |
Có thể nhận đơn qua bất cứ anh nào trong Ủy Ban Công Tác. कलीसिया सेवा कमेटी के किसी भी सदस्य से एप्लीकेशन-फार्म मिल सकता है। |
Một trong hai trưởng lão phải là ủy viên trong Ủy ban Công tác của Hội-thánh. प्राचीनों में से एक मण्डली की सेवकाई कमेटी का एक सदस्य होना चाहिए। |
Trong Ban công tác tại Bê-tên बेथेल के सेवा विभाग में काम करते वक्त |
Tôi bắt đầu phản ứng lại, nhưng rồi tôi cố gắng nhớ là đi lên ban công. मैने प्रतिक्रिया करनी शुरु कर दी थी, मगर तभी मुझे बालकनी मे जाने वाली बात याद आ गयी। |
Tôi phục vụ ở Ban công tác và đã làm công việc này hơn 40 năm. मुझे वहाँ सेवा विभाग में काम दिया गया और वहाँ काम करते हुए मुझे 40 से भी ज़्यादा साल हो गए हैं। |
17 Vừa khi ấy, Chúa Giê-su đi ra ban công hướng ra sân. 17 उसी वक्त यीशु बरामदे में आया जो आँगन की तरफ था। |
Vừa lúc ấy, Chúa Giê-su đi ra ban-công hướng ra sân. उसी वक्त यीशु को बालकनी में लाया गया, जो आँगन की तरफ था। |
Cha mẹ bạn có thể đến gặp một trong các trưởng lão thuộc ủy ban công tác. आपके माता-पिता सर्विस कमिटी के एक प्राचीन से इस बारे में बात कर सकते हैं। |
Thay vào đó, họ phải bầu một ủy ban công tác cùng làm việc với giám đốc công tác. इसके बजाय, उन्हें ऐसे भाइयों का चुनाव करना था जो सर्विस कमिटी के सदस्य होते और सर्विस डाइरेक्टर के साथ मिलकर काम करते। |
4 Với tư cách chủ tọa, giám thị chủ tọa điều phối công việc Ủy Ban Công Tác Hội Thánh. ४ कलीसिया की सर्विस कमेटी का चेयरमैन होने के नाते प्रिसाइडिंग ओवरसियर इस कमेटी के सारे काम को निर्देशित करता है। |
Thay vì thế, hội thánh bầu một ủy ban công tác cùng làm việc với giám đốc công tác. इसके बजाय, उन्हें एक सर्विस कमिटी का चुनाव करने की हिदायत दी गयी जो सर्विस डाइरेक्टर के साथ मिलकर काम करती। |
1937—Những anh thuộc đám đông có thể phụng sự trong ủy ban công tác với các anh được xức dầu. 1937 —बड़ी भीड़ के भाइयों को भी अपने अभिषिक्त भाइयों के साथ मिलकर सेवा-समिति में काम करने के लिए ठहराया जाने लगा। |
Kế đến David Olson thuộc Ban Công Tác nói về đề tài “Hãy làm lòng Đức Giê-hô-va vui mừng”. इसके बाद सर्विस डिपार्टमेंट के डेविड ओलसन ने “यहोवा के दिल को खुश करने के काम कीजिए” विषय पर बात की। |
Ủy ban công tác sẽ quyết định một công bố có hội đủ điều kiện cho sắp đặt này hay không. एक प्रचारक इस इंतज़ाम से फायदा पा सकता है या नहीं, यह सेवा-समिति तय करती है। |
Đó chính là vai trò của phía thứ ba, là để giúp cho các bên có thể đi tới ban công. तीसरे पक्ष का यही काम होता है, कि वो विवाद में फ़ंसे पक्षों को बालकनी तक जाने में मदद करें। |
Nếu bạn nghĩ con mình hội đủ điều kiện, hãy nói với một trưởng lão trong Ủy Ban Công Tác Hội Thánh. अगर आपको लगता है कि आपका बच्चा योग्य है तो कलीसिया की सर्विस कमिटी के किसी प्राचीन से बात कीजिए। |
Tôi đang giúp rửa chén bát ở quầy ăn và khi bài giảng bắt đầu, tôi lên ban-công ngồi một mình. मैं कैफीटेरिया में बरतन साफ कर रहा था। जब उस भाषण का समय आया तो मैं बरामदे में गया और वहाँ अकेला बैठ गया। |
Kế đến, tôi được bổ nhiệm làm việc trong Ban công tác, ban này trông coi công việc rao giảng trong nước. इसके बाद मुझे सेवा विभाग में काम करने के लिए कहा गया। यह विभाग एक देश में हो रहे प्रचार काम की देखरेख करता है। |
Vậy những người này được thay thế bởi một ủy ban công tác và một giám đốc công tác do Hội chọn lựa. सो इनकी जगह सेवा कमेटी ने ले ली, और संस्था द्वारा एक सेवा निदेशक चुना गया। |
Chẳng bao lâu, tôi được chỉ định đến Ban Công Tác là ban trông coi thánh chức của Nhân Chứng tại Hoa Kỳ. अमरीका में साक्षियों की सेवा पर निगरानी करने का काम सर्विस विभाग करता था और जल्द ही मुझे उस विभाग में काम सौंपा गया। |
2 Ủy ban công tác hội thánh sẽ quyết định ngày cuối tuần nào được dành ra để mời người ta tìm hiểu Kinh Thánh. 2 महीने के किस शनिवार या रविवार को लोगों के सामने बाइबल अध्ययन की पेशकश रखी जाएगी, यह कलीसिया की सेवा समिति तय करेगी। |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में ban công के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।