तुर्की
तुर्की में zenci का क्या मतलब है?
तुर्की में zenci शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में zenci का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में zenci शब्द का अर्थ नीग्रो है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
zenci शब्द का अर्थ
नीग्रोnoun |
और उदाहरण देखें
Habeşlerin kraliçesinin hizmetinde çalışan bir zenci arabasında İşaya’nın peygamberliğini okuyordu. एक काला आदमी जो कूश की रानी की सेवा में था, अपने रथ में यशायाह की भविष्यवाणी को पढ़ते हुए यात्रा कर रहा था। |
Orada her çeşit insan çalışıyor: erkekler, kadınlar, zenciler, İspanyol kökenliler!” यहाँ हर जाति के लोग साथ मिलकर काम कर रहे हैं—स्त्री, पुरुष, काले, लैटिन अमरीकी!” |
Haziran 1998’de, Amerika Birleşik Devletleri’nde Texas’ın kırsal kesiminde üç beyaz adam, James Byrd Jr. adındaki bir zenciye saldırdı. जून 1998 में अमरीका के टेक्सस शहर के तीन गोरों ने मिलकर एक काले आदमी, जेम्स बर्ड जूनियर की बड़ी ही बेरहमी से हत्या कर दी। |
Bu Stadyum, bundan 54 yıl önce Nazi diktatörü Adolf Hitler, dört adet altın madalya kazanmış olan Amerikalı zenci bir atleti küçük düşürdüğü zaman, büyük tartışmalara sahne olmuştu. चौवन वर्ष पहले, यह बढ़िया स्टेडियम एक विवाद का केंद्र बन गया जब, ख़बरों के अनुसार, नाट्ज़ी तानाशाह अडॉल्फ हिट्लर ने काले वर्ण के एक अमरीकन तेज़ धावक को, जिसने चार सुवर्ण पदक जीते थे, अपमानित किया। |
Ama, zenci bir kadın olmanın yanı sıra, sizlerden başka yönlerden farklıyım. परंतु काली नस्ल की महिला होने के बावजूद, मैं आपमें से ज़्यादातर लोगों से अनेक प्रकार से अलग हूं। |
Gördüğünüz gibi zenciyim. आप जानते हैं मेरी छवि काली है. |
Tom zenci. टॉम काला है। |
Fakat zenci adam bana dergilerdeki resimleri gösterdi. लेकिन, इस अश्वेत आदमी ने मुझे पत्रिकाओं से चित्र दिखाए। |
Cebimde para olsa da, zenci olduğum için bir markete girip daha fazla yiyecek satın alamazdım. हालाँकि मेरे पास पैसे होते, मगर फिर भी मैं दुकान से खाना नहीं खरीद सकता था क्योंकि मैं अश्वेत था। |
Çevre hizmetine tayin edildiğimizi öğrenince ikimiz de çok şaşırdık! Güneyde Alabama eyaletindeki zenci kardeşlerin cemaatlerini ziyaret edecektik. जेरी और मुझे यह जानकर बहुत ताज्जुब हुआ कि हमें अमरीका के दक्षिणी इलाके में सर्किट काम के लिए भेजा जा रहा है! हमें ऐलाबामा राज्य के अश्वेत भाई-बहनों की मंडलियों का दौरा करना था। |
1928 yılında Amerika Birleşik Devletleri’nin güneyinde doğdum. O zamanlar kanun gereği zencilerle beyazlar arasında ırk ayrımı vardı. सन् 1928 में जब अमरीका के दक्षिणी इलाके में मेरा जन्म हुआ, तब गोरे और काले लोगों का मिलना-जुलना कानून के खिलाफ था। |
Orada ibadete katıldığımda zenci kardeşlerle beyaz kardeşleri ilk kez bir arada gördüm. वहाँ मैं पहली बार ऐसी मंडली में गया जहाँ काले और गोरे रंग के भाई-बहन एक साथ थे। |
Aslında Hume, “[Zenciler] arasında hiçbir komplike yapıt, hiçbir sanat ve hiçbir bilimin” bulunmadığını iddia etmişti. असल में, ह्यूम ने दावा किया कि एक व्यक्ति “[हबशियों] के बीच कोई बढ़िया आविष्कार, कला, [या] विज्ञान नहीं पा सकता।” |
Evet, ben gettodan gelen fakir bir zenci çocuğuyum. हां, मैं घेट्टो की एक काली नस्ल की ग़रीब बच्ची हूं। |
Britanya’da yapılan bir ankete katılan Asyalıların ve zencilerin üçte biri, işten çıkarılmalarının etnik ayrımcılıkla bağlantılı olduğunu düşünüyordu. ब्रिटेन में किए गए एक सर्वे में एक तिहाई हब्शियों और एशियाई लोगों ने कहा कि जाति-भेद की वजह से ही, उन्हें अपनी नौकरी से निकाला गया था। |
"Zenci" kötü bir kelimedir. "निगर" एक अपमानजनक शब्द है। |
Zenci ve beyaz kardeşlerin bir arada olacağı bölge ibadeti öncesi gezici gözetmenler ve eşleri, 1966 सफरी निगरान और उनकी पत्नियाँ श्वेत और अश्वेत लोगों के संयुक्त अधिवेशन की तैयारी में जुटे हैं, 1966 |
Kapı deliğinden baktım ve iyi giyimli çantalı bir zenciyle onun yanında duran beyaz bir adam gördüm. मैंने दरवाज़े के होल से झाँककर देखा तो क्या देखा कि यह अश्वेत आदमी सूट-बूट पहने हाथ में ब्रीफकेस लिये खड़ा है और उसके साथ एक श्वेत आदमी है। |
Zenci atletin zaferi, aslında Hitler’in “Ari ırkın üstünlüğü”* iddiasına indirilen ne büyük bir darbeydi! वास्तव में, यह हिट्लर की “आर्य श्रेष्ठता” के जातीय दावे को एक धक्का था! |
Asyalılarla zenciler arasında gerginliğin büyük olduğu bir bölgede oturuyorduk. हम ऐसे इलाके में रहते थे जहाँ एशियाई लोगों और अश्वेतों के बीच बहुत तनाव था। |
No. 4: sk 24C. Zenci ırkı bir lanetin sonuca[u] değildir नं. ४: td ३४ख अन्तिम दिनों के चिह्नों के प्रति सतर्क रहिए |
“Zencilerin esir alınmasının, 1760’lı yıllarda, daha onlarca yıl sürecek şekilde; Katolik, Anglikan, Luterci, Presbiteryen ve Reformist rahip ve din adamlarınca onaylandığı” Slavery and Human Progress adlı kitapta belirtilmektedir. “दशक १७६० में, और जैसा कि आनेवाले अनेक दशकों में भी सच होता, कैथोलिक, ऐंग्लिकन, लूथरन, प्रेसबिटेरियन, और रिफॉर्म्ड गिरजेवालों और धर्मशास्त्रियों ने अश्वेत दासता को अनुमति दी,” ‘दासता और मानव प्रगति’ (Slavery and Human Progress) पुस्तक कहती है। |
Ayrıca, birçok zenci kabile daha yakın yüzyıllarda Namibia’ya geldi. हाल की कुछ सदियों में कई दूसरी काले-रंग की जातियाँ नमीबिया में आ बसी हैं। |
TIME dergisinin bir röportajında, Güney Afrikalı yazar Mark Mathabane şunları belirtmişti: “1978’de ABD’ye geldiğimde, bu ülkenin ırksal sorunları çoktan hallettiğine ve zencilerin de eşit vatandaşlar olduğuna inanıyordum. जब मैं १९७८ में अमरीका आया तब मैं सोचता था कि अमरीका में अब जाति-भेद खत्म हो गया होगा और काले-गोरे दोनों को बराबर का हक मिलता होगा।” यह बात दक्षिण-अफ्रीका में जन्मे एक लेखक, मार्क माताबाने ने टाइम मैगज़ीन द्वारा लिए गए एक इंटरव्यू में कही। |
Benim bir zenci olarak Amerika'da, sağlığım için en büyük tehdidi oluşturan hava kirliliğinin yüksek olduğu bir bölgede yaşama ihtimalim beyaz bir insanın iki katı. अमरीका में काली नस्ल का होने के कारण मेरा आवास ऐसे क्षेत्र में होने की संभावना गोरी नस्ल के व्यक्ति से दुगुनी हो जाती है जहां पर वायु प्रदूषण मेरे स्वास्थ्य के लिए बहुत अधिक ख़तरा बन सकता है। |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में zenci के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।